1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX
3
00:01:49,916 --> 00:01:53,041
[ニュース] プログラムを中断します
この重要なメッセージをお届けします。
4
00:01:53,875 --> 00:01:54,000
[重複するニュースのおしゃべり]
5
00:01:54,000 --> 00:01:55,833
[重複するニュースのおしゃべり]
6
00:01:55,875 --> 00:01:58,500
インドとバングラデシュの国境の混乱。
7
00:02:00,583 --> 00:02:03,666
サルダール、気づいていますか
あなたが犯そうとしている間違いは何ですか？
8
00:02:04,333 --> 00:02:05,750
給料はいくらもらいましたか?
9
00:02:05,958 --> 00:02:06,000
いくら支払われましたか
反逆罪を犯したから？
10
00:02:06,000 --> 00:02:07,500
いくら支払われましたか
反逆罪を犯したから？
11
00:02:09,291 --> 00:02:10,791
身元不明の人物
12
00:02:10,833 --> 00:02:12,000
インド国家安全保障担当補佐官を拉致
PKアブラハム。
13
00:02:12,000 --> 00:02:13,500
インド国家安全保障担当補佐官を拉致
PKアブラハム。
14
00:02:15,166 --> 00:02:17,333
私をいじるのは次のようなものです
私の国を台無しにする。
15
00:02:18,000 --> 00:02:19,791
あなたの血統全体が滅ぼされるでしょう。
16
00:02:20,041 --> 00:02:21,125
あなたは運命にあります！
17
00:02:21,833 --> 00:02:24,000
私は国家安全保障担当補佐官です！
18
00:02:24,750 --> 00:02:26,625
殿下、これは本当ですか？
19
00:02:26,875 --> 00:02:27,833
それは私たちのサルダールですか？
20
00:02:29,875 --> 00:02:30,000
はい！
21
00:02:30,000 --> 00:02:30,541
はい！
22
00:02:33,166 --> 00:02:35,625
あなたのやったことは反逆罪です
あなたの国へ。
23
00:02:35,750 --> 00:02:36,000
テロ組織ではない
責任を主張し、
24
00:02:36,000 --> 00:02:38,583
テロ組織ではない
責任を主張し、
25
00:02:40,375 --> 00:02:41,791
バングラデシュ沿岸警備隊
26
00:02:41,833 --> 00:02:42,000
精力的に実施している
国境での捜索任務。
27
00:02:42,000 --> 00:02:43,333
精力的に実施している
国境での捜索任務。
28
00:02:44,250 --> 00:02:45,666
裏切り者だよ！
29
00:02:46,375 --> 00:02:48,000
足を踏み入れることができないことを忘れないでください
もうインドでは！
30
00:02:48,000 --> 00:02:49,375
足を踏み入れることができないことを忘れないでください
もうインドでは！
31
00:02:49,625 --> 00:02:52,958
[警官] 武器を置いてください。
こちらはバングラデシュ沿岸警備隊です。
32
00:02:53,041 --> 00:02:54,000
- あなたは知っていますか？！
- 知っている！
33
00:02:54,000 --> 00:02:54,791
- あなたは知っていますか？！
- 知っている！
34
00:03:11,833 --> 00:03:12,000
私が最初に誓った誓い
スパイとして採用されながら
35
00:03:12,000 --> 00:03:16,166
私が最初に誓った誓い
スパイとして採用されながら
36
00:03:16,375 --> 00:03:18,000
いかなる記録も作成してはなりません
私たちが見つけた真実について。
37
00:03:18,000 --> 00:03:20,125
いかなる記録も作成してはなりません
私たちが見つけた真実について。
38
00:03:21,500 --> 00:03:23,750
この何年もの間、私は誓いを破りませんでした。
39
00:03:24,416 --> 00:03:25,458
でも今はそれを打ち破るつもりです!
40
00:03:26,250 --> 00:03:28,625
真実を書きます
彼のこと。
41
00:03:29,625 --> 00:03:30,000
かつて賢明な人が質問した
それは私の頭を刺しました。
42
00:03:30,000 --> 00:03:33,250
かつて賢明な人が質問した
それは私の頭を刺しました。
43
00:03:33,750 --> 00:03:35,041
私は誰ですか?
44
00:03:35,625 --> 00:03:36,000
体は？
45
00:03:36,000 --> 00:03:36,291
体は？
46
00:03:36,583 --> 00:03:37,208
魂?
47
00:03:37,666 --> 00:03:38,208
それとも名前?
48
00:03:39,041 --> 00:03:40,125
私たちのアイデンティティとは何ですか?
49
00:03:42,333 --> 00:03:43,750
愛情深い両親
50
00:03:43,791 --> 00:03:44,583
信頼できる友人。
51
00:03:44,666 --> 00:03:45,666
誠実な従業員
52
00:03:45,750 --> 00:03:48,000
私たちはアイデンティティを見つける競争に参加しています
私たち自身のために。
53
00:03:48,000 --> 00:03:49,666
私たちはアイデンティティを見つける競争に参加しています
私たち自身のために。
54
00:03:50,333 --> 00:03:53,125
しかしアイデンティティがない
または自分自身の名前、
55
00:03:53,416 --> 00:03:54,000
影で活動するグループが活動しています。
56
00:03:54,000 --> 00:03:56,041
影で活動するグループが活動しています。
57
00:03:56,708 --> 00:03:57,541
スパイだ！
58
00:03:59,000 --> 00:04:00,000
アレクサンダーのことは誰もが知っています。
世界を征服した人。
59
00:04:00,000 --> 00:04:02,041
アレクサンダーのことは誰もが知っています。
世界を征服した人。
60
00:04:02,291 --> 00:04:05,458
しかしスパイのことは誰も知りません
それが彼を征服するのに役立ちました。
61
00:04:06,291 --> 00:04:09,791
あらゆる国の重要なツール
政府は信頼を寄せています
62
00:04:10,500 --> 00:04:11,291
それはスパイです!
63
00:04:12,166 --> 00:04:16,583
スパイとは人を救う人です
未知の危険から。
64
00:04:17,750 --> 00:04:18,000
スパイが反逆罪を犯した場合...
65
00:04:18,000 --> 00:04:21,750
スパイが反逆罪を犯した場合...
66
00:04:22,291 --> 00:04:24,000
あるいは、未知の危険を考案することもできます。
67
00:04:24,000 --> 00:04:24,666
あるいは、未知の危険を考案することもできます。
68
00:04:24,958 --> 00:04:27,791
私たちにはわかりません
結果はすぐにわかります。
69
00:04:28,375 --> 00:04:30,000
私たちは通常通りの生活を送るでしょう
迫り来る危険に気づいていない。
70
00:04:30,000 --> 00:04:32,208
私たちは通常通りの生活を送るでしょう
迫り来る危険に気づいていない。
71
00:04:32,958 --> 00:04:34,583
それがいつ私たちを襲うかは決してわかりません。
72
00:04:34,708 --> 00:04:36,000
あるいは、私たちが滅ぼされるとき
73
00:04:36,000 --> 00:04:36,250
あるいは、私たちが滅ぼされるとき
74
00:04:36,833 --> 00:04:39,083
この真実を暴露することはできません。
75
00:04:40,875 --> 00:04:42,000
しかしいつか真実が分かるでしょう
日光。
76
00:04:42,000 --> 00:04:43,416
しかしいつか真実が分かるでしょう
日光。
77
00:04:44,125 --> 00:04:47,583
誰かが真実を暴露するでしょう
世界へ。
78
00:04:58,375 --> 00:05:00,000
現在
チェンナイ
79
00:05:00,000 --> 00:05:02,916
現在
チェンナイ
80
00:05:10,791 --> 00:05:12,000
何年もの間、私たちは子供のために努力してきました。
81
00:05:12,000 --> 00:05:12,833
何年もの間、私たちは子供のために努力してきました。
82
00:05:13,125 --> 00:05:14,791
しかし、MMAK党が私を助けてくれました。
83
00:05:14,875 --> 00:05:15,833
カット！カット！カット！カット！
84
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
感情的に自分を表現する
そうすれば人々はあなたを憐れむでしょう。
85
00:05:18,000 --> 00:05:18,916
感情的に自分を表現する
そうすれば人々はあなたを憐れむでしょう。
86
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
たった10票で十分表現できます
あなたのパーティーが獲得できるもの。
87
00:05:21,041 --> 00:05:22,708
10 か月が経過しました
このパーティーを始めてから。
88
00:05:22,750 --> 00:05:24,000
私の政党の名前でもありません
は有名です。
89
00:05:24,000 --> 00:05:24,833
私の政党の名前でもありません
は有名です。
90
00:05:24,916 --> 00:05:26,625
その名前も私に与えられたものではありません
おばあちゃんの作が有名です。
91
00:05:26,916 --> 00:05:29,791
そうですよ、長官。うちの家主も
私たちの党のことを知りません。
92
00:05:30,000 --> 00:05:32,333
彼は群衆を見ながら尋ねた。
「家族に死者は出ましたか？」
93
00:05:32,541 --> 00:05:34,083
長官、私たちは有名になる必要があります。
94
00:05:34,333 --> 00:05:35,791
考えがあります。
95
00:05:36,333 --> 00:05:39,583
クックウィズコマリに参加してみよう
リアリティショー。
96
00:05:39,708 --> 00:05:40,625
良いTRPが得られるでしょう。
97
00:05:40,750 --> 00:05:42,000
署長、なぜ私たちが助けを求めなければならないのですか
別のテレビチャンネルからですか？
98
00:05:42,000 --> 00:05:42,583
署長、なぜ私たちが助けを求めなければならないのですか
別のテレビチャンネルからですか？
99
00:05:42,666 --> 00:05:44,000
テレビチャンネルを始めましょう。
100
00:05:44,583 --> 00:05:45,583
- テレビのチャンネルは？
- うん！
101
00:05:45,666 --> 00:05:46,708
どれくらいの費用がかかるか知っていますか？
102
00:05:46,916 --> 00:05:48,000
作成する YouTube チャンネルではありません
あなたが望むように。
103
00:05:48,000 --> 00:05:48,666
作成する YouTube チャンネルではありません
あなたが望むように。
104
00:05:48,833 --> 00:05:50,500
始めるのにいくらかかりますか
YouTubeチャンネル？
105
00:05:50,625 --> 00:05:53,000
費用はかかりません。
必要なのは電子メール ID だけです。
106
00:05:53,291 --> 00:05:54,000
それでは何を待っているのでしょうか？
何千ものものを作成しましょう。
107
00:05:54,000 --> 00:05:55,416
それでは何を待っているのでしょうか？
何千ものものを作成しましょう。
108
00:05:55,666 --> 00:05:57,791
署長、もう始めてもいいよ
100万のチャンネル。
109
00:05:58,333 --> 00:06:00,000
しかし、コンテンツが必要です。コンテンツ。
110
00:06:00,000 --> 00:06:00,375
しかし、コンテンツが必要です。コンテンツ。
111
00:06:00,583 --> 00:06:01,625
内容、そうですよ！
112
00:06:01,916 --> 00:06:03,958
ベサント ナガル ビーチでキャンプしましょう
113
00:06:04,000 --> 00:06:05,791
そして正当な目的のために瞑想しましょう。
114
00:06:07,708 --> 00:06:09,541
長官、瞑想してもウイルスに感染することはありません。
115
00:06:10,333 --> 00:06:11,125
暴動！
116
00:06:11,541 --> 00:06:12,000
暴動は私たちのコンテンツです。
117
00:06:12,000 --> 00:06:12,833
暴動は私たちのコンテンツです。
118
00:06:13,333 --> 00:06:16,583
ここに来る途中、銅像が覆われていました
タワージャンクションにて。
119
00:06:16,708 --> 00:06:18,000
- どのような像ですか？
- それは問題ではありません。
120
00:06:18,000 --> 00:06:19,500
- どのような像ですか？
- それは問題ではありません。
121
00:06:20,208 --> 00:06:22,291
私たちは抗議活動をすべきです
像の包装を解く。
122
00:06:23,166 --> 00:06:24,000
抗議活動は暴動に発展するはずだ。
123
00:06:24,000 --> 00:06:25,708
抗議活動は暴動に発展するはずだ。
124
00:06:26,375 --> 00:06:27,458
暴動を起こした後はどうなりますか？
125
00:06:28,750 --> 00:06:30,000
部長、「トレンド」というのはシーソーのようなものです。
126
00:06:30,000 --> 00:06:31,375
部長、「トレンド」というのはシーソーのようなものです。
127
00:06:31,708 --> 00:06:34,000
上の者を引きずり下ろす者…
128
00:06:34,166 --> 00:06:35,333
パワーアップしますよ！
129
00:06:36,333 --> 00:06:39,166
タミルナドゥ警察のトップトレンド警察官...
130
00:06:39,250 --> 00:06:40,833
ヴィジェイ・プラカシュ警部。
131
00:06:41,916 --> 00:06:42,000
彼が原因です
がトレンドの話題になっています。
132
00:06:42,000 --> 00:06:46,791
彼が原因です
がトレンドの話題になっています。
133
00:06:47,333 --> 00:06:48,000
この暴動は彼の名を汚すことになる。
134
00:06:48,000 --> 00:06:49,666
この暴動は彼の名を汚すことになる。
135
00:06:50,250 --> 00:06:52,375
彼の名が汚されるにつれて…
136
00:06:52,458 --> 00:06:54,000
私たちは良い名声を得るでしょう。
137
00:06:54,000 --> 00:06:54,041
私たちは良い名声を得るでしょう。
138
00:06:55,833 --> 00:06:57,125
私たちは彼を悪役にしてやろう。
139
00:06:57,458 --> 00:06:58,583
そしてあなたもヒーローに変身しましょう！
140
00:07:01,208 --> 00:07:06,000
平和的な抗議活動中
警察が暴動を引き起こした！
141
00:07:06,000 --> 00:07:06,125
平和的な抗議活動中
警察が暴動を引き起こした！
142
00:07:06,375 --> 00:07:08,125
公共の場での残虐行為は宣伝になる！
143
00:07:14,625 --> 00:07:15,791
予報は何ですか？
144
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
雷を伴う激しい雨が降る見込みです
そして雷。
145
00:07:18,000 --> 00:07:18,250
雷を伴う激しい雨が降る見込みです
そして雷。
146
00:07:18,541 --> 00:07:19,458
どこ？
147
00:07:19,583 --> 00:07:21,833
銅像の前では、
タワージャンクション近く。
148
00:07:26,875 --> 00:07:28,375
新党が暴動を起こそうとしている
149
00:07:28,458 --> 00:07:30,000
大規模に
最小限の予算で。
150
00:07:30,000 --> 00:07:30,166
大規模に
最小限の予算で。
151
00:07:30,208 --> 00:07:31,250
やり遂げるよ！
152
00:07:34,791 --> 00:07:36,000
暴徒が危険そうに見えるようにしてください。
153
00:07:36,000 --> 00:07:37,166
暴徒が危険そうに見えるようにしてください。
154
00:07:37,250 --> 00:07:40,666
露天商を連れて行かないでください
前回したように。
155
00:07:40,750 --> 00:07:42,000
彼らがやっているのはタバコを噛むことだけだ
スローガンを唱える代わりに。
156
00:07:42,000 --> 00:07:43,666
彼らがやっているのはタバコを噛むことだけだ
スローガンを唱える代わりに。
157
00:07:44,625 --> 00:07:47,500
それは普通の仕事ではありません
警察官を煽動する。
158
00:07:47,625 --> 00:07:48,000
暴動を起こす人がいる。
159
00:07:48,000 --> 00:07:49,416
暴動を起こす人がいる。
160
00:07:49,583 --> 00:07:51,000
しかし、私たちには彼らを扇動する誰かが必要です。
161
00:07:51,208 --> 00:07:53,500
兄さん、こちらはフィリップスです。
彼は煽るのが上手い。
162
00:07:53,583 --> 00:07:54,000
- こんにちは！こんにちは！
- この人？
163
00:07:54,000 --> 00:07:55,416
- こんにちは！こんにちは！
- この人？
164
00:07:56,166 --> 00:07:58,666
- 彼は痩せた男です -
- あなたも豚みたいですね！
165
00:07:58,791 --> 00:08:00,000
-見つめないでください!殺しますよ！
- おい！
166
00:08:00,000 --> 00:08:01,125
-見つめないでください!殺しますよ！
- おい！
167
00:08:01,625 --> 00:08:03,291
どうだった？やりますよ。
168
00:08:03,625 --> 00:08:05,500
時間と場所を与えてください、
そして私もそこに行きます！
169
00:08:06,083 --> 00:08:07,916
血まみれの男が私を扇動した
あっという間に。
170
00:08:08,250 --> 00:08:09,416
- 彼のお名前は？
- ビジェイ・プラカシュ。
171
00:08:09,500 --> 00:08:10,416
ビジェイ・プラカシュ！
172
00:08:15,791 --> 00:08:17,000
私たちは諜報報告書を受け取りました。
173
00:08:17,250 --> 00:08:18,000
MMAK党は会議を行っています
500人の党員とともに。
174
00:08:18,000 --> 00:08:19,208
MMAK党は会議を行っています
500人の党員とともに。
175
00:08:19,458 --> 00:08:21,250
会員数が増えたのはいつですか?
176
00:08:21,333 --> 00:08:23,750
おい、彼らは共犯者を雇っている
埋めるために。
177
00:08:23,958 --> 00:08:24,000
ヴィジェイ・プラカシュ警部が彼らのターゲットだ。
178
00:08:24,000 --> 00:08:25,916
ヴィジェイ・プラカシュ警部が彼らのターゲットだ。
179
00:08:26,125 --> 00:08:29,041
彼らは彼を扇動するつもりだ
そして暴動を起こす。
180
00:08:29,333 --> 00:08:30,000
彼らが成功すれば、
それは部門に悪名をもたらすでしょう。
181
00:08:30,000 --> 00:08:31,416
彼らが成功すれば、
それは部門に悪名をもたらすでしょう。
182
00:08:31,833 --> 00:08:34,500
言葉だけで交渉する
そしてそれらには手を出さないでください。
183
00:08:34,750 --> 00:08:36,000
正確には、ヴィジェイ・プラカシュ
現場に到着してはいけません。
184
00:08:36,000 --> 00:08:38,333
正確には、ヴィジェイ・プラカシュ
現場に到着してはいけません。
185
00:08:38,333 --> 00:08:38,916
わかりました、先生。
186
00:08:39,000 --> 00:08:39,375
おい！
187
00:08:39,416 --> 00:08:41,250
ただ像を包んだだけではありません。
188
00:08:41,333 --> 00:08:42,000
あなたは私たちの自尊心を傷つけました
そして勇気。
189
00:08:42,000 --> 00:08:45,291
あなたは私たちの自尊心を傷つけました
そして勇気。
190
00:08:45,333 --> 00:08:46,208
あなたは私たちのタミジの感情を傷つけました。
191
00:08:46,291 --> 00:08:48,000
ねえ、それが何の像か知っていますか？
192
00:08:48,291 --> 00:08:49,625
いつ包装されているかをどうやって知ることができるのでしょうか?
193
00:08:49,708 --> 00:08:50,750
開封してみないとわかりません。
194
00:08:50,791 --> 00:08:53,583
ほら、私は冷静な警察官かもしれない。
195
00:08:53,666 --> 00:08:54,000
なぜここにいるのですか？
検査官に来るように頼んでください。
196
00:08:54,000 --> 00:08:55,791
なぜここにいるのですか？
検査官に来るように頼んでください。
197
00:08:55,875 --> 00:08:57,541
「検査官に来るように頼んでください。」
198
00:08:57,583 --> 00:09:00,000
検査官は来ないよ。
ここでは私が権力を握っています。
199
00:09:00,000 --> 00:09:00,041
検査官は来ないよ。
ここでは私が権力を握っています。
200
00:09:00,083 --> 00:09:02,833
ああ！まるでパワーバンクのようです。
201
00:09:02,916 --> 00:09:04,625
近くに来て、携帯電話を充電します。
202
00:09:05,208 --> 00:09:05,875
スローガン！
203
00:09:05,958 --> 00:09:06,000
[ウォーキー] ヴィジェイ・プラカシュ警部
が到着しています。
204
00:09:06,000 --> 00:09:07,708
[ウォーキー] ヴィジェイ・プラカシュ警部
が到着しています。
205
00:09:07,750 --> 00:09:08,750
ああ、神様、いや！
206
00:09:08,833 --> 00:09:12,000
像の包装を解いてください！
207
00:09:19,000 --> 00:09:21,500
先生、やめてと言ったにもかかわらず、
彼は到着しました。
208
00:09:23,958 --> 00:09:24,000
待って！
209
00:09:24,000 --> 00:09:24,708
待って！
210
00:09:28,791 --> 00:09:30,000
なぜ注意を払わないのですか
叔父さんに？
211
00:09:30,000 --> 00:09:30,291
なぜ注意を払わないのですか
叔父さんに？
212
00:09:30,333 --> 00:09:31,958
あなたの存在が状況を変えるでしょう
制御不能です。
213
00:09:32,041 --> 00:09:34,416
報道関係者全員がここにいます。
来ないでください、ヴィジ。
214
00:09:34,458 --> 00:09:35,583
おじさん、報道陣は全員ここにいるの？
215
00:09:35,666 --> 00:09:36,000
全国チャンネルから直接
ローカル YouTube チャンネルへのリンクが存在します。
216
00:09:36,000 --> 00:09:38,666
全国チャンネルから直接
ローカル YouTube チャンネルへのリンクが存在します。
217
00:09:38,791 --> 00:09:40,125
自分の名前を汚さないでください。危ないよ！
218
00:09:40,291 --> 00:09:42,000
危険じゃないよ、おじさん。
でもチャンス。
219
00:09:42,000 --> 00:09:42,375
危険じゃないよ、おじさん。
でもチャンス。
220
00:09:42,541 --> 00:09:44,458
それを最大限に活用すべきです。
221
00:10:05,583 --> 00:10:06,000
開封してください！開封してください！像の包装を解いてください！
222
00:10:06,000 --> 00:10:07,916
開封してください！開封してください！像の包装を解いてください！
223
00:10:08,041 --> 00:10:09,875
開封してください！開封してください！彫像の包装を解く...
224
00:10:10,333 --> 00:10:11,791
...像の包装を解きましょう！
225
00:10:12,375 --> 00:10:14,041
「警察はあなたの友達です。」
226
00:10:15,541 --> 00:10:16,958
抗議するのはあなたの権利です！
227
00:10:17,291 --> 00:10:18,000
平和的に抗議する限り
迷惑にならない程度に…
228
00:10:18,000 --> 00:10:20,333
平和的に抗議する限り
迷惑にならない程度に…
229
00:10:20,583 --> 00:10:22,125
警察署
保護を提供します。
230
00:10:22,791 --> 00:10:23,541
続けてください！
231
00:10:23,791 --> 00:10:24,000
- ヴィジ、どうしたの？
- おい、警察！
232
00:10:24,000 --> 00:10:25,291
- ヴィジ、どうしたの？
- おい、警察！
233
00:10:25,375 --> 00:10:27,875
私たちはそれらに似ていますか
誰が平和的に抗議するでしょうか？
234
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
ほら、私たちはボトルを割って、
道路に割れたガラス。
235
00:10:30,000 --> 00:10:30,666
ほら、私たちはボトルを割って、
道路に割れたガラス。
236
00:10:30,791 --> 00:10:31,583
私はそれを目撃しませんでした。
237
00:10:31,708 --> 00:10:33,916
何かに対して行動を起こせない
私はそれを目撃しませんでした。
238
00:10:34,000 --> 00:10:35,708
何かあったら検討します
さらに。
239
00:10:36,208 --> 00:10:37,666
なぜデモ参加者を扇動するのですか？
240
00:10:37,750 --> 00:10:39,875
警察の残虐行為を鎮圧せよ！下！
241
00:10:43,000 --> 00:10:44,833
- ヴィジ、なぜ扇動したのですか
抗議者たちは？
242
00:10:45,666 --> 00:10:48,000
ヤーヌ、最近は文章を書かないね
私について何かありますか？
243
00:10:48,000 --> 00:10:48,208
ヤーヌ、最近は文章を書かないね
私について何かありますか？
244
00:10:48,916 --> 00:10:51,333
暴動を鎮圧する代わりに、
彼はいちゃついています。
245
00:10:51,541 --> 00:10:52,708
- 先生、彼に何かをしてほしいと頼んでください。
- ヴィジ...
246
00:10:52,791 --> 00:10:54,000
- ...彼らはバスに損害を与えています。
- これもセットアップです。
247
00:10:54,000 --> 00:10:55,250
- ...彼らはバスに損害を与えています。
- これもセットアップです。
248
00:10:55,375 --> 00:10:57,166
ヴィジ、どうしたの？
249
00:10:58,333 --> 00:11:00,000
どれだけ暴動を起こしても
250
00:11:00,000 --> 00:11:00,041
どれだけ暴動を起こしても
251
00:11:00,500 --> 00:11:04,250
被災した国民がいるまで
正式な苦情を提出し、
252
00:11:04,458 --> 00:11:06,000
私たちは何も行動を起こすことができません。
253
00:11:06,208 --> 00:11:07,625
私たちの手は縛られています！
254
00:11:07,750 --> 00:11:11,083
しかし、自尊心を刺激すると、
警察署の、
255
00:11:11,166 --> 00:11:12,000
事態は制御不能になるだろうと警告します。
256
00:11:12,000 --> 00:11:13,250
事態は制御不能になるだろうと警告します。
257
00:11:13,375 --> 00:11:14,208
彼らは制御不能になってしまうでしょう！
258
00:11:14,291 --> 00:11:16,958
- 人形を焼き払ってください。
- 行きます！
259
00:11:17,583 --> 00:11:18,000
警察の残虐行為！下！下！
260
00:11:18,000 --> 00:11:19,083
警察の残虐行為！下！下！
261
00:11:21,583 --> 00:11:22,541
警察の残虐行為！
262
00:11:22,583 --> 00:11:24,000
ヴィジ、彼らは制御不能です。
263
00:11:24,000 --> 00:11:24,083
ヴィジ、彼らは制御不能です。
264
00:11:24,125 --> 00:11:26,500
彼らは警察を扇動している
人形を燃やすことによって。
265
00:11:26,541 --> 00:11:29,083
彼らは監視員の人形を焼き払っています。
266
00:11:29,375 --> 00:11:30,000
興奮することはありません。
267
00:11:30,000 --> 00:11:30,666
興奮することはありません。
268
00:11:30,750 --> 00:11:33,125
- 待って！
- 一撃すれば、彼らは四散するでしょう！
269
00:11:34,500 --> 00:11:36,000
さあ、さあ！奴らを追い詰めろ。
270
00:11:36,000 --> 00:11:36,333
さあ、さあ！奴らを追い詰めろ。
271
00:11:36,416 --> 00:11:37,916
来て！
272
00:11:43,375 --> 00:11:45,958
津波でも私たちは溺れません。
273
00:11:46,083 --> 00:11:48,000
そしてここに彼が持ってきたのは
私たちを解散させるための給水車。
274
00:11:48,000 --> 00:11:48,958
そしてここに彼が持ってきたのは
私たちを解散させるための給水車。
275
00:11:49,916 --> 00:11:52,708
おい！我々は猛火を燃やしている！
276
00:11:52,833 --> 00:11:54,000
焼身自殺さえするだろう
うちの部長のために。
277
00:11:54,000 --> 00:11:54,666
焼身自殺さえするだろう
うちの部長のために。
278
00:11:54,916 --> 00:11:56,166
水は私にとって脅威ではありません。
279
00:11:56,250 --> 00:11:58,333
さあ、大砲だ。来て！
280
00:12:03,250 --> 00:12:04,958
おい！おい！ガソリンだよ！
281
00:12:05,541 --> 00:12:06,000
なんてこった？
282
00:12:06,000 --> 00:12:06,166
なんてこった？
283
00:12:06,208 --> 00:12:10,041
おい、警察！私たちの長官を火傷させることはできない
まさにその通りです。
284
00:12:10,125 --> 00:12:11,041
誰がそう言いましたか？
285
00:12:11,208 --> 00:12:12,000
彼が火傷を負ったとして訴訟を起こします
人形に火を灯しながら。
286
00:12:12,000 --> 00:12:13,458
彼が火傷を負ったとして訴訟を起こします
人形に火を灯しながら。
287
00:12:13,708 --> 00:12:15,041
- あなたは何と言いますか？
- はい、やってみましょう！
288
00:12:15,250 --> 00:12:17,875
誰かが自分を呼んでいるのが聞こえた
燃え盛る火。
289
00:12:18,000 --> 00:12:18,958
そこにいるのが彼です。
290
00:12:19,083 --> 00:12:21,208
- 警官があなたに電話しています。
- おい、命からがら逃げろ。
291
00:12:21,666 --> 00:12:23,166
焼身自殺するって言った奴
彼の上司のために。
292
00:12:23,250 --> 00:12:24,000
- ほら、彼はすぐそこにいるよ。
- おい、逃げろ、くそー！
293
00:12:24,000 --> 00:12:25,958
- ほら、彼はすぐそこにいるよ。
- おい、逃げろ、くそー！
294
00:12:26,625 --> 00:12:28,166
挑戦した奴はどうなるの？
津波？
295
00:12:28,208 --> 00:12:28,916
チーフ！
296
00:12:28,958 --> 00:12:30,000
走らないでください。あなたは気づいていない
ガソリンの大切さ。
297
00:12:30,000 --> 00:12:31,416
走らないでください。あなたは気づいていない
ガソリンの大切さ。
298
00:12:32,583 --> 00:12:36,000
ヴェンダヴァラム、シーソーは古いトリックです。
299
00:12:36,000 --> 00:12:36,666
ヴェンダヴァラム、シーソーは古いトリックです。
300
00:12:36,833 --> 00:12:38,208
あなたには十分な経験がありません。
301
00:12:39,166 --> 00:12:40,291
私たちの写真をクリックしてください！
302
00:12:46,958 --> 00:12:48,000
♪ 警官が来ました
勇敢な将校♪
303
00:12:48,000 --> 00:12:50,250
♪ 警官が来ました
勇敢な将校♪
304
00:12:50,458 --> 00:12:53,625
♪ 強力なパンチを与えました
ノックアウトパンチ！ ♪
305
00:12:57,125 --> 00:12:58,500
先生、私たちは 1000 個のミームを作成できます。
306
00:12:59,916 --> 00:13:00,000
どのテンプレートが好みですか?
307
00:13:00,000 --> 00:13:01,375
どのテンプレートが好みですか?
308
00:13:01,458 --> 00:13:02,875
テンプレいらないよ。
309
00:13:04,833 --> 00:13:05,958
テンプレになりたい。
310
00:13:06,666 --> 00:13:08,125
♪ 厳格な警官♪
311
00:13:08,208 --> 00:13:09,583
♪ ナイフのように鋭い ♪
312
00:13:09,916 --> 00:13:12,000
♪ ロバは誰ですか?
真っ黒なピンキーポンキー♪
313
00:13:12,000 --> 00:13:12,958
♪ ロバは誰ですか?
真っ黒なピンキーポンキー♪
314
00:13:19,625 --> 00:13:22,666
♪ ギャングを逮捕します
そしてホッケーをしましょう♪
315
00:13:22,750 --> 00:13:24,000
♪何も残さない
ちょっと違う警官♪
316
00:13:24,000 --> 00:13:25,708
♪何も残さない
ちょっと違う警官♪
317
00:13:31,916 --> 00:13:33,375
♪私は警官です、友達です♪
318
00:13:33,458 --> 00:13:35,000
♪私の散歩自体がトレンドです♪
319
00:13:35,125 --> 00:13:36,000
♪ 私が勤務に来たら、
お知らせがありますよ♪
320
00:13:36,000 --> 00:13:38,041
♪ 私が勤務に来たら、
お知らせがありますよ♪
321
00:13:38,291 --> 00:13:41,291
♪ 血圧が低いです。
緑茶持ってきてね♪
322
00:13:41,541 --> 00:13:42,000
♪ 私は立派な警察です。
人の友達♪
323
00:13:42,000 --> 00:13:44,416
♪ 私は立派な警察です。
人の友達♪
324
00:13:51,416 --> 00:13:52,083
走れ！
325
00:13:58,708 --> 00:14:00,000
なぜ宣伝が必要なのでしょうか?
326
00:14:00,000 --> 00:14:00,500
なぜ宣伝が必要なのでしょうか?
327
00:14:00,791 --> 00:14:04,125
私たちの行為は小さなものかもしれません
しかし、多くの人がそれらについて知っているはずです。
328
00:14:04,208 --> 00:14:06,000
♪ 乱暴な人ならこんにちは
なんとか捕まえてやるよ♪
329
00:14:06,000 --> 00:14:07,416
♪ 乱暴な人ならこんにちは
なんとか捕まえてやるよ♪
330
00:14:07,500 --> 00:14:10,416
♪私は法律を尊重します
そしてそれを忠実に守りましょう♪
331
00:14:10,541 --> 00:14:12,000
♪杖で脅してあげるよ♪
332
00:14:12,000 --> 00:14:13,791
♪杖で脅してあげるよ♪
333
00:14:13,958 --> 00:14:16,666
♪ 告白したら
丁寧に対応させていただきます♪
334
00:14:17,166 --> 00:14:18,000
♪ トランシーバーと暮らす♪
335
00:14:18,000 --> 00:14:20,000
♪ トランシーバーと暮らす♪
336
00:14:20,458 --> 00:14:23,500
♪ 国を磨きます
そして安全にしましょう♪
337
00:14:23,791 --> 00:14:24,000
♪ 被告人を追いかけます
そして彼を殴ってください♪
338
00:14:24,000 --> 00:14:26,666
♪ 被告人を追いかけます
そして彼を殴ってください♪
339
00:14:26,916 --> 00:14:29,916
♪写真を撮ってツイートしてください♪
340
00:14:45,875 --> 00:14:48,000
違法ダム紛争:
中国 vs.インド
341
00:14:48,000 --> 00:14:50,083
違法ダム紛争:
中国 vs.インド
342
00:14:50,375 --> 00:14:53,791
これがこの事件の最終審理である。
343
00:14:53,916 --> 00:14:54,000
インドの苦情：
344
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
インドの苦情：
345
00:14:55,208 --> 00:14:57,500
中国は違法なダムを建設した
ブラマプトラ川沿い
346
00:14:57,666 --> 00:15:00,000
それはインドに属します。
347
00:15:00,000 --> 00:15:00,875
それはインドに属します。
348
00:15:01,166 --> 00:15:02,875
中国の主張を聞いてみましょう。
349
00:15:03,166 --> 00:15:04,708
裁判所の尊敬される裁判官。
350
00:15:04,916 --> 00:15:06,000
まっすぐで正直であること。
351
00:15:06,000 --> 00:15:06,250
まっすぐで正直であること。
352
00:15:06,500 --> 00:15:08,375
インドは蛇口の水漏れです。
353
00:15:09,125 --> 00:15:10,750
あなたの評価の証拠。
354
00:15:10,833 --> 00:15:12,000
インディアンは雨水を崇拝します。
355
00:15:12,000 --> 00:15:13,416
インディアンは雨水を崇拝します。
356
00:15:13,750 --> 00:15:15,208
彼らはそれを保存する方法も知りません。
357
00:15:15,375 --> 00:15:16,250
彼らの予備を守ることもできません。
358
00:15:16,791 --> 00:15:18,000
使用する代わりに
ブラマプトラ川を効率的に、
359
00:15:18,000 --> 00:15:19,875
使用する代わりに
ブラマプトラ川を効率的に、
360
00:15:20,000 --> 00:15:21,625
彼らはそれを溢れさせてしまった
バングラデシュ川へ。
361
00:15:22,125 --> 00:15:24,000
しかし、私たちはダムを建設しました
効率的に使うために
362
00:15:24,000 --> 00:15:25,541
しかし、私たちはダムを建設しました
効率的に使うために
363
00:15:25,958 --> 00:15:27,291
インド人は嫉妬を感じます。
364
00:15:27,708 --> 00:15:28,750
それは純粋な嫉妬です！
365
00:15:29,708 --> 00:15:30,000
領主諸君！
366
00:15:30,000 --> 00:15:30,625
領主諸君！
367
00:15:34,250 --> 00:15:36,000
それは私たちを侮辱しようとするひどい試みです。
368
00:15:36,000 --> 00:15:36,541
それは私たちを侮辱しようとするひどい試みです。
369
00:15:37,166 --> 00:15:37,875
嫉妬？
370
00:15:38,000 --> 00:15:41,541
達成するために戦うのは嫉妬ではない
私たちに属する宝物。
371
00:15:41,708 --> 00:15:42,000
それは私たちの権利です！
372
00:15:42,000 --> 00:15:42,875
それは私たちの権利です！
373
00:15:43,500 --> 00:15:47,791
インディアンがそうしなかったのは古い話です
水を節約または保存する方法を知っている。
374
00:15:48,125 --> 00:15:49,750
それは前の世代で終わりました。
375
00:15:50,416 --> 00:15:53,666
インドは自給自足の国です
そして自力で作った国。
376
00:15:54,083 --> 00:15:57,041
彼らが言ったように、私たちは貧乏だった
水資源の管理に。
377
00:15:57,416 --> 00:15:58,500
しかし今は違います。
378
00:15:59,166 --> 00:16:00,000
私たちは水管理に関する新しい計画を立てています。
379
00:16:00,000 --> 00:16:01,791
私たちは水管理に関する新しい計画を立てています。
380
00:16:02,750 --> 00:16:04,625
すべての国々が集まって
一つ屋根の下で、
381
00:16:04,833 --> 00:16:06,000
自分の会社を紹介できることを誇りに思います
インドを代表するオアシスの新計画。
382
00:16:06,000 --> 00:16:10,375
自分の会社を紹介できることを誇りに思います
インドを代表するオアシスの新計画。
383
00:16:11,333 --> 00:16:12,000
1 つのインド、1 つのパイプライン
384
00:16:12,000 --> 00:16:14,083
1 つのインド、1 つのパイプライン
385
00:16:16,125 --> 00:16:18,000
インドの水資源は分散している
全国各地で。
386
00:16:18,000 --> 00:16:19,083
インドの水資源は分散している
全国各地で。
387
00:16:19,375 --> 00:16:21,791
私たちはそれらをすべてまとめます
そしてそれらを均等に分配します。
388
00:16:22,375 --> 00:16:24,000
それが砂漠であろうと森林であろうと。
389
00:16:24,000 --> 00:16:24,666
それが砂漠であろうと森林であろうと。
390
00:16:25,166 --> 00:16:26,291
あるいは、乾いた土地です。
391
00:16:26,541 --> 00:16:30,000
インドでのあらゆるタップを保証します
給水があるでしょう。
392
00:16:30,000 --> 00:16:30,625
インドでのあらゆるタップを保証します
給水があるでしょう。
393
00:16:31,000 --> 00:16:34,541
単一の統合配管ネットワーク。
394
00:16:34,958 --> 00:16:36,000
このプロジェクトのフェーズ 1 が開始されました
南インドのダサラム山脈。
395
00:16:36,000 --> 00:16:38,375
このプロジェクトのフェーズ 1 が開始されました
南インドのダサラム山脈。
396
00:16:38,791 --> 00:16:39,791
建設は完了しました。
397
00:16:40,208 --> 00:16:42,000
配布が開始されます
11月15日から。
398
00:16:42,000 --> 00:16:42,500
配布が開始されます
11月15日から。
399
00:16:43,083 --> 00:16:47,125
このネットワークは多くの地域に広がるでしょう
今後3年間でインドはどうなるのか。
400
00:16:47,916 --> 00:16:48,000
私たちは水管理のリーダーになります
世界中で。
401
00:16:48,000 --> 00:16:51,333
私たちは水管理のリーダーになります
世界中で。
402
00:16:51,833 --> 00:16:54,000
私たちは世界に教えるつもりです
水の管理。
403
00:16:54,000 --> 00:16:54,041
私たちは世界に教えるつもりです
水の管理。
404
00:16:55,208 --> 00:16:56,208
中国も含めて！
405
00:16:56,458 --> 00:16:59,250
先生、裁判所に停止を求めます
406
00:16:59,458 --> 00:17:00,000
違法なダムについて
それは中国によって建設されています。
407
00:17:00,000 --> 00:17:02,708
違法なダムについて
それは中国によって建設されています。
408
00:17:03,666 --> 00:17:06,000
当裁判所はこうアドバイスする
中華人民共和国
409
00:17:06,000 --> 00:17:07,250
当裁判所はこうアドバイスする
中華人民共和国
410
00:17:07,333 --> 00:17:09,833
インドとの新しい条約に署名する。
411
00:17:24,916 --> 00:17:29,500
私たちは中国にその立場を示しただけです。
412
00:17:30,250 --> 00:17:31,250
私たちは訴訟に勝訴しました！
413
00:17:31,958 --> 00:17:36,000
私の会社オアシスと私は誇りに思っています
インド代表だったこと。
414
00:17:36,000 --> 00:17:36,041
私の会社オアシスと私は誇りに思っています
インド代表だったこと。
415
00:17:36,625 --> 00:17:41,500
私たちはスキームを提示しました
それはすべてのインド人を誇りに思うでしょう。
416
00:17:48,125 --> 00:17:49,041
モールス信号！
417
00:18:11,541 --> 00:18:12,000
ゴキブリ！
418
00:18:12,000 --> 00:18:12,666
ゴキブリ！
419
00:18:13,458 --> 00:18:14,500
最近どこにいたの?
420
00:18:14,916 --> 00:18:16,500
私は地下にいました、チェッタ！
421
00:18:16,750 --> 00:18:18,000
今だけがその時だ
私が出てくるように。
422
00:18:18,000 --> 00:18:18,541
今だけがその時だ
私が出てくるように。
423
00:18:18,791 --> 00:18:19,958
ラソール氏が勝訴した。
424
00:18:20,291 --> 00:18:22,791
この間ずっと、彼はインディアンを騙していた。
425
00:18:23,416 --> 00:18:24,000
しかし今、彼は全世界を欺いています。
426
00:18:24,000 --> 00:18:25,333
しかし今、彼は全世界を欺いています。
427
00:18:27,666 --> 00:18:30,000
世界へ、一つのインド、一つのパイプライン
配水網です。
428
00:18:30,000 --> 00:18:31,791
世界へ、一つのインド、一つのパイプライン
配水網です。
429
00:18:32,083 --> 00:18:35,708
しかし実際には、
それは水管理ネットワークです。
430
00:18:37,708 --> 00:18:39,875
絶対的なトータルコントロール！
431
00:18:40,041 --> 00:18:42,000
カエルをゆっくり照らしたら
飲み水に詰まってしまった、
432
00:18:42,000 --> 00:18:44,750
カエルをゆっくり照らしたら
飲み水に詰まってしまった、
433
00:18:45,416 --> 00:18:48,000
それは混乱するだろう
沸騰しているのか、死んでいるのか。
434
00:18:48,000 --> 00:18:48,625
それは混乱するだろう
沸騰しているのか、死んでいるのか。
435
00:18:48,916 --> 00:18:50,791
ある日突然爆発して死んでしまう。
436
00:18:51,250 --> 00:18:52,666
州も同様だろう
私たちの人々の。
437
00:18:52,833 --> 00:18:54,000
彼らは気づいていない
One India One Pipeline は危険だということです。
438
00:18:54,000 --> 00:18:55,958
彼らは気づいていない
One India One Pipeline は危険だということです。
439
00:18:56,333 --> 00:18:58,625
人々はラソールが救世主であると信じています。
440
00:18:58,750 --> 00:19:00,000
システム全体が踊ります
ラソールの曲。
441
00:19:00,000 --> 00:19:01,000
システム全体が踊ります
ラソールの曲。
442
00:19:01,083 --> 00:19:02,708
人々は水は青い金だと言います。
443
00:19:03,458 --> 00:19:04,625
しかし、今は金ではありません。
444
00:19:04,958 --> 00:19:06,000
むしろ全国に散らばってます
川や池など。
445
00:19:06,000 --> 00:19:08,541
むしろ全国に散らばってます
川や池など。
446
00:19:08,875 --> 00:19:10,833
私たちはそれらをすべて下に置きます
パイプラインネットワーク。
447
00:19:11,125 --> 00:19:12,000
その後は私たちが決めます
誰がどれだけの水を得るのか。
448
00:19:12,000 --> 00:19:14,125
その後は私たちが決めます
誰がどれだけの水を得るのか。
449
00:19:14,583 --> 00:19:16,416
きっと疑問に思っているでしょう
水を金に変える方法。
450
00:19:16,708 --> 00:19:17,541
水道メーター！
451
00:19:17,875 --> 00:19:18,000
一家に一台のEBメーターと同じように。
452
00:19:18,000 --> 00:19:19,875
一家に一台のEBメーターと同じように。
453
00:19:20,416 --> 00:19:23,208
表示される価格が変わります
水は金に変わります。
454
00:19:23,583 --> 00:19:24,000
すべての扉が私たちに閉ざされました。
455
00:19:24,000 --> 00:19:26,000
すべての扉が私たちに閉ざされました。
456
00:19:26,750 --> 00:19:28,416
- 法廷に行く --
- 裁判所に行っても無駄だ。
457
00:19:28,916 --> 00:19:30,000
すべてはすでに修正されています！
458
00:19:30,000 --> 00:19:30,708
すべてはすでに修正されています！
459
00:19:31,208 --> 00:19:33,791
それを終わらせるために、彼は戻ってくるべきだ。
460
00:19:34,666 --> 00:19:36,000
サルダールは戻ってくるはずだ！
461
00:19:36,333 --> 00:19:38,208
- 彼に会ったんですか？
- 私はまだ彼を探しています。
462
00:19:39,291 --> 00:19:40,500
彼は生きていると信じています。
463
00:19:40,875 --> 00:19:42,000
たとえサルダールが生きていたとしても。
コードレッドになるまで出てこないよ！
464
00:19:42,000 --> 00:19:44,041
たとえサルダールが生きていたとしても。
コードレッドになるまで出てこないよ！
465
00:19:44,333 --> 00:19:47,250
コードレッドがどこにあるのかご存知かと思います。
取り戻せません！
466
00:19:47,875 --> 00:19:48,000
きっと取り戻せない。
467
00:19:48,000 --> 00:19:48,875
きっと取り戻せない。
468
00:19:49,750 --> 00:19:50,375
それを盗まなければなりません！
469
00:19:51,250 --> 00:19:52,500
あなたも私もそれを盗むことはできません。
470
00:19:53,041 --> 00:19:54,000
それをやってくれる人が必要です。
471
00:19:54,000 --> 00:19:54,208
それをやってくれる人が必要です。
472
00:19:54,541 --> 00:19:56,458
サルダールを探します。
473
00:19:56,833 --> 00:19:58,250
あなたは泥棒を探しています。
474
00:20:00,916 --> 00:20:02,791
ビジ！ヴィジ、こっちだよ！
475
00:20:03,041 --> 00:20:04,625
あなたのガールフレンド、シャリーニ
彼は私に対して訴訟を起こしました。
476
00:20:05,125 --> 00:20:05,750
どのような場合ですか?
477
00:20:05,916 --> 00:20:06,000
そっと車を横に止めた
杖をたたくことで。
478
00:20:06,000 --> 00:20:08,000
そっと車を横に止めた
杖をたたくことで。
479
00:20:08,083 --> 00:20:12,000
しかし、彼女は次のような訴訟を起こした
暴力を行使して賄賂を要求した。
480
00:20:12,000 --> 00:20:12,291
しかし、彼女は次のような訴訟を起こした
暴力を行使して賄賂を要求した。
481
00:20:12,375 --> 00:20:13,791
どうやって500ルピーだろう
賄賂に当たりますか？
482
00:20:14,000 --> 00:20:15,791
彼女は私に対して窃盗事件を起こしました。
483
00:20:15,875 --> 00:20:17,916
彼女は強盗事件を起こした
私に対しても。
484
00:20:17,958 --> 00:20:18,000
どうやって管理するんだろう
弁護士の妻。
485
00:20:18,000 --> 00:20:20,291
どうやって管理するんだろう
弁護士の妻。
486
00:20:20,333 --> 00:20:22,416
ねえ、足りないよ
あなたが彼女を私のガールフレンドと呼んでいることを。
487
00:20:22,625 --> 00:20:24,000
彼女はあなたに対して穏やかです。
488
00:20:24,000 --> 00:20:24,583
彼女はあなたに対して穏やかです。
489
00:20:24,708 --> 00:20:26,041
ヴィジ、6ヶ月の停職処分を受けるよ。
490
00:20:26,166 --> 00:20:27,916
人間には理屈が通じない
あなたのガールフレンドと一緒に。
491
00:20:28,291 --> 00:20:29,791
でもあなた、彼女と話してください
そしてそれを解決します。
492
00:20:29,916 --> 00:20:30,000
わかりました、考えてみます。
493
00:20:30,000 --> 00:20:31,208
わかりました、考えてみます。
494
00:20:49,458 --> 00:20:50,125
忘れて！
495
00:20:51,041 --> 00:20:51,958
どうしたの？
496
00:20:52,083 --> 00:20:54,000
顔全体に書いてあるよ
あなたが夢中になっているということ。
497
00:20:54,000 --> 00:20:54,791
顔全体に書いてあるよ
あなたが夢中になっているということ。
498
00:20:55,041 --> 00:20:56,166
兄弟、どうやってできるの？
499
00:20:56,333 --> 00:20:57,208
私たちは同じコミュニティの出身です。
500
00:20:57,416 --> 00:20:58,666
私はあなたのことを諦めません。
501
00:20:58,875 --> 00:20:59,541
召喚しますよね？
502
00:21:00,625 --> 00:21:01,458
私が彼女を扱います。
503
00:21:04,041 --> 00:21:06,000
ようこそ、子供たち。自撮り写真が必要ですか?
504
00:21:06,000 --> 00:21:06,666
ようこそ、子供たち。自撮り写真が必要ですか?
505
00:21:06,958 --> 00:21:09,416
- あなたの兄弟は？
- 私は写真に写っていません。
506
00:21:09,500 --> 00:21:10,666
あなたもその写真の中にいるでしょう。
507
00:21:11,583 --> 00:21:12,000
- わかった！私にタグを付けてください。
- わかりました、ありがとう。
508
00:21:12,000 --> 00:21:13,583
- わかった！私にタグを付けてください。
- わかりました、ありがとう。
509
00:21:16,500 --> 00:21:18,000
ファンの皆さん！どうしたの？
510
00:21:18,000 --> 00:21:18,291
ファンの皆さん！どうしたの？
511
00:21:18,666 --> 00:21:20,333
あなたはマニカムを守るためにここにいます。
512
00:21:20,500 --> 00:21:21,541
立ち上がってスクラム！
513
00:21:21,875 --> 00:21:23,750
マニッカム？彼に何が起こったのですか？
514
00:21:24,083 --> 00:21:25,875
- 知らないの？
- いいえ、あなた！
515
00:21:26,083 --> 00:21:28,291
あなたを歓迎するためにここに来ました
我が家のイベントに。
516
00:21:28,625 --> 00:21:29,500
アーモンドミルクはいかがですか？
517
00:21:29,666 --> 00:21:30,000
- ようこそいらっしゃいましたか？
- うん！
518
00:21:30,000 --> 00:21:30,958
- ようこそいらっしゃいましたか？
- うん！
519
00:21:31,250 --> 00:21:32,541
これは私が送った召喚状ではないでしょうか？
520
00:21:35,166 --> 00:21:36,000
そうそう！あなたの名前が書いてあります。
521
00:21:36,000 --> 00:21:37,750
そうそう！あなたの名前が書いてあります。
522
00:21:38,208 --> 00:21:39,750
- それについては決して言及しませんでした。
- そうだね！
523
00:21:40,541 --> 00:21:42,000
あなたと違って、
私は自分の仕事を公表しません。
524
00:21:42,000 --> 00:21:43,458
あなたと違って、
私は自分の仕事を公表しません。
525
00:21:43,750 --> 00:21:45,750
おい、シャリーニ、それは不公平だよ！
526
00:21:46,125 --> 00:21:47,416
私は宣伝が好きではありません。
527
00:21:48,583 --> 00:21:49,208
わかった！
528
00:21:50,000 --> 00:21:51,083
あなたはとても気難しい人ですね！
529
00:21:51,458 --> 00:21:52,333
フィブスター？
530
00:21:58,875 --> 00:22:00,000
シャル、彼らは無実です。
訴訟を取り下げてください。
531
00:22:00,000 --> 00:22:00,958
シャル、彼らは無実です。
訴訟を取り下げてください。
532
00:22:01,041 --> 00:22:02,791
ヴィジ、あなたは子供の頃から私を知っています。
533
00:22:02,916 --> 00:22:05,791
私は人を応援する人が嫌いです
不道徳なことをするもの。
534
00:22:05,875 --> 00:22:06,000
これまでの長年にわたる友情、
それでもあなたは私を理解していません。
535
00:22:06,000 --> 00:22:07,833
これまでの長年にわたる友情、
それでもあなたは私を理解していません。
536
00:22:08,000 --> 00:22:10,291
あなたは私に注意を払わずに積み上げています。
537
00:22:10,458 --> 00:22:11,750
何を言おうとしているのですか？
538
00:22:12,208 --> 00:22:13,375
言わないこと。
539
00:22:13,541 --> 00:22:14,541
私はそれをすべて知っています。
540
00:22:14,875 --> 00:22:16,833
ねえ、あなたは私のことについて何を知っていますか？
541
00:22:17,500 --> 00:22:18,000
嘘をつきに来たの？
542
00:22:18,000 --> 00:22:18,750
嘘をつきに来たの？
543
00:22:19,125 --> 00:22:20,541
それともプロポーズしに来たんですか...
544
00:22:20,916 --> 00:22:23,041
あなたの顔があなたを与えます
字幕付き。
545
00:22:26,500 --> 00:22:27,375
- こんにちは！
- こんにちは！
546
00:22:28,208 --> 00:22:30,000
- お姉さん、水が欲しいですか？
- 迷子になる！
547
00:22:30,083 --> 00:22:30,500
わかった。
548
00:22:33,458 --> 00:22:34,583
おい、シャリーニ！
549
00:22:36,083 --> 00:22:38,166
ねえ、私はいつプロポーズしたの？
550
00:22:38,208 --> 00:22:38,958
初めて！
551
00:22:39,583 --> 00:22:42,000
私がただの子供だったということを忘れているでしょう
バラおじさんの結婚式にて
552
00:22:42,000 --> 00:22:42,333
私がただの子供だったということを忘れているでしょう
バラおじさんの結婚式にて
553
00:22:42,458 --> 00:22:43,750
そしてバラを持ってプロポーズしに来ました。
554
00:22:43,833 --> 00:22:45,916
そしてあなたはよく聞いていました
ヒンディー語を学ぶために全インドラジオにアクセスしてください。
555
00:22:46,708 --> 00:22:47,833
- シャリーニ！
- ねえ、聞いて！
556
00:22:48,833 --> 00:22:50,375
- なんでしょう？
- 何もない！
557
00:22:50,666 --> 00:22:51,166
さあ行こう！
558
00:22:53,041 --> 00:22:54,000
2回目：ミュート愛好家！
559
00:22:54,000 --> 00:22:54,958
2回目：ミュート愛好家！
560
00:22:55,500 --> 00:22:57,125
- シャリーニ！
- はい、お母さん！
561
00:22:57,708 --> 00:23:00,000
あなたは私の母に風船を送ってくれました。
それが私のためだと思って。
562
00:23:00,000 --> 00:23:00,625
あなたは私の母に風船を送ってくれました。
それが私のためだと思って。
563
00:23:01,416 --> 00:23:02,458
ねえ、そこにいるのは誰ですか？
564
00:23:03,291 --> 00:23:06,000
3 回目: 狙っていた
警察の面接を受け、私は司法試験を受けます。
565
00:23:06,000 --> 00:23:07,000
3 回目: 狙っていた
警察の面接を受け、私は司法試験を受けます。
566
00:23:07,250 --> 00:23:09,291
29 度のバスは空いていました。
567
00:23:09,666 --> 00:23:12,000
あなたはラブレターで十分に近づいた
そして私に渡さずに立ち去りました。
568
00:23:12,000 --> 00:23:13,416
あなたはラブレターで十分に近づいた
そして私に渡さずに立ち去りました。
569
00:23:14,625 --> 00:23:16,625
ここ！同じ表情があなたの顔にもあります。
570
00:23:18,208 --> 00:23:21,333
ほら、最初の2回は…
571
00:23:22,500 --> 00:23:24,000
私もある程度同意します。
572
00:23:24,000 --> 00:23:25,000
私もある程度同意します。
573
00:23:25,625 --> 00:23:28,083
3回目は受け入れられません。
574
00:23:28,333 --> 00:23:30,000
試験のせいでストレスがたまっていましたが、
だから私はあなたに会ったことさえありません。
575
00:23:30,000 --> 00:23:30,416
試験のせいでストレスがたまっていましたが、
だから私はあなたに会ったことさえありません。
576
00:23:30,583 --> 00:23:31,583
- 私はあなたを信じています！
- シャリーニ！
577
00:23:32,750 --> 00:23:34,041
どこでもあなたを探していました。
578
00:23:34,208 --> 00:23:35,250
- 今行ってる。
- こんにちは、おばちゃん。
579
00:23:40,833 --> 00:23:42,000
- ヴィジ、こっちに来て。
- 大丈夫。
580
00:23:42,000 --> 00:23:42,250
- ヴィジ、こっちに来て。
- 大丈夫。
581
00:23:42,333 --> 00:23:44,416
あなたと一緒に写真を撮ると、私たちもトレンドになります。
582
00:23:44,625 --> 00:23:45,541
来て！
583
00:23:46,541 --> 00:23:47,250
ありがとう！
584
00:23:48,041 --> 00:23:50,000
ヴィジ、話したいことがあります。
585
00:23:50,333 --> 00:23:53,416
皆さん、彼をご存知だと思います。
ヴィジェイ・プラカシュ警部に会いましょう。
586
00:23:53,875 --> 00:23:54,000
それは過去の彼のせいだ
3ヶ月、18回
587
00:23:54,000 --> 00:23:56,208
それは過去の彼のせいだ
3ヶ月、18回
588
00:23:56,333 --> 00:23:59,041
589
00:23:59,125 --> 00:24:00,000
- 私はあなたを誇りに思います。
- ありがとうございます、奥様。
590
00:24:00,000 --> 00:24:00,208
- 私はあなたを誇りに思います。
- ありがとうございます、奥様。
591
00:24:00,500 --> 00:24:03,625
彼をマスコットにしようと考えています
私たちのアウトリーチプログラムのために。
592
00:24:04,375 --> 00:24:06,000
彼が顔になるべきだと思う
タミルナドゥ警察。
593
00:24:06,000 --> 00:24:07,208
彼が顔になるべきだと思う
タミルナドゥ警察。
594
00:24:08,708 --> 00:24:11,416
彼がタミルナドゥ警察の顔なら、
私たちは誰ですか？
595
00:24:11,666 --> 00:24:12,000
私たちは多くのことを達成してきました
部門のために。
596
00:24:12,000 --> 00:24:13,500
私たちは多くのことを達成してきました
部門のために。
597
00:24:13,791 --> 00:24:14,916
そして私たちはそれを誇りに思っています。
598
00:24:16,125 --> 00:24:17,583
彼の本当の歴史を知らずに、
599
00:24:17,666 --> 00:24:18,000
彼に電話しないでください
部門の顔。
600
00:24:18,000 --> 00:24:19,333
彼に電話しないでください
部門の顔。
601
00:24:19,458 --> 00:24:20,500
怪我をしています。
602
00:24:21,125 --> 00:24:23,500
彼はそれが家族の行事だと言い続けています。
603
00:24:23,666 --> 00:24:24,000
それが本物かどうか彼に尋ねてください
彼の家族のイベント。
604
00:24:24,000 --> 00:24:25,708
それが本物かどうか彼に尋ねてください
彼の家族のイベント。
605
00:24:26,333 --> 00:24:28,750
彼の父親は裏切り者であり殺人者です！
606
00:24:29,583 --> 00:24:30,000
彼を採用したのは間違っていると思う
警察官として。
607
00:24:30,000 --> 00:24:31,875
彼を採用したのは間違っていると思う
警察官として。
608
00:24:32,041 --> 00:24:34,833
でもあなたは彼を作りたいのです
私たちの部門の顔。
609
00:24:35,208 --> 00:24:36,000
- なんて恥ずかしいことでしょう！
- 先生、放してください。
610
00:24:36,000 --> 00:24:37,916
- なんて恥ずかしいことでしょう！
- 先生、放してください。
611
00:24:38,166 --> 00:24:39,416
ヴィジ、あなたは去ってください。
612
00:24:39,625 --> 00:24:40,791
来客対応をお願いします。行く！
613
00:24:42,250 --> 00:24:43,750
彼に聞いてみてはいかがでしょうか
彼の家族について？
614
00:24:43,833 --> 00:24:45,166
ここで何が起こっているのですか?
615
00:24:45,208 --> 00:24:47,583
あなたのやったことは反逆罪です
あなたの国へ。
616
00:24:48,000 --> 00:24:49,666
彼の父親は裏切り者です!
617
00:24:50,166 --> 00:24:52,208
あなたの息子は裏切り者です!
618
00:24:52,916 --> 00:24:54,000
給料はいくらもらいましたか?
619
00:24:54,000 --> 00:24:54,166
給料はいくらもらいましたか?
620
00:24:54,500 --> 00:24:56,208
彼に聞いてみてはいかがでしょうか
彼の家族について？
621
00:25:05,958 --> 00:25:06,000
さあ、コーヒーを飲みましょう。
622
00:25:06,000 --> 00:25:06,833
さあ、コーヒーを飲みましょう。
623
00:25:08,291 --> 00:25:09,208
飲む！
624
00:25:15,791 --> 00:25:17,875
彼は役立たずの役人だ。
625
00:25:17,958 --> 00:25:18,000
気にしないでください。
626
00:25:18,000 --> 00:25:20,000
気にしないでください。
627
00:25:20,416 --> 00:25:23,291
彼は星に値しない
彼の肩に。
628
00:25:23,875 --> 00:25:24,000
賄賂の 25% さえ受け取っていたら、
629
00:25:24,000 --> 00:25:26,708
賄賂の 25% さえ受け取っていたら、
630
00:25:27,041 --> 00:25:30,000
すべての空の星はそうなっていただろう
私の肩の上に。
631
00:25:30,000 --> 00:25:30,041
すべての空の星はそうなっていただろう
私の肩の上に。
632
00:25:30,708 --> 00:25:33,000
彼は自由に話すことができない
彼はあなたのガールフレンドの父親だからです。
633
00:25:33,458 --> 00:25:34,541
話すのは彼だけではありません。
634
00:25:36,166 --> 00:25:37,500
誰もが同じ意見を持っています。
635
00:25:38,375 --> 00:25:40,041
父の顔も覚えていない。
636
00:25:41,208 --> 00:25:42,000
しかし、私は彼の罪の代償を払っています。
637
00:25:42,000 --> 00:25:42,958
しかし、私は彼の罪の代償を払っています。
638
00:25:44,458 --> 00:25:45,458
彼は私たちを見捨てた。
639
00:25:46,625 --> 00:25:47,875
私の家族全員が亡くなりました。
640
00:25:48,583 --> 00:25:50,083
- 彼らは私を死んだままにして置くべきだった -
- やあ！
641
00:25:50,916 --> 00:25:51,750
私はあなたのためにここにいるのではありませんか？
642
00:25:52,125 --> 00:25:53,083
ババニはあなたのためにそこにいます。
643
00:25:53,416 --> 00:25:54,000
何度でも
びっくりして目が覚める…
644
00:25:54,000 --> 00:25:55,291
何度でも
びっくりして目が覚める…
645
00:25:55,500 --> 00:25:57,958
温かいコーヒーをお持ちします。
646
00:25:58,458 --> 00:26:00,000
これはどのように関連しているのでしょうか?
647
00:26:00,000 --> 00:26:00,041
これはどのように関連しているのでしょうか?
648
00:26:00,708 --> 00:26:01,875
部署内で私のことを聞いてください。
649
00:26:02,375 --> 00:26:03,500
私にも黒点が一つでもあるでしょうか？
650
00:26:04,333 --> 00:26:06,000
タミルナドゥ警察を作ったのは誰ですか
Twitterでトレンドに？
651
00:26:06,000 --> 00:26:06,208
タミルナドゥ警察を作ったのは誰ですか
Twitterでトレンドに？
652
00:26:06,958 --> 00:26:08,041
彼らはそれを決して考慮しないでしょう。
653
00:26:08,541 --> 00:26:09,375
私がその部署に入社したとき、
654
00:26:09,416 --> 00:26:11,166
ファイルが 1 つだけありました
私の父は裏切り者だと言いました。
655
00:26:11,416 --> 00:26:12,000
たくさん良いことをしたよ
そして積み重ねられたファイル。
656
00:26:12,000 --> 00:26:13,666
たくさん良いことをしたよ
そして積み重ねられたファイル。
657
00:26:13,958 --> 00:26:17,166
ファイルを一番上に戻します
そして私がした善行も忘れてください。
658
00:26:18,333 --> 00:26:19,916
私には自分のアイデンティティがありません。
659
00:26:20,625 --> 00:26:24,000
ヴィジ、アイデンティティを探しているなら、
見つからないでしょう。
660
00:26:24,000 --> 00:26:24,458
ヴィジ、アイデンティティを探しているなら、
見つからないでしょう。
661
00:26:24,750 --> 00:26:26,333
それはあなたを探しに来ます。
662
00:26:29,208 --> 00:26:30,000
それはすべてあなたのせいです。
663
00:26:30,000 --> 00:26:30,166
それはすべてあなたのせいです。
664
00:26:30,666 --> 00:26:32,875
あなたなら私を自分のものとして育てることもできたのに。
665
00:26:33,166 --> 00:26:34,125
なぜ私を甥として育てたのですか？
666
00:26:34,375 --> 00:26:35,875
信じられるでしょう
私があなたの父親だと言ったら。
667
00:26:36,458 --> 00:26:37,416
しかし人々はそれを信じないだろう。
668
00:26:38,000 --> 00:26:38,833
コーヒーを飲んで寝てください。
669
00:26:38,958 --> 00:26:41,250
ましてやあなたの父親になることは
彼らは私があなたの叔父であることを信じていません。
670
00:26:43,166 --> 00:26:44,541
[執行官] 項目番号 - 73
671
00:26:44,750 --> 00:26:46,833
請願番号を読む - 11/20
672
00:26:47,083 --> 00:26:48,000
請願者: サミーラ・トーマス
673
00:26:48,000 --> 00:26:49,041
請願者: サミーラ・トーマス
674
00:26:50,125 --> 00:26:51,208
それは政府の義務です...
675
00:26:51,500 --> 00:26:53,833
高品質の水を提供するために
無料で。
676
00:26:54,166 --> 00:26:55,791
渡すべきではない
民間企業に。
677
00:26:56,125 --> 00:26:57,291
国民への奉仕の為に…
678
00:26:57,500 --> 00:26:59,333
ご留置をお願いいたします。
679
00:26:59,458 --> 00:27:00,000
1 つのインド 1 つのパイプライン プロジェクト。
主よ！
680
00:27:00,000 --> 00:27:01,458
1 つのインド 1 つのパイプライン プロジェクト。
主よ！
681
00:27:01,583 --> 00:27:03,791
このプロジェクトが実施されています
公共の利益のために。
682
00:27:04,000 --> 00:27:05,583
政府はプロジェクトを実行できない
それ自体で。
683
00:27:05,708 --> 00:27:06,000
の助けが必要です
民間企業。
684
00:27:06,000 --> 00:27:07,708
の助けが必要です
民間企業。
685
00:27:07,958 --> 00:27:11,250
何も憲法違反ではない
「One India One Pipeline」プロジェクト。
686
00:27:11,375 --> 00:27:12,000
したがって、請願書は却下される。
687
00:27:12,000 --> 00:27:13,625
したがって、請願書は却下される。
688
00:27:13,791 --> 00:27:14,375
次！
689
00:27:22,208 --> 00:27:24,000
あなたは誰ですか？
で、何が欲しいの？
690
00:27:24,000 --> 00:27:24,500
あなたは誰ですか？
で、何が欲しいの？
691
00:27:26,333 --> 00:27:29,083
残された選択肢は 1 つだけです
このプロジェクトを中止するために。
692
00:27:29,541 --> 00:27:30,000
鉄道駅に行きます
そしてこの人に出会う。
693
00:27:30,000 --> 00:27:31,708
鉄道駅に行きます
そしてこの人に出会う。
694
00:27:32,333 --> 00:27:33,125
時間通りに来てください。
695
00:27:33,958 --> 00:27:35,083
しかし、電車に乗り遅れます。
696
00:27:39,083 --> 00:27:40,666
医者の予約は何時ですか?
697
00:27:40,791 --> 00:27:42,000
お父さん、早く行ったら、
もっと早く戻れます。
698
00:27:42,000 --> 00:27:42,458
お父さん、早く行ったら、
もっと早く戻れます。
699
00:27:42,583 --> 00:27:44,500
- わかった！欲しくないんです。
- お姉さん、どうぞ。
700
00:27:44,791 --> 00:27:45,833
- エッグドーサをどうぞ。
- 欲しくないです。
701
00:27:48,083 --> 00:27:50,250
ヴィジ、私にもカリカリのドーサを作ってください。
702
00:27:50,458 --> 00:27:51,208
もう十分ですよ！
703
00:27:51,625 --> 00:27:53,166
遅くまで休み、違いを見つけるのは難しい
この家で妊娠しているのは誰か。
704
00:27:53,208 --> 00:27:54,000
あなたは武装予備役 (AR) です。
そして私はLMOです。
705
00:27:54,000 --> 00:27:55,583
あなたは武装予備役 (AR) です。
そして私はLMOです。
706
00:27:55,833 --> 00:27:56,958
常に巡回していなければなりません。
707
00:27:57,750 --> 00:27:59,875
乱暴な食事時間はお腹が太りがちです。
708
00:27:59,916 --> 00:28:00,000
軍隊が食料を調達しているわけではない
玄関先に配達されました。
709
00:28:00,000 --> 00:28:01,708
軍隊が食料を調達しているわけではない
玄関先に配達されました。
710
00:28:01,833 --> 00:28:02,625
似合いそうに見えませんか？
711
00:28:02,708 --> 00:28:06,000
彼らにはチャンスが与えられた
彼らは食べ物も配達してもらいたいと思っています。
712
00:28:06,000 --> 00:28:06,083
彼らにはチャンスが与えられた
彼らは食べ物も配達してもらいたいと思っています。
713
00:28:06,458 --> 00:28:07,625
えーっと…はい！
714
00:28:09,625 --> 00:28:10,250
どこ？
715
00:28:12,083 --> 00:28:12,750
わかりました、大丈夫です。
716
00:28:14,000 --> 00:28:15,333
- ビジ！
- はい！
717
00:28:15,583 --> 00:28:18,000
人々は抗議活動を行った
許可なくラジャジ・バワンで。
718
00:28:18,000 --> 00:28:18,250
人々は抗議活動を行った
許可なくラジャジ・バワンで。
719
00:28:18,333 --> 00:28:19,333
私たちは抗議者たちを解散させなければなりません。
720
00:28:19,750 --> 00:28:21,125
- ドーサを 1 つ作ってください。
- これで完了です。手を洗う。
721
00:28:22,291 --> 00:28:23,833
[警官] 読みましたか
諜報報告書は？
722
00:28:24,083 --> 00:28:25,500
報告書は読みました、先生。警戒中です。
723
00:28:25,666 --> 00:28:26,791
- 心配しないで！
- お客様！
724
00:28:27,416 --> 00:28:28,458
[スローガン]
725
00:28:28,583 --> 00:28:30,000
マリガイ奥様、食べましたか？
726
00:28:30,000 --> 00:28:30,083
マリガイ奥様、食べましたか？
727
00:28:30,291 --> 00:28:33,625
いいえ、先生。抗議活動参加者たちは、
私の人生を地獄にしました。
728
00:28:33,750 --> 00:28:35,458
水道を民営化しないでください
729
00:28:35,625 --> 00:28:36,000
水道を民営化しないでください
730
00:28:36,000 --> 00:28:37,250
水道を民営化しないでください
731
00:28:37,291 --> 00:28:38,750
-Whatsappグループ?
- はい、先生。
732
00:28:38,916 --> 00:28:40,916
ソーシャルメディア上で火のように広がっています。
733
00:28:41,250 --> 00:28:42,000
- ジャマーを連れて来い！
- わかりました、先生。
734
00:28:42,000 --> 00:28:42,208
- ジャマーを連れて来い！
- わかりました、先生。
735
00:28:42,333 --> 00:28:43,541
ジャマー車両を現場に持ち込みます。
736
00:28:44,291 --> 00:28:46,708
- 報道陣は到着しましたか？
- はい、彼らはここにいます。
737
00:28:46,791 --> 00:28:48,000
- 私の髪はきれいですか？
- ええと...はい、先生、それは良いです。
738
00:28:48,000 --> 00:28:49,041
- 私の髪はきれいですか？
- ええと...はい、先生、それは良いです。
739
00:28:49,208 --> 00:28:51,291
この不公平を終わらせる
740
00:28:51,541 --> 00:28:52,666
やあ、携帯電話の信号が途絶えてしまった。
741
00:28:53,250 --> 00:28:54,000
マリニ、あと5人がもうすぐだ
抗議活動に参加する。
742
00:28:54,000 --> 00:28:54,875
マリニ、あと5人がもうすぐだ
抗議活動に参加する。
743
00:28:54,958 --> 00:28:56,166
それを超えて、
誰にも知らせることができません。
744
00:28:56,208 --> 00:28:57,458
インターネット、ネットワーク、すべてがダウンしました!
745
00:28:57,791 --> 00:29:00,000
- 抗議活動を主導しているのは誰ですか?
- 青いサルワールを着た女性。
746
00:29:00,000 --> 00:29:00,166
- 抗議活動を主導しているのは誰ですか?
- 青いサルワールを着た女性。
747
00:29:00,208 --> 00:29:00,916
彼女の名前はサミーラです。
748
00:29:01,000 --> 00:29:02,250
奥様、こちらに来てください。
749
00:29:03,708 --> 00:29:04,833
あなたは情報通のようですね。
750
00:29:04,958 --> 00:29:06,000
許可が必要なことを知らないのですか
抗議行動を起こすには？
751
00:29:06,000 --> 00:29:06,500
許可が必要なことを知らないのですか
抗議行動を起こすには？
752
00:29:06,666 --> 00:29:07,708
リクエストしたのに拒否されました！
753
00:29:07,958 --> 00:29:09,791
民主主義の国ですからね。
忍耐力があれば良いですね。
754
00:29:09,791 --> 00:29:12,000
民主主義は私たちだけのものではありません。
それはオアシス社にも当てはまります。
755
00:29:12,000 --> 00:29:12,458
民主主義は私たちだけのものではありません。
それはオアシス社にも当てはまります。
756
00:29:12,500 --> 00:29:14,375
私たちはパイプラインプロジェクトを中止したいと考えています。
757
00:29:14,416 --> 00:29:15,750
抗議活動を行うことは私たちの権利です。
758
00:29:16,000 --> 00:29:17,041
同意しました、奥様！
759
00:29:17,166 --> 00:29:18,000
しかし、私たちは抗議活動を解散させなければなりません。
760
00:29:18,000 --> 00:29:18,291
しかし、私たちは抗議活動を解散させなければなりません。
761
00:29:18,375 --> 00:29:20,833
先生、どうやってサポートしていただけますか
民間会社は？
762
00:29:21,000 --> 00:29:22,375
犯罪を犯すことは別のことだ。
763
00:29:22,458 --> 00:29:24,000
でも犯罪を幇助する
最大の間違いです。
764
00:29:24,000 --> 00:29:25,666
でも犯罪を幇助する
最大の間違いです。
765
00:29:27,416 --> 00:29:28,750
単なる言葉があなたのものになるかもしれません。
766
00:29:29,041 --> 00:29:30,000
でも君の理想は臭いようだ
他の誰か。
767
00:29:30,000 --> 00:29:31,125
でも君の理想は臭いようだ
他の誰か。
768
00:29:31,583 --> 00:29:32,916
私もそれくらい思いました！
769
00:29:34,958 --> 00:29:36,000
- サミ、彼は賄賂を要求しているのですか？
- 何？
770
00:29:36,000 --> 00:29:36,500
- サミ、彼は賄賂を要求しているのですか？
- 何？
771
00:29:36,583 --> 00:29:38,625
- 問題を起こさないようにしましょう。
- 心配しないでください、彼は私の近所の出身です。
772
00:29:38,750 --> 00:29:39,583
近所？
773
00:29:39,916 --> 00:29:41,416
奥様、もっと良い弁護士を見つけられなかったのですか？
774
00:29:41,708 --> 00:29:42,000
解散してください。
そうでないなら武力行使するしかない。
775
00:29:42,000 --> 00:29:43,833
解散してください。
そうでないなら武力行使するしかない。
776
00:29:44,083 --> 00:29:45,125
武力行使はできません！
777
00:29:46,000 --> 00:29:48,000
パリデリクトで。
778
00:29:48,000 --> 00:29:48,250
パリデリクトで。
779
00:29:48,541 --> 00:29:49,833
双方が不当な行為を行った。
780
00:29:50,000 --> 00:29:52,125
私たちを逮捕できるのはあなただけです。
しかし抗議活動を解消することはできない。
781
00:29:52,208 --> 00:29:53,916
- 逮捕命令は出ていますか？
- いいえ！
782
00:29:54,166 --> 00:29:56,000
それでは抗議活動を続けましょう
注文が届くまで。
783
00:29:56,125 --> 00:29:57,166
それを手に入れたら、私たちを逮捕してください。
784
00:29:58,375 --> 00:30:00,000
わかりました、抗議を続けてください。
しかし、横に移動してください。
785
00:30:00,000 --> 00:30:00,041
わかりました、抗議を続けてください。
しかし、横に移動してください。
786
00:30:00,166 --> 00:30:01,041
全員が角に着きます。
787
00:30:01,291 --> 00:30:02,291
さあ、移動してください！
788
00:30:02,583 --> 00:30:04,333
女性の皆さん、移動してください。
789
00:30:04,541 --> 00:30:06,000
今日のようです
楽しませてもらいます。
790
00:30:06,000 --> 00:30:06,583
今日のようです
楽しませてもらいます。
791
00:30:07,500 --> 00:30:09,375
先生、彼らは聞いていないようです。
何をすればいいのかわかりませんか？
792
00:30:09,458 --> 00:30:11,000
私の娘は太陽の下で揚げられています。
793
00:30:13,166 --> 00:30:14,666
道路をふさがないで脇に寄ってください。
794
00:30:14,750 --> 00:30:15,916
私は言いました、横に移動してください！
795
00:30:16,000 --> 00:30:17,708
聞いてください。横に移動します。
796
00:30:17,750 --> 00:30:18,000
それをビジネスにしないでください
797
00:30:18,000 --> 00:30:19,333
それをビジネスにしないでください
798
00:30:19,666 --> 00:30:20,375
さあ、移動してください！
799
00:30:20,958 --> 00:30:23,750
- 横に移動します。
- 変身しないでください -
800
00:30:25,458 --> 00:30:27,333
- ...ビジネスに！
- 奥様、脇に下がってください。
801
00:30:27,500 --> 00:30:29,583
動き続けてください。聞いてみませんか？
802
00:30:29,625 --> 00:30:30,000
- 動き続けてください！
- わかった？
803
00:30:30,000 --> 00:30:31,250
- 動き続けてください！
- わかった？
804
00:30:32,791 --> 00:30:34,416
私は行きなさいと言いました。行く！
805
00:30:36,583 --> 00:30:38,791
灼熱です。ストールを着用してください。
806
00:30:42,750 --> 00:30:43,625
愚か者だ！
807
00:30:44,750 --> 00:30:45,750
無能？
808
00:30:48,416 --> 00:30:49,708
- おい、ジャマーのスイッチを切って。
- わかりました、先生。
809
00:30:50,000 --> 00:30:51,375
ジャマーのスイッチ。以上！
810
00:30:52,541 --> 00:30:53,708
奥様、脇に下がってください。
811
00:30:53,708 --> 00:30:54,000
血まみれの女！
812
00:30:54,000 --> 00:30:54,666
血まみれの女！
813
00:30:54,916 --> 00:30:56,791
ジャマーのスイッチを入れます。
彼女は私をイライラさせます！
814
00:30:57,083 --> 00:30:58,166
オンライン授業はありますか
英語を学ぶには？
815
00:30:58,208 --> 00:30:59,333
- そのために Google があります!
- お客様！
816
00:30:59,750 --> 00:31:00,000
私たちは逮捕命令を受けました。
817
00:31:00,000 --> 00:31:00,666
私たちは逮捕命令を受けました。
818
00:31:01,541 --> 00:31:02,833
- それですぐに？
- はい、先生。
819
00:31:03,166 --> 00:31:05,083
全員を逮捕して拘束する
講堂で。
820
00:31:05,125 --> 00:31:06,000
さあ、バスに乗りましょう。急いで！
821
00:31:06,000 --> 00:31:07,583
さあ、バスに乗りましょう。急いで！
822
00:31:10,083 --> 00:31:12,000
これは何ですか？
警察はあなたを傷つけましたか？
823
00:31:12,000 --> 00:31:12,583
これは何ですか？
警察はあなたを傷つけましたか？
824
00:31:12,833 --> 00:31:14,500
- いいえ、そうではありませんでした。
- 急いで、遅れそうです。
825
00:31:14,625 --> 00:31:16,041
バスに乗ります。あなたも！
826
00:31:16,583 --> 00:31:18,000
シャル、私の車に乗せてあげましょうか？
827
00:31:18,000 --> 00:31:19,208
シャル、私の車に乗せてあげましょうか？
828
00:31:19,583 --> 00:31:22,166
私も抗議に来ました。
バスに乗ります。
829
00:31:22,541 --> 00:31:23,333
お望みのままに、奥様！
830
00:31:27,916 --> 00:31:29,375
車を持っていないのですか？
なぜバスに乗っているのですか？
831
00:31:29,541 --> 00:31:30,000
車を持っているのですが、
832
00:31:30,000 --> 00:31:30,708
車を持っているのですが、
833
00:31:31,500 --> 00:31:33,666
しかし古い記憶が呼び覚まされた
それを見てみると。
834
00:31:34,250 --> 00:31:35,041
手に負えない！
835
00:31:40,083 --> 00:31:40,791
シャルル…
836
00:31:42,041 --> 00:31:45,291
3回の場合に備えて、取ってください
837
00:31:46,375 --> 00:31:47,500
勇気を出していたら
838
00:31:47,750 --> 00:31:48,000
そしてあなたにプロポーズしました。
839
00:31:48,000 --> 00:31:49,708
そしてあなたにプロポーズしました。
840
00:31:50,416 --> 00:31:51,541
あなたの返事は何でしたか？
841
00:31:52,958 --> 00:31:53,916
なぜ私に尋ねるのですか？
842
00:31:54,916 --> 00:31:57,750
記憶を巻き戻して、
それらの事例を再訪し、
843
00:31:58,500 --> 00:32:00,000
そしてシャリーニを頼む
そのタイムラインから。わかった？
844
00:32:00,000 --> 00:32:00,666
そしてシャリーニを頼む
そのタイムラインから。わかった？
845
00:32:09,791 --> 00:32:12,000
[ラジオ] 皆さん、こんにちは
シェナーズです。
846
00:32:12,000 --> 00:32:12,250
[ラジオ] 皆さん、こんにちは
シェナーズです。
847
00:32:12,708 --> 00:32:16,666
さあ、愛に溺れましょう
このテレビ放送中に。
848
00:32:20,708 --> 00:32:22,375
[ラジオマン] 気にしません。
849
00:32:22,875 --> 00:32:24,000
しかし、心配する必要はありません...
850
00:32:24,000 --> 00:32:25,708
しかし、心配する必要はありません...
851
00:32:25,791 --> 00:32:29,208
♪愛する人、愛する人♪
852
00:32:34,041 --> 00:32:36,000
♪愛する人、愛する人♪
853
00:32:36,000 --> 00:32:37,041
♪愛する人、愛する人♪
854
00:32:46,583 --> 00:32:48,000
♪ 愛する人、愛する人、
私から離れないでね♪
855
00:32:48,000 --> 00:32:50,000
♪ 愛する人、愛する人、
私から離れないでね♪
856
00:32:50,125 --> 00:32:53,541
♪ 私の愛、私の心、
物乞いさせないでね♪
857
00:32:53,750 --> 00:32:54,000
♪ 愛する人、愛する人、
私の心を刺さないでください♪
858
00:32:54,000 --> 00:32:57,083
♪ 愛する人、愛する人、
私の心を刺さないでください♪
859
00:32:57,333 --> 00:33:00,000
♪ 私の愛、私の心、
私から離れないでね♪
860
00:33:00,000 --> 00:33:00,916
♪ 私の愛、私の心、
私から離れないでね♪
861
00:33:01,166 --> 00:33:02,958
♪会っても♪
862
00:33:03,208 --> 00:33:06,000
♪ 庭に花が咲きます
何をしたの？ ♪
863
00:33:06,000 --> 00:33:07,583
♪ 庭に花が咲きます
何をしたの？ ♪
864
00:33:08,208 --> 00:33:10,166
♪遠くても♪
865
00:33:10,291 --> 00:33:12,000
♪あなたの香りが私を見つけます
あなたは私を酔わせます♪
866
00:33:12,000 --> 00:33:14,833
♪あなたの香りが私を見つけます
あなたは私を酔わせます♪
867
00:33:15,208 --> 00:33:18,000
♪あなたと私の間には何があるのでしょう♪
868
00:33:18,000 --> 00:33:18,500
♪あなたと私の間には何があるのでしょう♪
869
00:33:18,750 --> 00:33:22,250
♪ あなたが夢に出てきても
よろめきながら話します♪
870
00:33:26,833 --> 00:33:28,875
先生、彼女は息子として去りたいと思っています
調子が良くない。
871
00:33:36,250 --> 00:33:39,500
♪ 愛する人、愛する人、
私から離れないでね♪
872
00:33:39,625 --> 00:33:42,000
♪私を堂々巡りにさせないでください♪
873
00:33:42,000 --> 00:33:43,041
♪私を堂々巡りにさせないでください♪
874
00:33:43,166 --> 00:33:46,541
♪ 愛する人、愛する人、
殺さないでね♪
875
00:33:46,708 --> 00:33:48,000
♪私を苦しめないでください
あなたの繊細な動きで♪
876
00:33:48,000 --> 00:33:50,291
♪私を苦しめないでください
あなたの繊細な動きで♪
877
00:33:50,666 --> 00:33:52,541
♪会っても♪
878
00:33:52,666 --> 00:33:54,000
♪ 庭に花が咲きます
何をしたの？ ♪
879
00:33:54,000 --> 00:33:56,791
♪ 庭に花が咲きます
何をしたの？ ♪
880
00:33:57,666 --> 00:33:59,583
♪遠くても♪
881
00:33:59,791 --> 00:34:00,000
♪あなたの香りが私を見つけます
あなたは私を酔わせます♪
882
00:34:00,000 --> 00:34:04,166
♪あなたの香りが私を見つけます
あなたは私を酔わせます♪
883
00:34:04,750 --> 00:34:06,000
♪あなたと私の間には何があるのでしょう♪
884
00:34:06,000 --> 00:34:08,083
♪あなたと私の間には何があるのでしょう♪
885
00:34:08,291 --> 00:34:11,750
♪ あなたが夢に出てきても
よろめきながら話します♪
886
00:34:11,916 --> 00:34:12,000
- 私は彼女にそれをあげました。
- それは単なる FIR です!
887
00:34:12,000 --> 00:34:13,625
- 私は彼女にそれをあげました。
- それは単なる FIR です!
888
00:34:17,375 --> 00:34:17,958
さあ行きましょう！
889
00:34:25,000 --> 00:34:25,833
シャルル…
890
00:34:27,333 --> 00:34:29,875
- 昔の思い出を振り返ってみましょうか？
- 何？
891
00:34:30,708 --> 00:34:31,583
先ほどもおっしゃったとおりです。
892
00:34:32,708 --> 00:34:33,750
同じ29-Cのバス。
893
00:34:34,833 --> 00:34:36,000
バスの中で私たちは一人です。
894
00:34:36,000 --> 00:34:36,208
バスの中で私たちは一人です。
895
00:34:37,541 --> 00:34:39,375
バスに乗っているのは本当に私たちだけですか？
896
00:34:42,041 --> 00:34:43,666
- 聞いて、バスから降りてください。
- お客様！
897
00:34:44,166 --> 00:34:45,833
- 写真を送ることを忘れないでください。
- わかりました、先生。
898
00:34:47,416 --> 00:34:48,000
本当のことを教えてください。
899
00:34:48,000 --> 00:34:48,166
本当のことを教えてください。
900
00:34:49,166 --> 00:34:50,166
あなたが私を好きであることは知っています。
901
00:34:50,625 --> 00:34:52,333
はい。私はあなたのことが好きでした。
902
00:34:53,000 --> 00:34:54,000
昔のヴィジのように！
903
00:34:54,000 --> 00:34:54,083
昔のヴィジのように！
904
00:34:55,375 --> 00:34:57,458
私も今も同じです。
何も変わっていません。
905
00:34:58,125 --> 00:35:00,000
老ヴィジは自分の望むことをした。
906
00:35:00,000 --> 00:35:00,458
老ヴィジは自分の望むことをした。
907
00:35:01,083 --> 00:35:02,000
彼は自分の思いどおりに人生を生きた。
908
00:35:02,791 --> 00:35:06,000
でも今、あなたは別の条件で生きています
人々を喜ばせるために。
909
00:35:06,000 --> 00:35:06,875
でも今、あなたは別の条件で生きています
人々を喜ばせるために。
910
00:35:09,833 --> 00:35:10,875
あなたが理解してくれるとは期待していません。
911
00:35:11,041 --> 00:35:12,000
あなたが父親のことを言うのはわかっています
言い訳として。
912
00:35:12,000 --> 00:35:12,333
あなたが父親のことを言うのはわかっています
言い訳として。
913
00:35:12,375 --> 00:35:14,458
いつまで行くつもりですか
この言い訳がわかりますか？
914
00:35:15,333 --> 00:35:17,583
あなたは恐怖の下で生きています
お父さんのイメージから。
915
00:35:18,500 --> 00:35:19,666
道に迷ってしまったのです！
916
00:35:20,125 --> 00:35:22,791
自分の写真が欲しいの
テレビやバナーに登場します。
917
00:35:23,208 --> 00:35:24,000
あなたは褒められるために生きている
人々から――
918
00:35:24,000 --> 00:35:25,958
あなたは褒められるために生きている
人々から――
919
00:35:26,583 --> 00:35:27,458
偽者になってしまった、ヴィジ。
920
00:35:29,333 --> 00:35:29,916
それは忘れてください。
921
00:35:31,000 --> 00:35:32,250
私のことが好きですか？
922
00:35:32,750 --> 00:35:34,000
それはそれほど単純ではありません。
923
00:35:34,583 --> 00:35:36,000
あなたが偽りで浅薄なとき--
924
00:35:36,000 --> 00:35:36,666
あなたが偽りで浅薄なとき--
925
00:35:36,791 --> 00:35:39,375
傷のない人生を送った人へ
私の痛みを理解してはくれないでしょう。
926
00:35:40,125 --> 00:35:42,000
あなたが行ったとき、彼らはあなたに何を尋ねましたか
試験を書くには？
927
00:35:42,000 --> 00:35:42,625
あなたが行ったとき、彼らはあなたに何を尋ねましたか
試験を書くには？
928
00:35:43,625 --> 00:35:44,708
ホールチケットをお持ちですか？
929
00:35:45,416 --> 00:35:46,500
彼らが私に何を尋ねたか知っていますか？
930
00:35:47,166 --> 00:35:48,000
彼らは私に証明書を取得するように頼んだ
父親とは何の関係もないと言いました。
931
00:35:48,000 --> 00:35:49,541
彼らは私に証明書を取得するように頼んだ
父親とは何の関係もないと言いました。
932
00:35:50,458 --> 00:35:51,208
そして、ババニお姉さん…
933
00:35:52,375 --> 00:35:53,416
8人の求婚者が彼女を拒否した。
934
00:35:53,625 --> 00:35:54,000
それはすべて父のせいです。
935
00:35:54,000 --> 00:35:55,416
それはすべて父のせいです。
936
00:35:55,916 --> 00:35:58,000
テレビで自分の写真やニュースを見るたびに、
937
00:35:58,458 --> 00:36:00,000
罪を償っていると信じています
私の父の。
938
00:36:00,000 --> 00:36:00,625
罪を償っていると信じています
私の父の。
939
00:36:02,416 --> 00:36:04,416
あなたにプロポーズするために降りてきたときはいつも、
940
00:36:05,833 --> 00:36:06,000
あなたに会うのではないかと怖かった
人々がするのと同じように。
941
00:36:06,000 --> 00:36:08,041
あなたに会うのではないかと怖かった
人々がするのと同じように。
942
00:36:09,083 --> 00:36:11,833
今日初めて、
私は恐怖を克服しました。
943
00:36:13,625 --> 00:36:14,916
あなたは私のことを理解してくれたと信じています。
944
00:36:17,291 --> 00:36:18,000
しかし、あなたはそうではありませんでした。
945
00:36:18,000 --> 00:36:18,250
しかし、あなたはそうではありませんでした。
946
00:36:20,291 --> 00:36:21,833
父のせいで私は多くのものを失いました。
947
00:36:24,875 --> 00:36:26,708
検討させていただきます
人生最愛の人を失ったこと。
948
00:36:27,708 --> 00:36:29,500
運転手さん、バスを止めてください！
949
00:36:32,041 --> 00:36:34,166
ビジ！ビジ！こっちにおいで。
950
00:36:35,333 --> 00:36:35,875
それは何ですか？
951
00:36:36,125 --> 00:36:39,041
抗議活動を解散させるために派遣されたのか
それはラジャジ・バワンで起こったのですか？
952
00:36:39,083 --> 00:36:39,791
はい！
953
00:36:40,000 --> 00:36:42,000
詳細はありますか
抗議活動参加者全員の中で？
954
00:36:42,000 --> 00:36:42,041
詳細はありますか
抗議活動参加者全員の中で？
955
00:36:42,166 --> 00:36:44,000
- FIR を持っています。
- FIR を持ってきてください。
956
00:36:44,083 --> 00:36:44,958
わかります。
957
00:36:53,166 --> 00:36:54,000
何か深刻なことはありますか？
958
00:36:54,250 --> 00:36:56,500
重要なファイルを教えてもらいました
行方不明になっていた。
959
00:36:56,791 --> 00:36:58,416
- ラジャジ・バワンでは？
- はい。
960
00:36:58,791 --> 00:37:00,000
- 監視カメラについてはどうですか？
- 絶望的だ！
961
00:37:00,000 --> 00:37:00,416
- 監視カメラについてはどうですか？
- 絶望的だ！
962
00:37:00,500 --> 00:37:03,083
私たちがジャマーを使って抗議活動を止めたとき...
963
00:37:03,250 --> 00:37:05,333
防犯カメラは停止していた。
964
00:37:05,541 --> 00:37:06,000
ダウンタイム中は、
誰かが侵入してファイルを盗みました。
965
00:37:06,000 --> 00:37:08,083
ダウンタイム中は、
誰かが侵入してファイルを盗みました。
966
00:37:09,125 --> 00:37:11,125
ラジャジ・バワンにとって何がそんなに重要でしたか？
967
00:37:12,250 --> 00:37:14,458
ラジャジ・バワンが建てられました
英国人の治世中。
968
00:37:14,625 --> 00:37:17,458
秘密のトンネルがあります
その構造の下で実行されます。
969
00:37:17,916 --> 00:37:18,000
RAW記録室はトンネルの中にあります。
970
00:37:18,000 --> 00:37:21,291
RAW記録室はトンネルの中にあります。
971
00:37:21,625 --> 00:37:22,666
RAWレコードの部屋？
972
00:37:22,750 --> 00:37:24,000
はい。そこには旧軍の機密情報が含まれている。
973
00:37:24,000 --> 00:37:25,500
はい。そこには旧軍の機密情報が含まれている。
974
00:37:25,708 --> 00:37:28,250
CODE-REDとレッドレターを呼んでいます。
975
00:37:28,416 --> 00:37:30,000
誰が盗んだのか
祖国の裏切り者に違いない。
976
00:37:30,000 --> 00:37:30,500
誰が盗んだのか
祖国の裏切り者に違いない。
977
00:37:30,750 --> 00:37:32,250
重要なファイルです。
978
00:37:32,333 --> 00:37:36,000
CBIからRAWまでは大混乱に陥っている、
それを解読しようとしています。
979
00:37:36,000 --> 00:37:36,125
CBIからRAWまでは大混乱に陥っている、
それを解読しようとしています。
980
00:37:36,250 --> 00:37:37,541
離れたほうがいいよ。それを私にください。
981
00:37:37,625 --> 00:37:39,041
そうでないと、彼らは私に襲いかかるでしょう。
982
00:37:39,541 --> 00:37:40,250
さようなら、ヴィジ！
983
00:37:50,333 --> 00:37:51,750
- こんにちは！
- 擁護者よ、奥様！
984
00:37:51,875 --> 00:37:54,000
捜査の名のもとに、
警察が私たちを取り締まっています。
985
00:37:54,000 --> 00:37:54,333
捜査の名のもとに、
警察が私たちを取り締まっています。
986
00:37:54,375 --> 00:37:56,791
- 急いで！
- タンガンマ、落ち着いて。どうしたの？
987
00:37:56,958 --> 00:37:58,791
私たちが以前に抗議活動を行ったとき...
988
00:37:59,000 --> 00:38:00,000
捜査の名のもとに、
警察が私たちを取り締まっています。
989
00:38:00,000 --> 00:38:04,291
捜査の名のもとに、
警察が私たちを取り締まっています。
990
00:38:04,416 --> 00:38:06,000
警察には何も言わないでください。
991
00:38:06,000 --> 00:38:06,125
警察には何も言わないでください。
992
00:38:06,458 --> 00:38:08,208
10分以内に折り返し電話させていただきます。わかった！
993
00:38:10,375 --> 00:38:12,000
- こんにちは？
- 何が起こっているの、ヴィジ?
994
00:38:12,000 --> 00:38:12,166
- こんにちは？
- 何が起こっているの、ヴィジ?
995
00:38:12,625 --> 00:38:15,250
警察は残虐行為の雨を降らせている
抗議活動参加者たちについて。
996
00:38:15,333 --> 00:38:17,208
どのような
これは超法規的ナンセンスですか？
997
00:38:17,291 --> 00:38:18,000
犯罪を犯すことは別のことだ。
998
00:38:18,000 --> 00:38:18,458
犯罪を犯すことは別のことだ。
999
00:38:18,875 --> 00:38:21,166
でも犯罪を幇助する
最大の間違いです。
1000
00:38:21,458 --> 00:38:23,625
知らずに暴言吐くなよ
状況の激しさ。
1001
00:38:24,458 --> 00:38:27,375
警察は自分たちの義務をよく知っている
誰が調査するのか、誰が調査しないのか。
1002
00:38:31,125 --> 00:38:32,833
- ミイル！
- なぜ私に残ってくれるよう頼んだのですか？
1003
00:38:32,875 --> 00:38:35,166
- アブドゥルはどこですか？
- 彼は心の中で祈っています。
1004
00:38:35,583 --> 00:38:36,000
豚のように眠っている！
1005
00:38:36,000 --> 00:38:36,916
豚のように眠っている！
1006
00:38:37,291 --> 00:38:38,583
抗議活動の写真を見せてください。
1007
00:38:38,791 --> 00:38:40,250
- もちろん！
- ヴィジ、ここ一週間、
1008
00:38:40,291 --> 00:38:42,000
私たちは必死で探してきました
新しいコンテンツを公開するため。
1009
00:38:42,000 --> 00:38:43,125
私たちは必死で探してきました
新しいコンテンツを公開するため。
1010
00:38:43,208 --> 00:38:44,541
内部ニュースを教えてください。
1011
00:38:44,583 --> 00:38:46,333
それは私たちが出版するのに役立ちます
センセーショナルなニュース。
1012
00:38:53,166 --> 00:38:54,000
- 良い？
- どうして私を困らせるのですか？
1013
00:38:54,000 --> 00:38:54,833
- 良い？
- どうして私を困らせるのですか？
1014
00:38:55,208 --> 00:38:56,125
良い写真達ですね…
1015
00:38:56,166 --> 00:38:58,291
抗議活動の写真を見せてください。
1016
00:38:59,333 --> 00:38:59,833
次！
1017
00:39:00,583 --> 00:39:01,208
次！
1018
00:39:02,708 --> 00:39:04,500
-それだけですか？
-それだけです。
1019
00:39:04,666 --> 00:39:06,000
もしかしたらピンボケもあるかもしれない
ゴミ箱内の写真。
1020
00:39:06,000 --> 00:39:06,458
もしかしたらピンボケもあるかもしれない
ゴミ箱内の写真。
1021
00:39:07,916 --> 00:39:08,541
ごみ箱を開きます。
1022
00:39:09,458 --> 00:39:09,916
次！
1023
00:39:11,666 --> 00:39:12,000
次！
1024
00:39:12,000 --> 00:39:12,250
次！
1025
00:39:16,958 --> 00:39:17,791
どうやって怪我をしたのですか？
1026
00:39:18,541 --> 00:39:21,000
先生、彼女は息子として去りたいと思っています
調子が良くない。
1027
00:39:21,541 --> 00:39:22,833
先生は、あなたは去ってもよいと言いました。
1028
00:39:24,791 --> 00:39:26,791
それを私に送った後、
この4枚の写真を削除してください。
1029
00:39:26,916 --> 00:39:27,916
確かに、あなたの言う通りです。
1030
00:39:28,833 --> 00:39:30,000
あなたは興奮しながら到着しました。
1031
00:39:30,000 --> 00:39:30,166
あなたは興奮しながら到着しました。
1032
00:39:30,208 --> 00:39:31,625
教えてください、それは何ですか？
ニュースを公開します。
1033
00:39:32,375 --> 00:39:33,541
あなたは私に内容を尋ねました。
1034
00:39:34,375 --> 00:39:36,000
朝、見出しを付けて戻ってきます。
1035
00:39:36,000 --> 00:39:36,458
朝、見出しを付けて戻ってきます。
1036
00:39:37,166 --> 00:39:38,041
見出し?!
1037
00:39:38,375 --> 00:39:40,166
- カスティール、それは重要な事件だ。
- 教えて、ヴィジ。
1038
00:39:40,291 --> 00:39:42,000
ABPに報告しなければなりません。
女性はどこにいても欠けている表情です。
1039
00:39:42,000 --> 00:39:42,458
ABPに報告しなければなりません。
女性はどこにいても欠けている表情です。
1040
00:39:42,625 --> 00:39:43,791
すべての制御室に知らせてください。
1041
00:39:43,958 --> 00:39:46,083
名前: サミーラ
年齢: 30-35
1042
00:39:46,458 --> 00:39:47,750
おい、自転車を動かせ。
1043
00:39:48,375 --> 00:39:49,541
彼女は青いサルワールを着ていた
そしてグレイ・ストール。
1044
00:39:49,791 --> 00:39:52,416
- 聞いてください、CBI から連絡があるかもしれません。
- CBI?
1045
00:39:52,583 --> 00:39:53,958
注目度の高い事件だと思います。
1046
00:39:54,125 --> 00:39:56,125
はい。先制できた。
1047
00:39:56,333 --> 00:39:58,250
だから、馬鹿になって口走ってしまわないでください。
1048
00:39:58,708 --> 00:40:00,000
まっすぐに来てください
場所を辿ってみると。
1049
00:40:00,000 --> 00:40:00,500
まっすぐに来てください
場所を辿ってみると。
1050
00:40:01,958 --> 00:40:03,583
- 後で他の人に伝えることができます。
- もちろん。
1051
00:40:06,208 --> 00:40:08,541
- 何ですか、おじさん？
- なぜ家にいないのですか？
1052
00:40:08,875 --> 00:40:10,916
- 素晴らしいものを手に入れました。
- それは何ですか？
1053
00:40:11,083 --> 00:40:12,000
ここ何年も、
私は裏切り者の息子というレッテルを貼られました。
1054
00:40:12,000 --> 00:40:13,208
ここ何年も、
私は裏切り者の息子というレッテルを貼られました。
1055
00:40:14,291 --> 00:40:16,875
明日は祝われるよ
裏切り者を逮捕したため。
1056
00:40:17,250 --> 00:40:18,000
食べて寝ます。
1057
00:40:18,000 --> 00:40:18,083
食べて寝ます。
1058
00:40:19,041 --> 00:40:19,916
終わったら電話します。
1059
00:40:44,791 --> 00:40:45,958
先生、ティモシー…
1060
00:40:46,833 --> 00:40:48,000
- ティモシー？
- 6/29、先生。
1061
00:40:48,000 --> 00:40:48,541
- ティモシー？
- 6/29、先生。
1062
00:40:50,083 --> 00:40:50,791
ありがとうございます。
1063
00:40:56,833 --> 00:40:57,333
おい！
1064
00:40:59,833 --> 00:41:00,000
おい、ドアを開けろ！
1065
00:41:00,000 --> 00:41:01,000
おい、ドアを開けろ！
1066
00:41:02,375 --> 00:41:04,541
ドアを開けてください。
おい、ドアを開けろ！
1067
00:41:06,958 --> 00:41:08,791
- こんにちは...これは 100 ですか?
- おい！
1068
00:41:08,958 --> 00:41:10,750
- おい！
- 泥棒が私たちの家に侵入しました。
1069
00:41:11,083 --> 00:41:12,000
警察を呼んでください。
1070
00:41:12,000 --> 00:41:12,458
警察を呼んでください。
1071
00:41:15,625 --> 00:41:17,541
- 彼は体格が良いようだ。
- おい！おい！
1072
00:41:17,541 --> 00:41:18,000
- 20人の警察官を派遣してください。
- ねえ、電話をください。
1073
00:41:18,000 --> 00:41:19,666
- 20人の警察官を派遣してください。
- ねえ、電話をください。
1074
00:41:23,250 --> 00:41:24,000
ヴィジェイ・プラカシュ警部です。
1075
00:41:24,000 --> 00:41:24,625
ヴィジェイ・プラカシュ警部です。
1076
00:41:30,458 --> 00:41:31,250
ダイヤルしたことないんですか？
1077
00:41:31,666 --> 00:41:34,250
怖がるだろうと思った
警察の名前を聞きます。
1078
00:41:34,500 --> 00:41:36,000
悪くないよ。なかなか勇敢な泥棒ですね。
1079
00:41:36,000 --> 00:41:37,166
悪くないよ。なかなか勇敢な泥棒ですね。
1080
00:41:37,333 --> 00:41:39,041
やあ、私は警察官です。
1081
00:41:39,208 --> 00:41:41,875
どうすれば信じられるでしょうか？
制服を着ていないんですね。
1082
00:41:42,875 --> 00:41:46,000
こっちにおいで。見て、それは私のジープです。
1083
00:41:47,000 --> 00:41:48,000
ああ、警察のジープも盗んだんだね。
1084
00:41:48,000 --> 00:41:50,208
ああ、警察のジープも盗んだんだね。
1085
00:41:51,833 --> 00:41:52,708
私を信じて。
1086
00:41:53,250 --> 00:41:54,000
あなたのお母さんはどこですか？
1087
00:41:54,000 --> 00:41:54,250
あなたのお母さんはどこですか？
1088
00:41:55,333 --> 00:41:57,541
私の母を逮捕しに来たのですか？
1089
00:41:59,958 --> 00:42:00,000
なぜ聞くのですか？
1090
00:42:00,000 --> 00:42:00,750
なぜ聞くのですか？
1091
00:42:00,916 --> 00:42:03,708
警察が頻繁に家に来る
母を逮捕するために。
1092
00:42:03,916 --> 00:42:04,875
そこで私は尋ねました。
1093
00:42:05,500 --> 00:42:06,000
いや、ただ話したいだけなんです。
1094
00:42:06,000 --> 00:42:07,166
いや、ただ話したいだけなんです。
1095
00:42:07,625 --> 00:42:10,083
その場合は、
どうしたの？行く！
1096
00:42:13,000 --> 00:42:14,458
私の母はここにいません。
1097
00:42:16,750 --> 00:42:18,000
- 全部スケッチしたんですか？
- はい。
1098
00:42:18,000 --> 00:42:18,416
- 全部スケッチしたんですか？
- はい。
1099
00:42:18,916 --> 00:42:20,916
- これはあなたのお母さんのラップトップですか?
- はい。
1100
00:42:22,416 --> 00:42:24,000
- パスワードを教えてください。
- パスワードは教えられません。
1101
00:42:24,000 --> 00:42:24,625
- パスワードを教えてください。
- パスワードは教えられません。
1102
00:42:30,791 --> 00:42:32,833
$@RDR
1103
00:42:35,041 --> 00:42:36,000
最後はいつでしたか
あなたのお母さんはあなたに話しましたか？
1104
00:42:36,000 --> 00:42:36,500
最後はいつでしたか
あなたのお母さんはあなたに話しましたか？
1105
00:42:38,083 --> 00:42:39,458
たぶん2時間前かな。
1106
00:42:39,750 --> 00:42:41,916
彼女は「ケーキを送るよ。
食べてください。」
1107
00:42:42,125 --> 00:42:45,000
また、彼女は家に帰ると言いました
午前中だけ。
1108
00:42:47,083 --> 00:42:48,000
彼女がどこから電話をかけてきたのか、心当たりはありますか？
1109
00:42:48,000 --> 00:42:48,291
彼女がどこから電話をかけてきたのか、心当たりはありますか？
1110
00:42:48,458 --> 00:42:50,541
彼女はケーキ屋から電話したに違いない。
1111
00:42:51,000 --> 00:42:53,416
彼女が電話できたわけではない
理髪店から。
1112
00:42:55,333 --> 00:42:56,250
それはスマートウォッチですか？
1113
00:42:56,458 --> 00:42:59,166
母が私を追跡できるように。
1114
00:43:00,791 --> 00:43:02,541
母親を追跡することは可能ですか
この時計で?
1115
00:43:06,291 --> 00:43:07,833
盗むつもりはないと思っていました。
1116
00:43:08,000 --> 00:43:09,000
許可を求めました。
1117
00:43:09,833 --> 00:43:10,833
お母さんが帰ってきたら返します。
1118
00:43:11,333 --> 00:43:11,875
安全を確保してください！
1119
00:43:12,583 --> 00:43:14,625
あなたは鍵とドアを壊しました。
1120
00:43:14,750 --> 00:43:16,583
どうすれば私が安全でいられると思いますか？
1121
00:43:30,833 --> 00:43:32,291
- こんにちは、先生。
- こんにちは！
1122
00:43:32,583 --> 00:43:33,541
なぜバリケードを置いたのか？
1123
00:43:33,625 --> 00:43:34,916
書類が紛失してしまいました。
1124
00:43:35,250 --> 00:43:36,000
彼らはすべての女性を検査するよう求めた
35～45歳の年齢層。
1125
00:43:36,000 --> 00:43:38,125
彼らはすべての女性を検査するよう求めた
35～45歳の年齢層。
1126
00:43:38,458 --> 00:43:39,541
バリケードを避けてください。
1127
00:43:39,583 --> 00:43:41,416
- もちろんです、先生。
- バリケードを撤去します。
1128
00:43:44,000 --> 00:43:45,875
彼らは私の母を探しているのですか？
1129
00:43:47,375 --> 00:43:48,000
いいえ、そうではありません。
1130
00:43:48,000 --> 00:43:48,166
いいえ、そうではありません。
1131
00:43:53,333 --> 00:43:54,000
ごきげんよう、先生。
1132
00:43:54,000 --> 00:43:54,041
ごきげんよう、先生。
1133
00:43:56,458 --> 00:43:57,333
この女性はここに来ましたか？
1134
00:43:57,791 --> 00:43:59,083
いいえ、先生。私は彼女を知りません。
1135
00:44:00,000 --> 00:44:02,625
- 先生、私は彼女を認識しています。
- いつ？
1136
00:44:03,125 --> 00:44:05,125
- たぶん2時間前です。
- どこ？
1137
00:44:05,458 --> 00:44:06,000
彼女はここに座っていました。
1138
00:44:06,000 --> 00:44:06,666
彼女はここに座っていました。
1139
00:44:06,833 --> 00:44:09,041
彼女は突然立ち上がって、こちらにやって来て、
そしてかごを詰めるように頼まれました。
1140
00:44:09,375 --> 00:44:10,708
このかごを梱包してもらえますか？
1141
00:44:10,750 --> 00:44:12,000
- 持ち帰りですか、それとも配達ですか？
- 配達！
1142
00:44:12,000 --> 00:44:12,458
- 持ち帰りですか、それとも配達ですか？
- 配達！
1143
00:44:12,958 --> 00:44:14,708
後で彼女は私に住所を教えてくれました
そして現金をカウンターに置き去りにしました。
1144
00:44:14,791 --> 00:44:16,791
誰かに会うと、彼女は奥地へ行きました
裏口から。
1145
00:44:22,666 --> 00:44:24,000
- 開けてください。
- 先生、鍵はカウンターの上にあります。
1146
00:44:24,000 --> 00:44:24,833
- 開けてください。
- 先生、鍵はカウンターの上にあります。
1147
00:44:25,041 --> 00:44:25,666
持ってきてください。
1148
00:44:27,166 --> 00:44:28,666
おい、そこを待ってろ！
1149
00:44:42,000 --> 00:44:43,083
他に彼女について尋ねた人はいますか？
1150
00:44:44,166 --> 00:44:45,500
誰も私たちに問い合わせませんでした。
1151
00:44:46,208 --> 00:44:47,916
しかし、4 人の男が部屋から出てきました
政府の車両・・・
1152
00:44:48,041 --> 00:44:49,916
そしてカフェの客に尋ねました。
1153
00:44:50,750 --> 00:44:51,500
どのような車両ですか?
1154
00:44:51,625 --> 00:44:53,541
どの種類かは不明。
1155
00:44:54,500 --> 00:44:57,625
しかし、車の前にいたのは、
交差した剣の象徴。
1156
00:44:59,208 --> 00:45:00,000
情報部。
1157
00:45:00,000 --> 00:45:00,250
情報部。
1158
00:45:03,416 --> 00:45:06,000
私はガネーシュです。
私の番号は 8055058065 です。
1159
00:45:06,000 --> 00:45:06,041
私はガネーシュです。
私の番号は 8055058065 です。
1160
00:45:06,208 --> 00:45:07,208
- 電話します。
- わかりました、先生。
1161
00:45:08,375 --> 00:45:09,791
- こんにちは！
- 彼女の居場所が分かりました。
1162
00:45:09,875 --> 00:45:12,000
- 彼女は ECR のアイスクリーム店にいます --
- バカ、もうそこにいるよ。
1163
00:45:12,000 --> 00:45:12,041
- 彼女は ECR のアイスクリーム店にいます --
- バカ、もうそこにいるよ。
1164
00:45:12,583 --> 00:45:14,458
- 彼女は逃亡した!
- 逃亡した？
1165
00:45:14,916 --> 00:45:17,000
エリア全体がバリケードで囲まれており、
そして境界線が設定されました。
1166
00:45:17,083 --> 00:45:18,000
彼女が逃げ出す可能性はなかった。
1167
00:45:18,000 --> 00:45:18,833
彼女が逃げ出す可能性はなかった。
1168
00:45:21,750 --> 00:45:22,458
親愛なる...
1169
00:45:23,375 --> 00:45:24,000
この地域に誰か知っていますか
あなたのお母さんを誰が知っていますか？
1170
00:45:24,000 --> 00:45:26,750
この地域に誰か知っていますか
あなたのお母さんを誰が知っていますか？
1171
00:45:28,416 --> 00:45:29,125
わからない。
1172
00:45:30,166 --> 00:45:30,916
チョコレートはいかがですか？
1173
00:45:31,916 --> 00:45:33,833
何個食べると思いますか？
1174
00:45:33,916 --> 00:45:35,416
虫歯があります。
1175
00:45:37,750 --> 00:45:38,750
アイスクリームはいかがですか？
1176
00:45:40,916 --> 00:45:41,625
クプサミー
1177
00:45:42,041 --> 00:45:42,750
数字 - 5
1178
00:45:43,375 --> 00:45:44,125
第一幹線道路
1179
00:45:44,625 --> 00:45:45,291
インディラ・ナガル。
1180
00:45:50,000 --> 00:45:51,875
- あなたは誰ですか？
- サミーラを知っていますか？
1181
00:45:52,250 --> 00:45:54,000
- あなたは誰ですか？
- ヴィジェイ・プラカシュ警部。
1182
00:45:54,000 --> 00:45:54,166
- あなたは誰ですか？
- ヴィジェイ・プラカシュ警部。
1183
00:45:54,541 --> 00:45:56,416
サミーラ氏は起訴された
IPC 124-A 反逆罪。
1184
00:45:57,208 --> 00:45:59,583
あなたが彼女を助けているのなら、
同じように請求されます。
1185
00:45:59,958 --> 00:46:00,000
鎮静事件？
1186
00:46:00,000 --> 00:46:00,875
鎮静事件？
1187
00:46:01,500 --> 00:46:04,166
- 先生、あなたは間違った印象を持っています。
- 私が判断します。
1188
00:46:04,875 --> 00:46:06,000
- 彼女について何を知っていますか?
- 私はティミーの主治医です。
1189
00:46:06,000 --> 00:46:07,541
- 彼女について何を知っていますか?
- 私はティミーの主治医です。
1190
00:46:08,250 --> 00:46:10,041
私は彼が生まれたときから彼のことを知っています。
1191
00:46:10,791 --> 00:46:12,000
お知らせするのが難しいと思います。
1192
00:46:12,000 --> 00:46:12,416
お知らせするのが難しいと思います。
1193
00:46:12,833 --> 00:46:14,791
しかし、私たちは真実を受け入れるつもりです、サミーラ。
1194
00:46:15,416 --> 00:46:17,750
ティミーはサルコイドーシスを患っており、
炎症性疾患。
1195
00:46:18,041 --> 00:46:19,541
彼の肺は影響を受けています。
1196
00:46:19,916 --> 00:46:22,166
彼の寿命は最長でも4～5年だ。
それでおしまい！
1197
00:46:24,875 --> 00:46:26,958
博士、何が原因でしょうか？
1198
00:46:27,208 --> 00:46:28,916
もし私がただの医者だったら、
1199
00:46:29,125 --> 00:46:30,000
環境的原因の診断は困難ですが、
1200
00:46:30,000 --> 00:46:31,416
環境的原因の診断は困難ですが、
1201
00:46:31,583 --> 00:46:33,583
運命を言い訳にしていただろう。
1202
00:46:33,708 --> 00:46:34,875
私は家族の友人としてこれを言っています...
1203
00:46:34,958 --> 00:46:36,000
ボトル入りミネラルウォーターが原因
1204
00:46:36,000 --> 00:46:38,333
ボトル入りミネラルウォーターが原因
1205
00:46:38,583 --> 00:46:39,958
ウォーターボトルが古い場合
1206
00:46:40,416 --> 00:46:41,625
または太陽にさらされる
1207
00:46:41,666 --> 00:46:42,000
ボトル内の化学物質 BPA
水と混ざってしまいます。
1208
00:46:42,000 --> 00:46:45,333
ボトル内の化学物質 BPA
水と混ざってしまいます。
1209
00:46:45,583 --> 00:46:48,000
水を飲むティミー
BPA との混合が原因となります。
1210
00:46:48,000 --> 00:46:49,041
水を飲むティミー
BPA との混合が原因となります。
1211
00:46:50,000 --> 00:46:51,083
- お母さん...
- うーん！
1212
00:46:51,250 --> 00:46:54,000
プレゼントだけお願いしてもいいですか
サンタさんから自分たちに?
1213
00:46:54,000 --> 00:46:54,416
プレゼントだけお願いしてもいいですか
サンタさんから自分たちに?
1214
00:46:54,791 --> 00:46:56,375
他に誰を思い浮かべますか？
1215
00:46:56,833 --> 00:46:59,083
他の誰も私のように病気になってはなりません。
1216
00:46:59,250 --> 00:47:00,000
また、あなたのような良い母親は、
決して泣いてはいけません。
1217
00:47:00,000 --> 00:47:02,166
また、あなたのような良い母親は、
決して泣いてはいけません。
1218
00:47:03,333 --> 00:47:05,708
このメッセージをどうやってサンタさんに届けるのでしょうか？
1219
00:47:09,125 --> 00:47:12,000
リクエストを入力してください
彼に手紙を書くことによって。
1220
00:47:12,000 --> 00:47:12,416
リクエストを入力してください
彼に手紙を書くことによって。
1221
00:47:12,958 --> 00:47:15,166
サンタさんは必ず来るよ
あなたの願いを叶えてください。
1222
00:47:15,458 --> 00:47:17,458
先生、治療法はないのでしょうか？
1223
00:47:17,708 --> 00:47:18,000
これらの会社を閉鎖できないか
私の息子を例に挙げますか？
1224
00:47:18,000 --> 00:47:20,958
これらの会社を閉鎖できないか
私の息子を例に挙げますか？
1225
00:47:21,208 --> 00:47:22,416
サミーラ、それは証明できません!
1226
00:47:23,083 --> 00:47:24,000
BPA はシステム内に一旦侵入すると追跡できません。
1227
00:47:24,000 --> 00:47:25,416
BPA はシステム内に一旦侵入すると追跡できません。
1228
00:47:25,666 --> 00:47:27,875
追跡可能なもののみ
ボトルに入ったところ。
1229
00:47:28,416 --> 00:47:30,000
毎日、650 隻のタンカーと 700 台のトラック
チェンナイの地下鉄に乗ります。
1230
00:47:30,000 --> 00:47:33,958
毎日、650 隻のタンカーと 700 台のトラック
チェンナイの地下鉄に乗ります。
1231
00:47:34,166 --> 00:47:36,000
毎日、2億3000万リットルの水
市内全域に分布しています。
1232
00:47:36,000 --> 00:47:39,083
毎日、2億3000万リットルの水
市内全域に分布しています。
1233
00:47:39,333 --> 00:47:42,000
そしてあなたはここで脅迫しています
小さなボトルを持って。
1234
00:47:42,000 --> 00:47:42,583
そしてあなたはここで脅迫しています
小さなボトルを持って。
1235
00:47:42,750 --> 00:47:45,375
できれば、
それから池や川から水を汲みます。
1236
00:47:45,500 --> 00:47:46,333
テストを実行します。
1237
00:47:46,750 --> 00:47:48,000
ボトル入りの水を検査しないことに同意します。
1238
00:47:48,000 --> 00:47:48,666
ボトル入りの水を検査しないことに同意します。
1239
00:47:49,000 --> 00:47:50,333
あなたを縛るルールはありますか？
1240
00:47:50,500 --> 00:47:52,041
規則は私を拘束しません。
1241
00:47:52,166 --> 00:47:53,625
これが私たちの仕事のやり方です。
1242
00:47:53,916 --> 00:47:54,000
カメラの前で同じことを言えますか？
1243
00:47:54,000 --> 00:47:55,791
カメラの前で同じことを言えますか？
1244
00:47:56,500 --> 00:47:59,708
奥様、なぜカメラを取り出すのですか？
1245
00:47:59,958 --> 00:48:00,000
もっと前に言っていたら…
1246
00:48:00,000 --> 00:48:01,958
もっと前に言っていたら…
1247
00:48:02,125 --> 00:48:04,166
私なら身だしなみを整えただろう。
1248
00:48:04,416 --> 00:48:05,500
何も言えません。迷子になる！
1249
00:48:05,708 --> 00:48:06,000
彼女は私にストレスを与えている
BPAの名において。
1250
00:48:06,000 --> 00:48:07,708
彼女は私にストレスを与えている
BPAの名において。
1251
00:48:07,791 --> 00:48:08,458
血まみれの女！
1252
00:48:08,791 --> 00:48:11,875
自分に責任があることを理解していますか
公衆衛生上の災害のため？
1253
00:48:11,958 --> 00:48:12,000
使用後はボトルを潰してください。
1254
00:48:12,000 --> 00:48:14,916
使用後はボトルを潰してください。
1255
00:48:15,000 --> 00:48:16,791
直射日光を避けて保管してください。
1256
00:48:16,958 --> 00:48:18,000
明確な警告を印刷しました
すべてのボトルに。
1257
00:48:18,000 --> 00:48:19,166
明確な警告を印刷しました
すべてのボトルに。
1258
00:48:19,333 --> 00:48:20,541
私たちはどのように責任を負うのでしょうか？
1259
00:48:20,708 --> 00:48:23,625
印刷を延期する必要はありません
あらゆる言語であなたのブランド名を。
1260
00:48:23,750 --> 00:48:24,000
太字で！
1261
00:48:24,000 --> 00:48:24,541
太字で！
1262
00:48:24,666 --> 00:48:29,875
でも警告ラベルは小さいよ
そして普通の人には気づかない。
1263
00:48:29,958 --> 00:48:30,000
警告ラベルが印刷されています
人々を救うためではない。
1264
00:48:30,000 --> 00:48:32,000
警告ラベルが印刷されています
人々を救うためではない。
1265
00:48:32,375 --> 00:48:34,125
しかし、自分自身を救うためです！
1266
00:48:34,166 --> 00:48:35,583
これを見逃すわけにはいきません。
1267
00:48:35,875 --> 00:48:36,000
彼女はに対して抗議活動を行った
ボトル入り飲料水会社。
1268
00:48:36,000 --> 00:48:38,041
彼女はに対して抗議活動を行った
ボトル入り飲料水会社。
1269
00:48:38,583 --> 00:48:40,250
彼女は水の戦士になりました!
1270
00:48:40,875 --> 00:48:42,000
どうして彼女を反逆罪で告発できますか？
1271
00:48:42,000 --> 00:48:42,583
どうして彼女を反逆罪で告発できますか？
1272
00:48:43,291 --> 00:48:45,666
ほぼ毎年
2,000 人の子供たちが影響を受けています。
1273
00:48:45,791 --> 00:48:47,625
病気の子供が私のところに来たとき
治療のために…
1274
00:48:47,750 --> 00:48:48,000
事実にもかかわらず、それはBPAによって引き起こされます
1275
00:48:48,000 --> 00:48:49,666
事実にもかかわらず、それはBPAによって引き起こされます
1276
00:48:49,916 --> 00:48:53,250
環境に優しいと言ってサインオフします
そして遺伝的原因。
1277
00:48:53,750 --> 00:48:54,000
国家反逆罪で起訴されるべきだ。
1278
00:48:54,000 --> 00:48:54,791
国家反逆罪で起訴されるべきだ。
1279
00:48:55,333 --> 00:48:58,083
彼女は子供たち全員のために抗議している。
1280
00:48:58,500 --> 00:48:59,708
彼女は高貴な人です。
1281
00:49:14,958 --> 00:49:15,875
あなたは食べましたか？
1282
00:49:16,708 --> 00:49:17,833
何か薬を飲む必要がありますか?
1283
00:49:18,416 --> 00:49:20,041
医者はそれを口走ったのですか？
1284
00:49:20,375 --> 00:49:21,833
それについては悲しくありません。
1285
00:49:21,916 --> 00:49:23,333
なぜ悲しくなるのですか？
1286
00:49:23,458 --> 00:49:24,000
車両を始動します。
母に会いに行きましょう。
1287
00:49:24,000 --> 00:49:25,083
車両を始動します。
母に会いに行きましょう。
1288
00:49:26,666 --> 00:49:27,750
[ウォーキー] ヴィジェイ・プラカシュ警部。
1289
00:49:27,958 --> 00:49:29,083
ヴィジェイ・プラカシュ警部
1290
00:49:29,500 --> 00:49:30,000
こちらは警部です。
1291
00:49:30,000 --> 00:49:30,500
こちらは警部です。
1292
00:49:30,708 --> 00:49:32,666
結果は APB にあります。
1293
00:49:32,750 --> 00:49:35,125
青いサルワール。グレー・ストール。
35歳の女性。
1294
00:49:35,708 --> 00:49:36,000
彼女をどこに抱いているのですか？
1295
00:49:36,000 --> 00:49:36,625
彼女をどこに抱いているのですか？
1296
00:49:36,916 --> 00:49:39,541
先生、私たちは彼女が生きているのを見つけられませんでした。
私たちが見つけたのは彼女の遺体だけでした。
1297
00:50:03,083 --> 00:50:05,208
息子よ、これはあなたのお母さんですか？
1298
00:50:07,291 --> 00:50:09,666
うなずくことは役に立ちません。 「はい」か「いいえ」を言ってください。
1299
00:50:10,416 --> 00:50:11,208
お母さん...
1300
00:50:12,916 --> 00:50:15,291
少年の身元は特定された。
さあ、彼女を持ち上げてください。
1301
00:50:15,375 --> 00:50:16,250
息子よ、脇に下がってください。
1302
00:50:22,291 --> 00:50:24,000
サミーラは重要書類を盗んだ
ラジャジ・バワンより。
1303
00:50:24,000 --> 00:50:25,583
サミーラは重要書類を盗んだ
ラジャジ・バワンより。
1304
00:50:26,041 --> 00:50:28,250
当局が彼女を追い詰めた後、
1305
00:50:28,375 --> 00:50:30,000
選択の余地は残されておらず、
彼女は自殺した。
1306
00:50:30,000 --> 00:50:30,125
選択の余地は残されておらず、
彼女は自殺した。
1307
00:50:30,833 --> 00:50:32,625
私たちは彼女に報酬が支払われたと信じています
巨額のお金。
1308
00:50:33,375 --> 00:50:34,958
【記者】詳しいことはご存知ですか？
文書の？
1309
00:50:36,833 --> 00:50:38,291
それは機密情報です。
1310
00:50:38,458 --> 00:50:39,708
その詳細については私たちさえも知りません。
1311
00:50:39,916 --> 00:50:41,791
しかし、彼女は反逆罪を犯しました。
1312
00:50:41,833 --> 00:50:42,000
彼女は軍事機密を盗みました。
1313
00:50:42,000 --> 00:50:43,833
彼女は軍事機密を盗みました。
1314
00:50:44,416 --> 00:50:47,416
彼女が亡くなったにもかかわらず
彼女は裏切り者とみなされます。
1315
00:50:47,541 --> 00:50:48,000
調査する予定です
彼女の血縁者や知人。
1316
00:50:48,000 --> 00:50:50,541
調査する予定です
彼女の血縁者や知人。
1317
00:50:50,791 --> 00:50:54,000
彼らも反逆罪で起訴されるだろう
有罪と判断された場合。
1318
00:50:54,000 --> 00:50:54,041
彼らも反逆罪で起訴されるだろう
有罪と判断された場合。
1319
00:51:05,833 --> 00:51:06,000
- おい、子供の写真を撮らないでくれ。
- 先生、写真を 1 枚だけ。
1320
00:51:06,000 --> 00:51:07,875
- おい、子供の写真を撮らないでくれ。
- 先生、写真を 1 枚だけ。
1321
00:51:08,000 --> 00:51:08,625
やめてください！
1322
00:51:08,833 --> 00:51:10,833
先生、亡くなった方の息子が来ています。
1323
00:51:11,041 --> 00:51:12,000
- 未成年者の撮影はできません。
- YouTube から来ました。できるよ！
1324
00:51:12,000 --> 00:51:14,041
- 未成年者の撮影はできません。
- YouTube から来ました。できるよ！
1325
00:51:38,166 --> 00:51:42,000
私たちは母が何をするかについて話し合いました
私がいないとき。
1326
00:51:42,000 --> 00:51:43,000
私たちは母が何をするかについて話し合いました
私がいないとき。
1327
00:51:44,666 --> 00:51:48,000
でも、私が何をするかについて話し合った事は一度もなかった
母がいないとき。
1328
00:51:48,000 --> 00:51:50,541
でも、私が何をするかについて話し合った事は一度もなかった
母がいないとき。
1329
00:51:51,125 --> 00:51:52,750
どうすればいいですか？
1330
00:51:59,583 --> 00:52:00,000
誰かいますか？
1331
00:52:00,000 --> 00:52:00,791
誰かいますか？
1332
00:52:01,375 --> 00:52:03,000
私にはビクターおじいちゃんがいます。
1333
00:52:03,458 --> 00:52:06,000
お母さんは私を彼のところに連れて行ってくれるつもりだった
クリスマスに。
1334
00:52:06,000 --> 00:52:09,000
お母さんは私を彼のところに連れて行ってくれるつもりだった
クリスマスに。
1335
00:52:09,916 --> 00:52:12,000
また、私たちはするつもりでした
サンタクロースに手紙を送ります。
1336
00:52:12,000 --> 00:52:15,416
また、私たちはするつもりでした
サンタクロースに手紙を送ります。
1337
00:52:18,208 --> 00:52:19,375
私はその手紙を持っています。
1338
00:52:20,375 --> 00:52:22,791
でも母はここにいない。
1339
00:52:23,083 --> 00:52:24,000
手紙を投函するのを手伝ってくれませんか？
1340
00:52:24,000 --> 00:52:27,041
手紙を投函するのを手伝ってくれませんか？
1341
00:52:42,125 --> 00:52:45,083
先生、検査の命令があります
サミーラの息子。
1342
00:52:45,708 --> 00:52:46,416
彼をどこに連れて行くのですか？
1343
00:52:46,416 --> 00:52:48,000
申し訳ありませんが、明かすことはできません。
それはプロトコルです。
1344
00:52:48,416 --> 00:52:49,666
先生、どこで何が起こっているのですか？
1345
00:52:49,916 --> 00:52:50,916
この少年は無実です。
1346
00:52:51,500 --> 00:52:53,625
ティミー、彼らの質問に答えてください
真実とともに。
1347
00:52:54,375 --> 00:52:55,708
怖がらないでください。時計を着用してください。
1348
00:52:55,916 --> 00:52:57,208
彼らはあなたをビクターおじいちゃんのところに連れて行きます。
1349
00:53:03,166 --> 00:53:04,500
ビジェイ、見てください。
1350
00:53:04,791 --> 00:53:06,000
あなたが最初の人でした
この場合はFIRを提出してください。
1351
00:53:06,000 --> 00:53:07,333
あなたが最初の人でした
この場合はFIRを提出してください。
1352
00:53:07,416 --> 00:53:09,000
あなたは最初に APB を設置した人です。
1353
00:53:09,125 --> 00:53:11,708
あなたの場合ですから、
事件簿を持ってきました。
1354
00:53:12,000 --> 00:53:13,916
明日の見出し:
1355
00:53:13,958 --> 00:53:18,000
「ヴィジェイ・プラカシュ警部」
裏切り者を捕まえた。」
1356
00:53:18,000 --> 00:53:18,041
「ヴィジェイ・プラカシュ警部」
裏切り者を捕まえた。」
1357
00:53:18,166 --> 00:53:20,458
あなたが速報ニュースになります
全国テレビで。
1358
00:53:21,041 --> 00:53:22,375
なぜ悲しそうな顔をしているのですか？
1359
00:53:23,125 --> 00:53:24,000
―全国的な事例ですね。
- 迷子になる！
1360
00:53:24,000 --> 00:53:25,125
―全国的な事例ですね。
- 迷子になる！
1361
00:53:25,625 --> 00:53:28,000
おい！ビジェイ、何が起こったの？
1362
00:53:28,333 --> 00:53:29,375
何かがおかしいよ、おじさん。
1363
00:53:29,833 --> 00:53:30,000
彼らは彼女が裏切り者だと嘘をついています。
1364
00:53:30,000 --> 00:53:31,541
彼らは彼女が裏切り者だと嘘をついています。
1365
00:53:33,458 --> 00:53:34,958
彼らは事件を予約した
前の晩だけ。
1366
00:53:36,041 --> 00:53:37,500
しかし彼女は死体となって発見された
朝の海岸で。
1367
00:53:38,958 --> 00:53:40,833
彼らは事件の解決を急いでいます、
それは自殺だという。
1368
00:53:43,000 --> 00:53:44,041
陰謀を感じます。
1369
00:53:45,083 --> 00:53:48,000
その子を見るたびに、
私は自分の夢を思い出します。
1370
00:53:48,000 --> 00:53:48,125
その子を見るたびに、
私は自分の夢を思い出します。
1371
00:53:48,875 --> 00:53:51,625
彼は私の場所にいます、そして私はあなたの場所にいます。
1372
00:53:53,458 --> 00:53:54,000
- 諦めるべきではありません。
- ビジェイ?
1373
00:53:54,000 --> 00:53:54,916
- 諦めるべきではありません。
- ビジェイ?
1374
00:53:55,125 --> 00:53:57,625
叔父さん、私の父は犯罪者でした。
1375
00:53:58,083 --> 00:53:59,375
それは私の不運な運命です。我慢してるんだよ。
1376
00:54:00,208 --> 00:54:01,250
しかし、彼の母親は善良な人でした。
1377
00:54:01,750 --> 00:54:03,166
私と同じように、あの子も我慢すべきではありません。
1378
00:54:03,375 --> 00:54:05,708
- わかりました。慎重に歩いてください--
- 諦めてないよ。
1379
00:54:06,375 --> 00:54:07,291
おい、ビジェイ！
1380
00:54:09,750 --> 00:54:11,500
医師は自殺であることを確認した。
1381
00:54:12,541 --> 00:54:13,208
彼女は殺されました！
1382
00:54:13,375 --> 00:54:15,666
何があなたを確信させますか？
彼女の肺には4リットルの水が入った。
1383
00:54:16,000 --> 00:54:17,041
３ページ目をお開きください。
1384
00:54:17,833 --> 00:54:18,000
飲料水ですよ。
1385
00:54:18,000 --> 00:54:19,000
飲料水ですよ。
1386
00:54:19,791 --> 00:54:21,458
彼女はどうやって海岸に打ち上げられたのか
飲料水なら？
1387
00:54:22,666 --> 00:54:24,000
5ページ目にはこう書いてあります
その水には75％の塩素が含まれていました。
1388
00:54:24,000 --> 00:54:25,166
5ページ目にはこう書いてあります
その水には75％の塩素が含まれていました。
1389
00:54:25,833 --> 00:54:27,500
彼らは彼女を溺死させたに違いない
塩素消毒タンクの中。
1390
00:54:27,875 --> 00:54:28,958
今何をすればいいでしょうか？
1391
00:54:29,125 --> 00:54:30,000
塩素消毒タンクはどこにありますか
それは人を溺死させる可能性がありますか？
1392
00:54:30,000 --> 00:54:31,083
塩素消毒タンクはどこにありますか
それは人を溺死させる可能性がありますか？
1393
00:54:31,666 --> 00:54:34,000
えーっと...スイミングプール...
1394
00:54:34,166 --> 00:54:35,500
水道会社…
1395
00:54:36,583 --> 00:54:37,875
- 他には何がありますか？
- メトロウォーター？
1396
00:54:39,166 --> 00:54:41,916
先生、この写真を見てください。
1397
00:54:42,333 --> 00:54:45,625
先生、彼女は殺されたわけではありません
給水車で。
1398
00:54:46,000 --> 00:54:48,000
- なぜここにいるのですか？
- 先生、ご協力ください。
1399
00:54:48,000 --> 00:54:48,041
- なぜここにいるのですか？
- 先生、ご協力ください。
1400
00:54:48,125 --> 00:54:49,541
協力は出来ません。
1401
00:54:49,958 --> 00:54:51,916
-たぶん私は彼女に同情するかもしれない。
- 残念？
1402
00:54:54,291 --> 00:54:56,333
哀れみを感じました。それで十分ですか？迷子になる！
1403
00:54:59,458 --> 00:55:00,000
ヴィジ、彼はやり過ぎだ。
1404
00:55:00,000 --> 00:55:02,625
ヴィジ、彼はやり過ぎだ。
1405
00:55:03,583 --> 00:55:06,000
こんにちは！苦情を申し立てたことがありますか
警察署で？
1406
00:55:06,000 --> 00:55:06,708
こんにちは！苦情を申し立てたことがありますか
警察署で？
1407
00:55:07,500 --> 00:55:09,083
私たちも同じことをするでしょう。さあ行こう！
1408
00:55:09,458 --> 00:55:10,541
これには別のテクニックが必要になります。
1409
00:55:11,583 --> 00:55:12,000
おばあさん、花輪を半フィートください。
1410
00:55:12,000 --> 00:55:13,083
おばあさん、花輪を半フィートください。
1411
00:55:13,291 --> 00:55:15,625
半足あったら何をしますか？
1412
00:55:15,666 --> 00:55:17,250
少なくとも2本の足は持ってください！
1413
00:55:17,333 --> 00:55:18,000
それから妹はウィッグを買わなければなりません
花を着るために。
1414
00:55:18,000 --> 00:55:19,250
それから妹はウィッグを買わなければなりません
花を着るために。
1415
00:55:19,333 --> 00:55:22,333
あなたのお姉さんは髪が長くないんですか？
1416
00:55:22,333 --> 00:55:23,666
彼女を見て教えてください。
1417
00:55:24,166 --> 00:55:25,291
彼女はあなたの妹ですか？
1418
00:55:26,000 --> 00:55:26,958
私の妹を知っていますか？
1419
00:55:27,166 --> 00:55:29,291
ええ、私は彼女のことをよく知っています。
1420
00:55:29,791 --> 00:55:30,000
親愛なる、あなたが肺から叫び声を上げているのが見えます。
1421
00:55:30,000 --> 00:55:33,041
親愛なる、あなたが肺から叫び声を上げているのが見えます。
1422
00:55:33,125 --> 00:55:34,625
ボトル入りの水が美味しそうだった。
1423
00:55:34,708 --> 00:55:36,000
水は良いです。
1424
00:55:36,000 --> 00:55:36,291
水は良いです。
1425
00:55:36,416 --> 00:55:37,541
しかし、この瓶には毒が入っています。
1426
00:55:37,625 --> 00:55:40,875
毒？私たちはボトル入りの水を購入します。
1427
00:55:41,000 --> 00:55:42,000
ボトルのせいで、
私たちは水の代金を支払わなければならない状況にあります。
1428
00:55:42,000 --> 00:55:45,041
ボトルのせいで、
私たちは水の代金を支払わなければならない状況にあります。
1429
00:55:45,250 --> 00:55:48,000
まず、支払いを求められました
飲料水用に。
1430
00:55:48,000 --> 00:55:48,041
まず、支払いを求められました
飲料水用に。
1431
00:55:48,208 --> 00:55:51,208
しかし今では私たちは水の代金を払っています
洗濯したり料理したりすること。
1432
00:55:51,416 --> 00:55:52,458
あなたは正しいです、あなた！
1433
00:55:52,750 --> 00:55:54,000
私は毎日ポット1つにつき10ルピーを支払います。
1434
00:55:54,000 --> 00:55:55,583
私は毎日ポット1つにつき10ルピーを支払います。
1435
00:55:55,916 --> 00:55:58,750
私たちの知らないうちに、
私たちはそれに慣れました。
1436
00:55:59,000 --> 00:56:00,000
彼らは地下水を排水し、
このままならそれで金儲けできる。
1437
00:56:00,000 --> 00:56:04,958
彼らは地下水を排水し、
このままならそれで金儲けできる。
1438
00:56:05,166 --> 00:56:06,000
水がなくなってしまいます
花に飛び散ることさえあります。
1439
00:56:06,000 --> 00:56:08,041
水がなくなってしまいます
花に飛び散ることさえあります。
1440
00:56:08,250 --> 00:56:10,458
- 花は無いって言ってるよ！
- ああ?!
1441
00:56:10,625 --> 00:56:12,000
お姉さんは頑張ったね。
1442
00:56:12,000 --> 00:56:12,750
お姉さんは頑張ったね。
1443
00:56:12,916 --> 00:56:16,458
トラック請負業者 Logu から直接提供
水道会社の経営者へ、
1444
00:56:16,625 --> 00:56:18,000
彼らはブラッドハウンドだ！
1445
00:56:18,000 --> 00:56:18,375
彼らはブラッドハウンドだ！
1446
00:56:18,500 --> 00:56:20,916
- お姉さんを大事にしてください。
- 休暇を取ります。
1447
00:56:20,958 --> 00:56:22,625
もちろん！神の祝福！
1448
00:56:30,625 --> 00:56:33,250
ヴィジ、見てください、彼らは水を吸い上げています
同じ井戸から。
1449
00:56:33,416 --> 00:56:35,500
彼らは国内タンカーを満杯にしています
ポットあたり5ルピー。
1450
00:56:35,750 --> 00:56:36,000
調理用の水としてポットあたり 10 ルピーがかかります。
1451
00:56:36,000 --> 00:56:38,750
調理用の水としてポットあたり 10 ルピーがかかります。
1452
00:56:38,958 --> 00:56:41,333
彼らは国民を騙します
タンクの色と合わせて。
1453
00:56:41,916 --> 00:56:42,000
二千？おい、値上げしろよ。
1454
00:56:42,000 --> 00:56:44,458
二千？おい、値上げしろよ。
1455
00:56:44,708 --> 00:56:46,125
2800ルピーまで上がります。
1456
00:56:46,416 --> 00:56:48,000
そこは乾燥地帯なんです。
我々が優位に立っている。
1457
00:56:48,000 --> 00:56:49,083
そこは乾燥地帯なんです。
我々が優位に立っている。
1458
00:56:49,208 --> 00:56:50,583
-ログー！
- はぁ？
1459
00:56:51,916 --> 00:56:53,083
彼女を知っていますか?
1460
00:56:53,625 --> 00:56:54,000
あなたは捜査官ですか？
1461
00:56:54,000 --> 00:56:55,625
あなたは捜査官ですか？
1462
00:56:55,708 --> 00:56:57,041
質問に答えてください。
1463
00:56:57,250 --> 00:56:58,750
あなたはそうではないので、私を困らせないでください。
1464
00:56:58,916 --> 00:56:59,791
ACに電話しましょうか？
1465
00:57:00,500 --> 00:57:01,541
それともDCに電話したほうがいいでしょうか？
1466
00:57:01,666 --> 00:57:04,333
おじさん、ACとDCの知り合いなんだよ。
1467
00:57:04,916 --> 00:57:06,000
- 彼に謝ってください。
- もちろん、そうします。
1468
00:57:06,000 --> 00:57:06,416
- 彼に謝ってください。
- もちろん、そうします。
1469
00:57:06,875 --> 00:57:07,458
ごめんなさい、先生。
1470
00:57:07,875 --> 00:57:09,208
謹んで申し訳ございません、先生。
1471
00:57:09,375 --> 00:57:10,541
誠に申し訳ございません、先生。
1472
00:57:10,958 --> 00:57:12,000
素直に、ごめんなさい、先生。
1473
00:57:12,000 --> 00:57:12,125
素直に、ごめんなさい、先生。
1474
00:57:12,416 --> 00:57:14,541
ありがとうございます。あなたも謝ってください。
1475
00:57:14,708 --> 00:57:15,750
私は捜査官ではないことを知っています。
1476
00:57:16,625 --> 00:57:18,000
- 私も謝りましょうか？
- いいえ、先生。やめてください！
1477
00:57:18,000 --> 00:57:18,791
- 私も謝りましょうか？
- いいえ、先生。やめてください！
1478
00:57:18,875 --> 00:57:19,625
あなたは彼女に何をしましたか？
1479
00:57:19,833 --> 00:57:21,250
先生、私は何もしていません。
1480
00:57:21,458 --> 00:57:23,750
サミーラは誰も容赦しなかった。
1481
00:57:23,833 --> 00:57:24,000
彼女はすべてを悩ませました
ボトル入り飲料水会社。
1482
00:57:24,000 --> 00:57:25,583
彼女はすべてを悩ませました
ボトル入り飲料水会社。
1483
00:57:25,833 --> 00:57:27,333
また、彼女が原因です
9社が封印された。
1484
00:57:27,625 --> 00:57:29,083
しかし、それは問題ではありませんでした。
1485
00:57:29,208 --> 00:57:30,000
結局のところ、
彼女は彼ら全員の野獣を目覚めさせた。
1486
00:57:30,000 --> 00:57:31,083
結局のところ、
彼女は彼ら全員の野獣を目覚めさせた。
1487
00:57:31,250 --> 00:57:32,875
彼女はビデオを公開しました。
1488
00:57:33,000 --> 00:57:35,500
ビデオを見た後、
死ぬほど怖かったです。
1489
00:57:35,916 --> 00:57:36,000
彼女はそれらをすべて暴露しましたが、そうではありませんでした
誰でも許してください。
1490
00:57:36,000 --> 00:57:38,333
彼女はそれらをすべて暴露しましたが、そうではありませんでした
誰でも許してください。
1491
00:57:38,500 --> 00:57:40,791
突然ビデオが削除されました
1492
00:57:40,916 --> 00:57:42,000
そして女の子は死んだ！
1493
00:57:42,000 --> 00:57:42,250
そして女の子は死んだ！
1494
00:57:42,416 --> 00:57:44,833
水道会社の経営者だと思います
やったに違いない。
1495
00:57:44,958 --> 00:57:45,666
どこの会社ですか？
1496
00:57:45,708 --> 00:57:47,250
ハッピードロップスウォーター缶工場。
1497
00:57:51,541 --> 00:57:53,208
はい、空港にいます。
1498
00:57:53,500 --> 00:57:54,000
私は制服を着ています。
1499
00:57:54,000 --> 00:57:54,708
私は制服を着ています。
1500
00:57:54,875 --> 00:57:56,875
厳戒態勢で臨みます！
わかりました、先生。
1501
00:57:57,250 --> 00:57:59,250
どうしようもない役人だ。
彼は私の言うことを何でも信じます。
1502
00:58:00,875 --> 00:58:02,166
この会社も封印されています。
1503
00:58:04,250 --> 00:58:05,625
では、どうして音楽が聴こえるようになるのでしょうか？
1504
00:58:05,708 --> 00:58:06,000
わからない。
1505
00:58:06,000 --> 00:58:06,250
わからない。
1506
00:58:06,875 --> 00:58:08,500
おい、すごく早く登ったね！
1507
00:58:08,750 --> 00:58:09,416
おい、ヴィジ！
1508
00:58:12,375 --> 00:58:14,791
おじさん、監視カメラがありますよ。
1509
00:58:14,958 --> 00:58:16,000
しかし、スイッチがオフになっています。
1510
00:58:16,375 --> 00:58:17,291
- きっと、中では --
- 登ってください！
1511
00:58:17,625 --> 00:58:18,000
諦めないでください!
1512
00:58:18,000 --> 00:58:18,791
諦めないでください!
1513
00:58:20,833 --> 00:58:22,000
やってみます！
1514
00:58:23,708 --> 00:58:24,000
ねえ、どうやって選ばれたのかしらね
警察として。
1515
00:58:24,000 --> 00:58:25,833
ねえ、どうやって選ばれたのかしらね
警察として。
1516
00:58:26,000 --> 00:58:27,666
あなたを警察に連れて行ったのは私です。
1517
00:58:27,833 --> 00:58:28,916
最初にカウンターを出します。
1518
00:58:29,458 --> 00:58:30,000
助けて！
1519
00:58:30,000 --> 00:58:30,041
助けて！
1520
00:58:30,208 --> 00:58:32,333
- 石を使って登ってください。
- 石？
1521
00:58:39,208 --> 00:58:40,666
やあ、マイルストーンを達成しました。
1522
00:58:41,166 --> 00:58:42,000
いつもこの時間に駐車します
隅っこにある部署の車両…
1523
00:58:42,000 --> 00:58:43,791
いつもこの時間に駐車します
隅っこにある部署の車両…
1524
00:58:45,666 --> 00:58:48,000
そしてナイトライダーたちを脅迫する
そしてお茶売りさん。
1525
00:58:48,000 --> 00:58:49,375
そしてナイトライダーたちを脅迫する
そしてお茶売りさん。
1526
00:58:49,750 --> 00:58:52,166
また、短い昼寝をします。
1527
00:58:52,375 --> 00:58:54,000
でも、この人が私をここに連れてきてくれたんです。ふう！
1528
00:58:54,000 --> 00:58:54,875
でも、この人が私をここに連れてきてくれたんです。ふう！
1529
00:59:02,083 --> 00:59:04,291
さあ、私がそれを飛び越えるのを見てください。
1530
00:59:04,875 --> 00:59:06,000
柔軟であることに慣れています。
1531
00:59:06,000 --> 00:59:08,208
柔軟であることに慣れています。
1532
00:59:08,750 --> 00:59:11,000
そこを滑り抜けていきます。
1533
00:59:12,166 --> 00:59:12,625
来ました。
1534
00:59:14,833 --> 00:59:17,375
- 夢中になってしまいました！
- 兄弟、ジョーカーは 1 人もいません!
1535
00:59:18,625 --> 00:59:20,416
ねえ、なぜライトがちらつくの?
1536
00:59:20,750 --> 00:59:21,791
そこに誰がいるかをチェックしてください。
1537
00:59:22,500 --> 00:59:23,583
ねえ、そこにいるのは誰ですか？
1538
00:59:27,125 --> 00:59:28,791
こんにちは、私は尋ねました。あなたは誰ですか？
1539
00:59:29,416 --> 00:59:30,000
ここで何をしているのですか？
1540
00:59:30,000 --> 00:59:30,166
ここで何をしているのですか？
1541
00:59:30,208 --> 00:59:31,750
私の顔に懐中電灯を当てないでください。
そこを指さしてください。
1542
00:59:32,291 --> 00:59:34,541
- トランプをするのは問題ありません。
でも検査するのが怖い。
1543
00:59:34,791 --> 00:59:36,000
こんにちは、兄弟、あなたは誰ですか？
私の話が聞こえませんか？
1544
00:59:36,000 --> 00:59:37,458
こんにちは、兄弟、あなたは誰ですか？
私の話が聞こえませんか？
1545
00:59:37,583 --> 00:59:38,791
- こんにちは？
- ここにはタンカーが何隻いますか?
1546
00:59:38,958 --> 00:59:40,500
それはあなたにとってどのように重要ですか？
1547
00:59:41,125 --> 00:59:42,000
停止！あなたは誰ですか？
で、何を探しているのですか？
1548
00:59:42,000 --> 00:59:43,708
停止！あなたは誰ですか？
で、何を探しているのですか？
1549
00:59:44,791 --> 00:59:45,958
見つかったらとしか言えません。
1550
00:59:46,708 --> 00:59:47,208
脇に寄ってください！
1551
00:59:47,583 --> 00:59:48,000
兄弟、どうして彼はあなたを軽蔑することができますか？
1552
00:59:48,000 --> 00:59:49,541
兄弟、どうして彼はあなたを軽蔑することができますか？
1553
00:59:49,666 --> 00:59:52,875
- 叔父？
―自分に合った道を切り開いたんですね。
1554
00:59:53,291 --> 00:59:54,000
あなたは私のことを気にしませんでした。
1555
00:59:54,000 --> 00:59:55,666
あなたは私のことを気にしませんでした。
1556
00:59:56,333 --> 00:59:59,125
- おなかが詰まっています。
- 迷惑になってきましたね。
1557
01:00:00,916 --> 01:00:03,083
監視員さん、叔父のお尻が引っかかってしまいました。
1558
01:00:03,166 --> 01:00:04,666
- サイドゲートを開けます。
- 監視員?
1559
01:00:04,833 --> 01:00:06,000
- 誰かを送ってください。
- 兄弟、よくも？
1560
01:00:06,000 --> 01:00:06,583
- 誰かを送ってください。
- 兄弟、よくも？
1561
01:00:06,875 --> 01:00:09,125
ねえ、誰に釘付けにしたの？
1562
01:00:09,666 --> 01:00:11,541
マナリ・ガジャを殺したのは私だ。
1563
01:00:12,291 --> 01:00:14,416
- 私はボトル工場にいます。
- 彼は恐れていないようです。
1564
01:00:14,500 --> 01:00:16,125
- 大丈夫。私が対応します。
- おい！
1565
01:00:16,625 --> 01:00:18,000
誰とイチャイチャしているのかわかりません。
1566
01:00:18,000 --> 01:00:18,041
誰とイチャイチャしているのかわかりません。
1567
01:00:18,541 --> 01:00:20,125
マナリ・ガジャを殺しました。
1568
01:00:21,083 --> 01:00:23,416
おじさん、マナリ・ガジャを覚えていますか？
1569
01:00:23,750 --> 01:00:24,000
ツインテール・セカールが殺したんですよね？
1570
01:00:24,000 --> 01:00:25,208
ツインテール・セカールが殺したんですよね？
1571
01:00:25,250 --> 01:00:27,333
- そうだね！なぜ尋ねるのですか？
- 彼はそれを確認しました。
1572
01:00:28,333 --> 01:00:30,000
おい、警察だよ！
1573
01:00:30,791 --> 01:00:33,541
奴らは全員バカだ。彼らは嘘をつくことさえできません。
1574
01:00:33,708 --> 01:00:34,416
私は彼らに教訓を教えていました。
1575
01:00:34,500 --> 01:00:36,000
行き詰まって苦しんでいます。
1576
01:00:36,000 --> 01:00:36,500
行き詰まって苦しんでいます。
1577
01:00:36,625 --> 01:00:37,875
しかし、あなたは彼らに教訓を教えているのです。
1578
01:00:38,375 --> 01:00:40,500
おい、本気だよ。
1579
01:00:41,041 --> 01:00:42,000
彼らは密閉された工場を運営しています。
1580
01:00:42,000 --> 01:00:42,875
彼らは密閉された工場を運営しています。
1581
01:00:42,958 --> 01:00:44,166
きっと力があると思います。
1582
01:00:44,500 --> 01:00:45,625
慎重に歩む必要がある。
1583
01:00:50,875 --> 01:00:51,875
そこに彼は行きます！
1584
01:00:52,250 --> 01:00:54,000
ヴィジ、監視員を送ってくれ
そして戦います。
1585
01:00:54,000 --> 01:00:54,958
ヴィジ、監視員を送ってくれ
そして戦います。
1586
01:00:56,750 --> 01:00:58,250
おじさん、ここにいる人はみんな忙しいよ。
1587
01:01:06,833 --> 01:01:08,458
先生、先生、先生。私の耳、先生。痛いです。
1588
01:01:09,666 --> 01:01:12,000
- 耳、耳、耳！
- 乱暴者は嘘をつくことができます。
1589
01:01:12,000 --> 01:01:12,166
- 耳、耳、耳！
- 乱暴者は嘘をつくことができます。
1590
01:01:12,458 --> 01:01:14,750
しかし、彼らが乱暴であると嘘をついてはいけません。
来る！
1591
01:01:14,875 --> 01:01:17,208
- 私の耳！
- 私は安らかに休んでいます。
1592
01:01:17,583 --> 01:01:18,000
先生、先生、先生！
1593
01:01:18,000 --> 01:01:18,625
先生、先生、先生！
1594
01:01:20,833 --> 01:01:22,291
先生、お願いします、先生。
1595
01:01:24,208 --> 01:01:26,458
先生、先生！ああ、神様、いや！
1596
01:01:29,041 --> 01:01:30,000
先生、先生…先生！
1597
01:01:30,000 --> 01:01:30,583
先生、先生…先生！
1598
01:01:33,958 --> 01:01:36,000
先生、先生、先生。私の耳。なんてこった！
1599
01:01:36,000 --> 01:01:37,083
先生、先生、先生。私の耳。なんてこった！
1600
01:01:39,041 --> 01:01:40,458
ねえ、来て私を救ってください。
1601
01:01:40,541 --> 01:01:41,833
まさか、来ないよ。
1602
01:01:41,916 --> 01:01:42,000
おい、助けてくれ！
1603
01:01:42,000 --> 01:01:43,375
おい、助けてくれ！
1604
01:01:49,083 --> 01:01:50,416
-先生、痛いです。
- それは何ですか？
1605
01:01:50,791 --> 01:01:51,791
これをお探しですか？
1606
01:01:52,291 --> 01:01:53,708
先生、力を使う必要はありません。
1607
01:01:53,750 --> 01:01:54,000
警察の友達なんです。
1608
01:01:54,000 --> 01:01:54,541
警察の友達なんです。
1609
01:01:54,625 --> 01:01:56,625
それに、私はあなたのファンです、先生。
1610
01:01:56,750 --> 01:01:58,708
- ひどい嘘つき。
- おお？
1611
01:01:59,750 --> 01:02:00,000
数分前に私をフォローしてくれました。
1612
01:02:00,000 --> 01:02:01,208
数分前に私をフォローしてくれました。
1613
01:02:01,541 --> 01:02:04,875
- 通知が来ました！
- 先生、何を探しているのか教えてください。
1614
01:02:04,916 --> 01:02:06,000
みんなで調整してみます
そしてそれを見つけてください。
1615
01:02:06,000 --> 01:02:08,000
みんなで調整してみます
そしてそれを見つけてください。
1616
01:02:09,083 --> 01:02:10,416
- 真実を探しに来ました。
- お客様？
1617
01:02:10,625 --> 01:02:12,000
ああ、いや、先生。哲学など必要ありません。
1618
01:02:12,000 --> 01:02:13,583
ああ、いや、先生。哲学など必要ありません。
1619
01:02:13,875 --> 01:02:15,083
私たちにはその価値がありません。
1620
01:02:15,291 --> 01:02:16,833
何を探しているのか教えてください。
1621
01:02:17,291 --> 01:02:18,000
- あきらめます。私はします。
- はい、先生。
1622
01:02:18,000 --> 01:02:18,833
- あきらめます。私はします。
- はい、先生。
1623
01:02:20,458 --> 01:02:21,625
塩素タンクはどこにありますか？
1624
01:03:04,000 --> 01:03:05,250
- あの女の子に何をしましたか?
-先生、白状します！
1625
01:03:05,875 --> 01:03:06,000
先生、電話がありました。
1626
01:03:06,000 --> 01:03:07,166
先生、電話がありました。
1627
01:03:07,708 --> 01:03:08,875
彼らは私に門を開けるように頼んだ。
1628
01:03:09,583 --> 01:03:12,000
到着した車両は次のようでした
政府の車両。
1629
01:03:12,000 --> 01:03:12,083
到着した車両は次のようでした
政府の車両。
1630
01:03:12,833 --> 01:03:15,541
4 人の男が少女を監禁
そして工場に入った。
1631
01:03:21,750 --> 01:03:23,250
その後、男性が到着しました。
1632
01:03:23,958 --> 01:03:24,000
私はこれまで彼に会ったことがありません。
1633
01:03:24,000 --> 01:03:25,833
私はこれまで彼に会ったことがありません。
1634
01:03:28,250 --> 01:03:30,000
拷問したのはあの男だった
塩素タンクの中の少女。
1635
01:03:30,000 --> 01:03:31,875
拷問したのはあの男だった
塩素タンクの中の少女。
1636
01:03:34,000 --> 01:03:34,875
水の戦士！
1637
01:03:35,583 --> 01:03:36,000
水中では呼吸できないですよね？
1638
01:03:36,000 --> 01:03:36,958
水中では呼吸できないですよね？
1639
01:03:38,458 --> 01:03:39,333
彼らは彼女に何を尋ねましたか?
1640
01:03:39,708 --> 01:03:41,958
彼らはファイルについて問い合わせました。
1641
01:03:42,083 --> 01:03:43,791
についてどうやって知っていますか
秘密の入り口？
1642
01:03:44,041 --> 01:03:45,583
誰がそのファイルについてあなたに話しましたか?
1643
01:03:47,083 --> 01:03:48,000
他に何を尋ねましたか?
1644
01:03:48,166 --> 01:03:50,416
シン！彼らはシンについて尋ねました。
1645
01:03:55,208 --> 01:03:56,708
兄さん、シンじゃなかった。
1646
01:03:57,958 --> 01:03:58,791
サルダル！
1647
01:04:03,083 --> 01:04:04,333
サルダールについて何を知っていますか?
1648
01:04:04,666 --> 01:04:06,000
私はサルダールに会ったことがありません。
1649
01:04:06,000 --> 01:04:06,250
私はサルダールに会ったことがありません。
1650
01:04:06,750 --> 01:04:11,041
しかし、私はあなた方が恐れていることを知っています
彼の名前の言及。
1651
01:04:12,958 --> 01:04:15,958
サルダールの名前を聞いて初めて
彼らは彼女を殺しました。
1652
01:04:18,875 --> 01:04:20,500
彼女はビデオを公開しました。
1653
01:04:20,958 --> 01:04:23,416
彼女はそれらをすべて暴露しました
そして誰も容赦しませんでした。
1654
01:04:23,875 --> 01:04:24,000
- パスワードを教えてください。
- $@RDR
1655
01:04:24,000 --> 01:04:26,416
- パスワードを教えてください。
- $@RDR
1656
01:04:29,416 --> 01:04:30,000
サミーラのラップトップが必要です。
1657
01:04:30,000 --> 01:04:30,416
サミーラのラップトップが必要です。
1658
01:04:30,500 --> 01:04:32,333
私はリスクを負っています。返したほうがいいよ。
1659
01:04:35,333 --> 01:04:36,000
さあ行こう！
1660
01:04:36,000 --> 01:04:36,083
さあ行こう！
1661
01:04:42,000 --> 01:04:45,416
[Sameera] を購入した場合
水の缶が35ルピー…
1662
01:04:45,666 --> 01:04:48,000
あるいは、20ルピーでボトル入りの水を買うか
外に出たら？
1663
01:04:48,000 --> 01:04:48,666
あるいは、20ルピーでボトル入りの水を買うか
外に出たら？
1664
01:04:49,291 --> 01:04:50,333
このビデオはあなたたちのためのものです。
1665
01:04:50,500 --> 01:04:54,000
息子が病気になったので
ペットボトルの水を飲んだせいで…
1666
01:04:54,000 --> 01:04:54,083
息子が病気になったので
ペットボトルの水を飲んだせいで…
1667
01:04:54,291 --> 01:04:55,416
私はこれらの問題に介入しました。
1668
01:04:55,583 --> 01:04:57,208
より深く掘り下げた場合のみ
知ってしまったのですが…
1669
01:04:57,333 --> 01:05:00,000
将来的には水も手に入るようになる
争いになるだろう。
1670
01:05:00,000 --> 01:05:00,541
将来的には水も手に入るようになる
争いになるだろう。
1671
01:05:00,625 --> 01:05:03,541
重大な危険が近づいています。
1672
01:05:03,625 --> 01:05:05,375
1 つのインド、1 つのパイプライン!
1673
01:05:05,583 --> 01:05:06,000
この制度は、によって開始されました。
3つの州の首相
1674
01:05:06,000 --> 01:05:08,250
この制度は、によって開始されました。
3つの州の首相
1675
01:05:08,375 --> 01:05:10,291
解決策であると宣伝されています
水のトラブルに。
1676
01:05:10,458 --> 01:05:12,000
しかし、これは始まりです
水ビジネス。
1677
01:05:12,000 --> 01:05:12,875
しかし、これは始まりです
水ビジネス。
1678
01:05:12,958 --> 01:05:14,958
在庫がなくなるまで営業します。
1679
01:05:15,041 --> 01:05:17,125
在庫がなくなり次第
彼らはお店を閉めるでしょう。
1680
01:05:17,166 --> 01:05:18,000
同様に、それはケープタウンでも起こりました。
そして人々は水を手に入れるのに苦労しました。
1681
01:05:18,000 --> 01:05:21,083
同様に、それはケープタウンでも起こりました。
そして人々は水を手に入れるのに苦労しました。
1682
01:05:21,333 --> 01:05:23,541
彼らはで列に並んで待っていました。
デパート。
1683
01:05:23,750 --> 01:05:24,000
幼い子供であってもゼロ日目を引用
水でカラカラになっていた。
1684
01:05:24,000 --> 01:05:28,250
幼い子供であってもゼロ日目を引用
水でカラカラになっていた。
1685
01:05:28,500 --> 01:05:30,000
ケープタウンが水不足に苦しんでいたように
1686
01:05:30,000 --> 01:05:31,083
ケープタウンが水不足に苦しんでいたように
1687
01:05:31,291 --> 01:05:34,875
コチャバンバではボリビアの人々が苦しみました
水資源が豊富であるにも関わらず。
1688
01:05:35,125 --> 01:05:36,000
民間の配水会社...
1689
01:05:36,000 --> 01:05:37,166
民間の配水会社...
1690
01:05:37,500 --> 01:05:39,666
水を汲みに行った人々を射殺
川から。
1691
01:05:39,833 --> 01:05:40,708
人々は泥棒と呼ばれていました
1692
01:05:40,791 --> 01:05:42,000
水を汲むため
それは正当に彼らに属します。
1693
01:05:42,000 --> 01:05:42,166
水を汲むため
それは正当に彼らに属します。
1694
01:05:42,458 --> 01:05:44,916
ルールが課されました
雨水を節約するためでもありません。
1695
01:05:45,500 --> 01:05:48,000
暴動、軍事、弾圧。
彼らは人々を拷問しました。
1696
01:05:48,000 --> 01:05:49,250
暴動、軍事、弾圧。
彼らは人々を拷問しました。
1697
01:05:49,416 --> 01:05:50,291
大惨事でした!
1698
01:05:50,958 --> 01:05:52,375
これはボリビアにとどまりませんでした。
1699
01:05:52,583 --> 01:05:54,000
アルゼンチン、フィリピン
1700
01:05:54,000 --> 01:05:54,125
アルゼンチン、フィリピン
1701
01:05:54,250 --> 01:05:57,875
この対立は私たちにも及んだ
隣国、パキスタン。
1702
01:05:59,541 --> 01:06:00,000
歴史は繰り返すのです！
1703
01:06:00,000 --> 01:06:01,875
歴史は繰り返すのです！
1704
01:06:02,166 --> 01:06:04,250
これは我が国でも起こるでしょう。
1705
01:06:04,541 --> 01:06:06,000
水を処理する代わりに
情報源またはリソースとして、
1706
01:06:06,000 --> 01:06:07,500
水を処理する代わりに
情報源またはリソースとして、
1707
01:06:07,750 --> 01:06:09,833
私たちは今それを見ることに慣れています
ビジネス製品として。
1708
01:06:09,916 --> 01:06:11,583
私たちは水を買うことに慣れました。
1709
01:06:11,708 --> 01:06:12,000
誰かが利用しようとしています
私たちの習慣の。
1710
01:06:12,000 --> 01:06:13,791
誰かが利用しようとしています
私たちの習慣の。
1711
01:06:14,291 --> 01:06:15,625
彼らは奪おうとしています
私たちからの水を。
1712
01:06:16,208 --> 01:06:18,000
彼らはそれをせずに隠します
水を届ける。
1713
01:06:18,000 --> 01:06:18,041
彼らはそれをせずに隠します
水を届ける。
1714
01:06:18,291 --> 01:06:20,125
需要が生まれます。
1715
01:06:20,250 --> 01:06:21,166
価格が値上げされます!
1716
01:06:21,208 --> 01:06:23,083
最終的には人々が苦しむことになります。
1717
01:06:25,166 --> 01:06:29,291
ラソールとオアシス
単なる水道会社ではありません。
1718
01:06:29,541 --> 01:06:30,000
マフィア！
1719
01:06:30,000 --> 01:06:30,416
マフィア！
1720
01:06:31,125 --> 01:06:32,250
ウォーターマフィア！
1721
01:06:32,791 --> 01:06:36,000
何百万人もの人々がこの計画と戦っています
世界中で。
1722
01:06:36,000 --> 01:06:37,083
何百万人もの人々がこの計画と戦っています
世界中で。
1723
01:06:37,291 --> 01:06:40,958
しかし、私たちにはチャンスがありません
ラソールの前。
1724
01:06:42,833 --> 01:06:44,000
彼らを止めるには
1725
01:06:44,458 --> 01:06:47,458
誰かが何か手段を持っていたら
ぜひアドバイスをお願いします。
1726
01:06:48,708 --> 01:06:50,375
必要なことは何でもやります。
1727
01:06:51,333 --> 01:06:53,791
ティミーはサルコイドーシスを患っています
炎症性疾患。
1728
01:06:53,833 --> 01:06:54,000
水やりはしないって言ってる
花に飛び散ることさえあります。
1729
01:06:54,000 --> 01:06:55,750
水やりはしないって言ってる
花に飛び散ることさえあります。
1730
01:06:55,916 --> 01:06:58,041
このボトルには次のものがあります
BPAと呼ばれる危険な化学物質。
1731
01:06:58,166 --> 01:06:59,000
追跡不可能です。
1732
01:06:59,083 --> 01:07:00,000
井戸さえ惜しまない
農業のために掘られたもの。
1733
01:07:00,000 --> 01:07:01,875
井戸さえ惜しまない
農業のために掘られたもの。
1734
01:07:02,250 --> 01:07:03,791
調理用の水はポットあたり 10 ルピーかかります。
1735
01:07:03,833 --> 01:07:05,500
ボトル入りの水をテストすることはできません。
1736
01:07:05,625 --> 01:07:06,000
これは公衆衛生上の大惨事です!
1737
01:07:06,000 --> 01:07:07,625
これは公衆衛生上の大惨事です!
1738
01:07:07,666 --> 01:07:09,416
彼らはそれを 600 で購入し、60,000 で販売します。
1739
01:07:09,458 --> 01:07:11,041
花は咲かないと言っているのです。
1740
01:07:25,833 --> 01:07:27,750
待ってください。どうぞ！
1741
01:07:33,166 --> 01:07:33,666
妹！
1742
01:07:36,083 --> 01:07:37,291
- これは飲まないでください。
- なぜ？
1743
01:07:37,375 --> 01:07:39,500
- 沸騰した水を飲みます。
- 沸騰したお湯？
1744
01:07:43,916 --> 01:07:44,666
教えて！
1745
01:07:44,875 --> 01:07:47,041
ヴィジ、緊急です!
すぐにサミーラの家に来てください。
1746
01:07:52,416 --> 01:07:53,875
制限された場所で何をしているのですか？
1747
01:07:54,041 --> 01:07:57,166
証明しに来た
サミーラは無罪だということ。
1748
01:07:57,333 --> 01:08:00,000
でも、ここに来て初めて、
彼女がやったことを知りました。
1749
01:08:00,000 --> 01:08:00,041
でも、ここに来て初めて、
彼女がやったことを知りました。
1750
01:08:00,750 --> 01:08:03,500
ほら、これがラジャジ・バワンの設計図だ
1974年から。
1751
01:08:04,708 --> 01:08:06,000
彼女はどうやってそのことを知ったのか
RAWレコードルームの秘密の入り口？
1752
01:08:06,000 --> 01:08:07,750
彼女はどうやってそのことを知ったのか
RAWレコードルームの秘密の入り口？
1753
01:08:08,500 --> 01:08:10,250
誰が彼女に鍵を渡したに違いない?
1754
01:08:14,250 --> 01:08:15,708
彼女は警察が妨害装置を使用することを知っていました。
1755
01:08:15,791 --> 01:08:18,000
誰かが彼女に教えた
その窓を使って建物に入る。
1756
01:08:18,000 --> 01:08:18,791
誰かが彼女に教えた
その窓を使って建物に入る。
1757
01:08:19,541 --> 01:08:21,541
彼女はその文書を削除した
その窓の間に。
1758
01:08:23,916 --> 01:08:24,000
彼女は一人ではありませんでした。
他の誰かが糸を引いているのです。
1759
01:08:24,000 --> 01:08:26,791
彼女は一人ではありませんでした。
他の誰かが糸を引いているのです。
1760
01:08:26,875 --> 01:08:28,083
ミッション失敗！
1761
01:08:29,458 --> 01:08:30,000
サミーラは死んだ。
1762
01:08:30,000 --> 01:08:30,750
サミーラは死んだ。
1763
01:08:31,291 --> 01:08:33,625
チェッタ、死んだのはサミーラだけだ。
1764
01:08:33,791 --> 01:08:36,000
赤文字はまだ残っています。
1765
01:08:36,000 --> 01:08:36,041
赤文字はまだ残っています。
1766
01:08:36,583 --> 01:08:39,958
CBIもRAWもRathoreもまだそれを持っていません。
1767
01:08:40,208 --> 01:08:42,000
サミーラはその危険性をよく知っていた。
1768
01:08:42,000 --> 01:08:42,541
サミーラはその危険性をよく知っていた。
1769
01:08:43,791 --> 01:08:46,583
しかし、誰のためでしょうか？
なぜ彼女はそのような重大なリスクを冒したのでしょうか?
1770
01:08:47,541 --> 01:08:48,000
サルダル！
1771
01:08:48,000 --> 01:08:48,166
サルダル！
1772
01:08:48,291 --> 01:08:51,583
確認する必要があります
サルダールは赤手紙を受け取る。
1773
01:08:52,041 --> 01:08:53,083
サルダールはどこですか？
1774
01:08:55,000 --> 01:08:57,583
今朝だけですが、
サミーラの持ち物を譲ってもらいました。
1775
01:08:59,083 --> 01:09:00,000
ほら、電車の切符がたくさんあるんですよ。
1776
01:09:00,000 --> 01:09:00,875
ほら、電車の切符がたくさんあるんですよ。
1777
01:09:02,541 --> 01:09:04,875
私の知る限り、彼女は一度も旅行したことがありません。
1778
01:09:05,958 --> 01:09:06,000
もし彼女が旅行していなかったら…
1779
01:09:06,000 --> 01:09:07,000
もし彼女が旅行していなかったら…
1780
01:09:13,125 --> 01:09:14,875
彼女は誰かに会うために駅へ行きました。
1781
01:09:15,750 --> 01:09:16,833
法廷で...
1782
01:09:16,916 --> 01:09:18,000
車椅子に乗った男性を見ました
彼女にチケットをあげます。
1783
01:09:18,000 --> 01:09:21,375
車椅子に乗った男性を見ました
彼女にチケットをあげます。
1784
01:09:21,750 --> 01:09:24,000
つまり、集合時間だったということです
そして場所。
1785
01:09:24,000 --> 01:09:24,083
つまり、集合時間だったということです
そして場所。
1786
01:09:28,458 --> 01:09:30,000
ほら、電車の切符があるよ
明日の朝、午前4時30分
1787
01:09:30,000 --> 01:09:31,125
ほら、電車の切符があるよ
明日の朝、午前4時30分
1788
01:09:31,791 --> 01:09:33,291
サミーラは定期的に誰かと会い続けました。
1789
01:09:34,291 --> 01:09:36,000
彼を捕まえられたら。サルダールを手に入れることができる。
1790
01:09:36,000 --> 01:09:36,791
彼を捕まえられたら。サルダールを手に入れることができる。
1791
01:09:37,541 --> 01:09:40,875
明日はいるほうがいいよ
午前4時30分に駅に到着
1792
01:09:41,333 --> 01:09:42,000
- 今何時ですか？
- 午前02時30分
1793
01:09:42,000 --> 01:09:42,708
- 今何時ですか？
- 午前02時30分
1794
01:09:43,083 --> 01:09:43,583
行きましょう！
1795
01:09:47,333 --> 01:09:48,000
彼らはそれをコードレッドと呼んでいます
そして赤文字。
1796
01:09:48,000 --> 01:09:50,000
彼らはそれをコードレッドと呼んでいます
そして赤文字。
1797
01:09:50,166 --> 01:09:51,791
彼女はかごを届けるように頼んだ。
1798
01:09:57,208 --> 01:09:59,708
私たちは手紙を送るつもりだった
サンタクロースに。
1799
01:10:04,125 --> 01:10:05,208
サルダールはどこですか？
1800
01:10:05,500 --> 01:10:06,000
バングラデシュ - チッタゴン中央刑務所。
1801
01:10:06,000 --> 01:10:08,958
バングラデシュ - チッタゴン中央刑務所。
1802
01:10:09,791 --> 01:10:10,750
バングラデシュ？
1803
01:10:11,875 --> 01:10:12,000
要塞刑務所ですか？
1804
01:10:12,000 --> 01:10:13,083
要塞刑務所ですか？
1805
01:10:13,166 --> 01:10:15,916
ニュースになっていた刑務所ですか
現在進行中の暴動のため？
1806
01:10:16,000 --> 01:10:16,708
その通り！
1807
01:10:25,000 --> 01:10:26,541
攻撃！
1808
01:10:29,541 --> 01:10:30,000
警察官に警戒してください！
1809
01:10:30,000 --> 01:10:30,750
警察官に警戒してください！
1810
01:10:34,541 --> 01:10:36,000
32年間、彼らは彼を変え続けた、
1811
01:10:36,000 --> 01:10:37,458
32年間、彼らは彼を変え続けた、
1812
01:10:37,541 --> 01:10:39,375
そして最後に、彼らは彼を抱きしめています
チッタゴン刑務所にて。
1813
01:10:45,541 --> 01:10:46,708
Dブロックで暴動警報！
1814
01:10:49,041 --> 01:10:49,958
CRTに知らせてください！
1815
01:10:50,708 --> 01:10:52,041
緊急！今すぐ入ってください！
1816
01:10:52,083 --> 01:10:53,291
状況は制御不能です。
1817
01:10:53,625 --> 01:10:54,000
Dブロックのゲートを開けます。
1818
01:10:54,000 --> 01:10:54,708
Dブロックのゲートを開けます。
1819
01:10:58,208 --> 01:10:59,208
下がってください！下がってください！
1820
01:10:59,375 --> 01:11:00,000
- 緊急ロックダウン！
- 先生、わかりました、先生。
1821
01:11:00,000 --> 01:11:01,041
- 緊急ロックダウン！
- 先生、わかりました、先生。
1822
01:11:01,500 --> 01:11:02,708
今すぐバックアップが必要です!
1823
01:11:10,541 --> 01:11:11,291
武器を持っていますか？
1824
01:11:15,208 --> 01:11:17,625
- ねえ、1408 への鍵を持っていますか?
- はい、そうします。
1825
01:11:17,750 --> 01:11:18,000
1408の中にいるのは誰ですか?
1826
01:11:18,000 --> 01:11:19,416
1408の中にいるのは誰ですか?
1827
01:11:20,625 --> 01:11:23,083
32年も経てば錆び付いてしまったのだろう
刑務所で。
1828
01:11:23,250 --> 01:11:24,000
彼ならどうするでしょうか？
1829
01:11:24,000 --> 01:11:24,333
彼ならどうするでしょうか？
1830
01:11:24,416 --> 01:11:26,250
彼を見ると囚人たちは恐れるだろう。
1831
01:11:26,541 --> 01:11:28,375
あなたは犯罪者に私たちを助けてほしいのです。
1832
01:11:28,500 --> 01:11:30,000
恥ずかしくないのですか
囚人に助けを求めるには？
1833
01:11:30,000 --> 01:11:30,541
恥ずかしくないのですか
囚人に助けを求めるには？
1834
01:11:30,583 --> 01:11:31,875
私たちは制服警官です！
1835
01:11:32,000 --> 01:11:33,958
列を作ってください！列を作ってください！列を作ってください！
1836
01:11:34,000 --> 01:11:35,166
列を作ってください！
1837
01:12:03,041 --> 01:12:05,791
Sardar は作成された最高のエージェントです
インド、チェッタ著。
1838
01:12:05,916 --> 01:12:06,000
彼はあなたが彼に釘付けにする錆びた武器ではありません。
1839
01:12:06,000 --> 01:12:09,083
彼はあなたが彼に釘付けにする錆びた武器ではありません。
1840
01:12:09,208 --> 01:12:10,208
彼は核兵器だ！
1841
01:12:21,500 --> 01:12:24,000
彼は危険な核弾頭だ！
1842
01:12:24,000 --> 01:12:24,041
彼は危険な核弾頭だ！
1843
01:14:54,666 --> 01:14:55,333
彼は誰ですか？
1844
01:14:56,500 --> 01:14:57,625
彼は未知の人です、奥様。
1845
01:14:57,833 --> 01:14:59,375
過去32年間、
彼はこの刑務所に閉じ込められています。
1846
01:14:59,500 --> 01:15:00,000
私たちは彼の元の名前を知りません。
1847
01:15:00,000 --> 01:15:00,500
私たちは彼の元の名前を知りません。
1848
01:15:01,041 --> 01:15:02,541
あなたは彼が刑務所にいると言っています
30年以上...
1849
01:15:02,875 --> 01:15:04,541
どうして詳細がないんだろう
彼のこと？
1850
01:15:04,958 --> 01:15:05,625
いや、奥様！
1851
01:15:05,833 --> 01:15:06,000
彼は8枚のパスポートを持っている。
1852
01:15:06,000 --> 01:15:07,416
彼は8枚のパスポートを持っている。
1853
01:15:07,583 --> 01:15:09,166
彼は 24 か国語を話すことができました。
1854
01:15:09,291 --> 01:15:11,458
私たちは彼を600回尋問したでしょう。
1855
01:15:11,625 --> 01:15:12,000
毎回、新しい言語と物語が生まれます。
1856
01:15:12,000 --> 01:15:13,916
毎回、新しい言語と物語が生まれます。
1857
01:15:14,500 --> 01:15:16,083
そして嘘発見器はそれを確認します
それは真実です。
1858
01:15:16,791 --> 01:15:18,000
もし彼がドアを開けることができたら
星だけで…
1859
01:15:18,000 --> 01:15:19,333
もし彼がドアを開けることができたら
星だけで…
1860
01:15:19,500 --> 01:15:21,208
彼はずっと前に逃げられたかもしれないのに！
1861
01:15:21,750 --> 01:15:23,541
サルダールは刑務所に閉じ込められているわけではない。
1862
01:15:24,125 --> 01:15:24,833
それは苦行だ！
1863
01:15:25,541 --> 01:15:27,000
なぜ彼はまだここにいるのですか？
1864
01:15:28,250 --> 01:15:29,708
彼は何かを待っているのでしょうか？
1865
01:15:36,958 --> 01:15:38,875
サルダールの出所を望むなら、
1866
01:15:39,375 --> 01:15:41,166
私たちがしなければならないのは邪魔することだけです
彼の苦行。
1867
01:15:42,500 --> 01:15:44,750
赤文字だけで十分です
彼に届く。
1868
01:15:55,541 --> 01:15:57,833
- この王様が誰なのか知っていますか?
- いいえ、先生。
1869
01:15:58,416 --> 01:15:59,583
彼は私の先祖です。
1870
01:16:00,000 --> 01:16:00,791
おじいちゃん！
1871
01:16:01,583 --> 01:16:03,166
現時点では、彼のアイデンティティには何の価値もありません。
1872
01:16:03,500 --> 01:16:04,541
理由を知っていますか?
1873
01:16:04,791 --> 01:16:06,000
彼は力が嘘だと信じていたから
土地を征服するにあたって。
1874
01:16:06,000 --> 01:16:07,416
彼は力が嘘だと信じていたから
土地を征服するにあたって。
1875
01:16:08,333 --> 01:16:10,208
土地は力ではありません。
1876
01:16:11,833 --> 01:16:12,000
水は力が宿る場所です。
1877
01:16:12,000 --> 01:16:12,916
水は力が宿る場所です。
1878
01:16:14,791 --> 01:16:16,791
水を司る者…
1879
01:16:18,500 --> 01:16:20,041
世界を支配する！
1880
01:16:22,375 --> 01:16:24,000
このプロジェクトは一夜にして考案されたものではありません。
1881
01:16:24,000 --> 01:16:24,333
このプロジェクトは一夜にして考案されたものではありません。
1882
01:16:24,666 --> 01:16:26,458
50年間にわたる長期計画です。
1883
01:16:27,875 --> 01:16:30,000
私は歴史を作る瞬間にいます！
1884
01:16:30,000 --> 01:16:30,750
私は歴史を作る瞬間にいます！
1885
01:16:31,250 --> 01:16:34,208
このプロジェクトを妨げるものがあってはなりません。
1886
01:16:34,541 --> 01:16:36,000
なぜコードネームはサルダールなのか
32年ぶりに浮上？
1887
01:16:36,000 --> 01:16:38,750
なぜコードネームはサルダールなのか
32年ぶりに浮上？
1888
01:16:39,083 --> 01:16:40,083
誰がその責任を負うのでしょうか？
1889
01:16:41,041 --> 01:16:42,000
ゴキブリが地表を徘徊しています。
1890
01:16:42,000 --> 01:16:43,166
ゴキブリが地表を徘徊しています。
1891
01:16:45,625 --> 01:16:47,666
見つけて潰せ！
1892
01:16:50,166 --> 01:16:52,250
これを台無しにしないでください！
1893
01:17:08,708 --> 01:17:10,166
[ヴィジ] きっとこの人ですよ
プラットフォーム上で。
1894
01:17:10,583 --> 01:17:12,000
あなたはここにいてください
登って見守ります。
1895
01:17:12,000 --> 01:17:12,166
あなたはここにいてください
登って見守ります。
1896
01:17:38,583 --> 01:17:39,916
お客様！お客様！
1897
01:17:41,041 --> 01:17:42,000
こんにちは…ヴィジ！
1898
01:17:42,000 --> 01:17:42,666
Hello... Viji!
1899
01:17:43,666 --> 01:17:44,166
こっちだよ。
1900
01:17:45,125 --> 01:17:45,791
こっち見て！
1901
01:17:48,708 --> 01:17:49,333
お客様！
1902
01:18:06,416 --> 01:18:07,208
おい、そこでやめろ！
1903
01:18:10,250 --> 01:18:11,125
サルダール？
1904
01:18:15,125 --> 01:18:15,791
お客様！
1905
01:18:28,958 --> 01:18:29,458
おい！
1906
01:18:45,458 --> 01:18:46,666
- アルムガム…
- Tell me!
1907
01:18:46,791 --> 01:18:48,000
最後の場所を調べます
これらの SIM カードはアクティブでした。
1908
01:18:48,000 --> 01:18:48,750
最後の場所を調べます
これらの SIM カードはアクティブでした。
1909
01:18:48,875 --> 01:18:50,375
- そうですね、先生。分かりますよ。
- わかった。わかった。
1910
01:18:52,125 --> 01:18:54,000
Viji、私たちが回復した ID
亡くなった人はすべて偽物です。
1911
01:18:54,000 --> 01:18:55,750
Viji、私たちが回復した ID
亡くなった人はすべて偽物です。
1912
01:18:56,166 --> 01:18:57,291
彼は完全な幽霊です！
1913
01:19:27,166 --> 01:19:28,416
先生、名前も住所もありません。
1914
01:19:28,791 --> 01:19:30,000
印鑑もスタンプも変な感じです。
これは何ですか、先生？
1915
01:19:30,000 --> 01:19:31,000
印鑑もスタンプも変な感じです。
これは何ですか、先生？
1916
01:19:33,458 --> 01:19:34,791
- これはいつ届きましたか?
- ちょうど今！
1917
01:19:35,250 --> 01:19:36,000
すぐにインド大使館に連絡してください。
1918
01:19:36,000 --> 01:19:37,000
すぐにインド大使館に連絡してください。
1919
01:19:37,125 --> 01:19:38,458
コードレッドを受け取ったと伝えてください!
1920
01:19:46,833 --> 01:19:48,000
先生、受け取りました
バングラデシュ出身のコードレッド。
1921
01:19:48,000 --> 01:19:48,750
先生、受け取りました
バングラデシュ出身のコードレッド。
1922
01:19:48,875 --> 01:19:49,750
どのIDからですか？
1923
01:19:49,875 --> 01:19:51,583
IDからではなく投稿からでした。
1924
01:19:52,333 --> 01:19:54,000
これは 1980 年に制定された古いプロトコルです。
1925
01:19:54,000 --> 01:19:54,041
これは 1980 年に制定された古いプロトコルです。
1926
01:19:54,500 --> 01:19:58,375
囚人のリストが必要だ
バングラデシュの刑務所出身の50歳。
1927
01:20:11,916 --> 01:20:12,000
これは囚人に関するものです
あなたはセルに保持しています
1928
01:20:12,000 --> 01:20:15,333
これは囚人に関するものです
あなたはセルに保持しています
1929
01:20:15,791 --> 01:20:18,000
あなたが所有しているのは、
非常に危険なエージェント
1930
01:20:18,000 --> 01:20:18,458
あなたが所有しているのは、
非常に危険なエージェント
1931
01:20:18,583 --> 01:20:20,500
インドの諜報機関によって訓練を受けたことがある。
1932
01:20:20,625 --> 01:20:22,458
彼はレッドレターのことを知っていますか？
1933
01:20:23,583 --> 01:20:24,000
いいえ、そうではありません。
1934
01:20:24,000 --> 01:20:24,500
いいえ、そうではありません。
1935
01:20:25,000 --> 01:20:26,291
良い！来ますよ。
1936
01:20:26,333 --> 01:20:28,791
調査する必要があります
そして真実を見つけてください。
1937
01:20:29,125 --> 01:20:30,000
このことを念頭に置いてください。
彼は赤文字のことを知らないはずだ。
1938
01:20:30,000 --> 01:20:32,333
このことを念頭に置いてください。
彼は赤文字のことを知らないはずだ。
1939
01:20:32,583 --> 01:20:33,250
わかりました、先生！
1940
01:20:41,125 --> 01:20:42,000
先生、バングラデシュはコードレッドを受け取りました。
1941
01:20:42,000 --> 01:20:42,583
先生、バングラデシュはコードレッドを受け取りました。
1942
01:20:42,833 --> 01:20:44,250
サルダール - チッタゴン刑務所。
1943
01:20:48,916 --> 01:20:51,000
- 彼らは殺害命令を出しましたか?
- まだですよ、先生。
1944
01:20:54,291 --> 01:20:56,333
国家安全保障担当補佐官に電話してください。
1945
01:20:57,958 --> 01:20:59,666
- はい！
- こちらはバングラ最高司令部です。
1946
01:21:00,083 --> 01:21:00,625
はい、先生。
1947
01:21:01,125 --> 01:21:03,666
インディアン研究責任者
そして分析は私たちと共にあります。
1948
01:21:03,958 --> 01:21:04,583
わかりました、先生。
1949
01:21:05,166 --> 01:21:06,000
情報を入手しました
サルダールがあなたの拘留中であることを。
1950
01:21:06,000 --> 01:21:07,666
情報を入手しました
サルダールがあなたの拘留中であることを。
1951
01:21:10,458 --> 01:21:12,000
サルダールは非常に危険です。
1952
01:21:12,000 --> 01:21:12,958
サルダールは非常に危険です。
1953
01:21:13,125 --> 01:21:15,375
至近距離で彼を撃ち落としてください。
1954
01:21:15,708 --> 01:21:17,875
従う必要はありません
任意の実行プロトコル。
1955
01:21:18,083 --> 01:21:22,958
誰も気づいていないはずもない
サルダールのような人物が存在したことを。
1956
01:21:37,375 --> 01:21:39,166
先生、Code-Red のプロトコルは何ですか?
1957
01:21:39,250 --> 01:21:41,500
当然のことながら、引き渡すべきです
インドのRAWエージェントが彼らに。
1958
01:21:41,708 --> 01:21:42,000
警察官の一人が私に知らせてくれました
彼が彼を連れ去るだろうと。
1959
01:21:42,000 --> 01:21:43,583
警察官の一人が私に知らせてくれました
彼が彼を連れ去るだろうと。
1960
01:21:43,666 --> 01:21:45,541
別の警官が彼の処刑を要求した。
1961
01:21:45,666 --> 01:21:46,833
何かがおかしいです、先生。
1962
01:21:47,000 --> 01:21:48,000
先生、これは私たちの頭の痛い問題ではありません。
1963
01:21:48,000 --> 01:21:48,041
先生、これは私たちの頭の痛い問題ではありません。
1964
01:21:48,208 --> 01:21:49,291
彼をインドに引き渡しましょう。
1965
01:21:49,458 --> 01:21:51,166
後で彼らに決めてもらいましょう
彼らが彼と何をしたいのか。
1966
01:21:51,458 --> 01:21:52,625
ただ命令に従ってください！
1967
01:22:01,916 --> 01:22:03,458
カビール、引き継いでください。
1968
01:22:34,083 --> 01:22:36,000
ヴィジ、SIM カードを追跡しました
故人の。
1969
01:22:36,000 --> 01:22:36,250
ヴィジ、SIM カードを追跡しました
故人の。
1970
01:22:36,375 --> 01:22:37,583
表示される場所は 1 つだけです。
1971
01:22:37,750 --> 01:22:40,250
森のようです。
そして生息地もありません。
1972
01:22:40,375 --> 01:22:41,833
しかし、ガソリンスタンドが放置されている。
1973
01:24:10,000 --> 01:24:12,000
何も情報がありませんでした
過去 32 年間、彼に関わってきました。
1974
01:24:12,000 --> 01:24:12,541
何も情報がありませんでした
過去 32 年間、彼に関わってきました。
1975
01:24:13,125 --> 01:24:15,833
インドのエージェント。
自分自身をスーパースパイに仕立て上げる。
1976
01:24:16,041 --> 01:24:18,000
悪徳エージェントだ！彼自身の国
彼に処刑を命じた。
1977
01:24:18,000 --> 01:24:18,833
悪徳エージェントだ！彼自身の国
彼に処刑を命じた。
1978
01:24:30,083 --> 01:24:31,291
プロトコルに従う必要はありません。
1979
01:24:31,833 --> 01:24:33,791
命令は至近距離で彼を撃つことだ。
1980
01:24:34,541 --> 01:24:36,000
[バングラで] 私はたくさんの人を殺しました。
1981
01:24:36,000 --> 01:24:36,583
[バングラで] 私はたくさんの人を殺しました。
1982
01:24:36,958 --> 01:24:40,291
この愚か者は私の手の中で死ななければなりません。
1983
01:24:40,375 --> 01:24:41,791
最後の願いはありますか？
1984
01:25:11,875 --> 01:25:12,000
サルダール捜査官、最後に何か言葉はありますか?
1985
01:25:12,000 --> 01:25:15,166
サルダール捜査官、最後に何か言葉はありますか?
1986
01:25:18,416 --> 01:25:20,208
誰があなたを訓練しましたか？
1987
01:25:20,791 --> 01:25:21,333
何？
1988
01:25:22,750 --> 01:25:24,000
誰があなたを訓練したか尋ねました。
1989
01:25:24,000 --> 01:25:26,708
誰があなたを訓練したか尋ねました。
1990
01:25:27,375 --> 01:25:29,000
正気を失ってしまったのか？
1991
01:25:29,333 --> 01:25:30,000
閉じ込められて気が狂ってしまったのだと思う。
1992
01:25:30,000 --> 01:25:31,250
閉じ込められて気が狂ってしまったのだと思う。
1993
01:25:35,166 --> 01:25:36,000
死ね、くそー！
1994
01:25:36,000 --> 01:25:36,416
死ね、くそー！
1995
01:25:58,750 --> 01:26:00,000
銃を向けるとこうなる
至近距離で。
1996
01:26:00,000 --> 01:26:01,333
銃を向けるとこうなる
至近距離で。
1997
01:26:02,125 --> 01:26:03,666
誰も教えてくれなかったのか
額を指しているのは
1998
01:26:03,750 --> 01:26:05,750
逃げるチャンスを与えてくれるだろうか？
1999
01:27:57,541 --> 01:27:58,291
動かないで下さい！
2000
01:28:53,208 --> 01:28:53,791
先生…
2001
01:28:54,583 --> 01:28:55,666
サルダールは逃げた！
2002
01:29:18,000 --> 01:29:20,125
書き留めておきます
彼についての真実。
2003
01:29:25,458 --> 01:29:29,375
彼らはこう言います
「大きなことには小さな始まりがある。」
2004
01:29:30,666 --> 01:29:35,583
これが始まりでした
私たちに迫っている重大な危険について。
2005
01:29:36,375 --> 01:29:37,958
年老いた羊飼い。
2006
01:29:38,250 --> 01:29:39,875
そして彼が持ってきた石。
2007
01:29:41,458 --> 01:29:42,000
- これは何ですか？
- 石には苔がありません。
2008
01:29:42,000 --> 01:29:43,625
- これは何ですか？
- 石には苔がありません。
2009
01:29:43,666 --> 01:29:44,583
だから何？
2010
01:29:44,833 --> 01:29:47,416
3日前、
すべての石に苔が生えていました。
2011
01:29:47,708 --> 01:29:48,000
今ではどの石にも苔が生えていない
川の近く。
2012
01:29:48,000 --> 01:29:49,708
今ではどの石にも苔が生えていない
川の近く。
2013
01:29:49,958 --> 01:29:51,875
ヤギも水を飲むことを拒否します。
2014
01:30:03,916 --> 01:30:05,083
この流れはどこから流れているのでしょうか？
2015
01:30:05,208 --> 01:30:06,000
先生、パキスタンから来たんです。
2016
01:30:06,000 --> 01:30:06,500
先生、パキスタンから来たんです。
2017
01:30:11,333 --> 01:30:12,000
ある情報を受け取りました
パンジャーブ州の国境から。
2018
01:30:12,000 --> 01:30:13,291
ある情報を受け取りました
パンジャーブ州の国境から。
2019
01:30:13,541 --> 01:30:17,333
彼らはウーラー湖に毒を盛る計画を立てている
インドとパキスタンの国境にて。
2020
01:30:17,583 --> 01:30:18,000
唯一の飲料水源です
それを取り囲む4000の村のために。
2021
01:30:18,000 --> 01:30:22,333
唯一の飲料水源です
それを取り囲む4000の村のために。
2022
01:30:22,458 --> 01:30:24,000
乾いた魂は一つも水が無い
この湖が毒されたら飲むために。
2023
01:30:24,000 --> 01:30:26,166
乾いた魂は一つも水が無い
この湖が毒されたら飲むために。
2024
01:30:26,458 --> 01:30:27,708
それで、私たちは何を待っているのでしょうか？
2025
01:30:27,750 --> 01:30:30,000
私たちの軍隊を派遣して、その湖を守ってください。
2026
01:30:30,000 --> 01:30:30,083
私たちの軍隊を派遣して、その湖を守ってください。
2027
01:30:30,166 --> 01:30:32,541
問題はそこにあります、先生。
2028
01:30:33,208 --> 01:30:35,125
あの湖は丘のふもとにあります。
2029
01:30:35,791 --> 01:30:36,000
どちら側から判断することはできません
パキスタン軍が我々を攻撃するだろう。
2030
01:30:36,000 --> 01:30:38,708
どちら側から判断することはできません
パキスタン軍が我々を攻撃するだろう。
2031
01:30:39,541 --> 01:30:40,625
彼らを盲目に送ったら...
2032
01:30:40,916 --> 01:30:42,000
瞬く間に
大隊全体が全滅するだろう。
2033
01:30:42,000 --> 01:30:44,750
瞬く間に
大隊全体が全滅するだろう。
2034
01:30:45,250 --> 01:30:46,666
彼らは湖を汚染するでしょう。
2035
01:30:47,541 --> 01:30:48,000
そして、ふーん！彼らは向かっているでしょう。
2036
01:30:48,000 --> 01:30:49,583
そして、ふーん！彼らは向かっているでしょう。
2037
01:30:49,666 --> 01:30:51,250
それで、私たちに何をしてほしいですか？
2038
01:30:51,750 --> 01:30:52,750
アヒルのようにここに座ってください！
2039
01:30:54,708 --> 01:30:56,333
私たちの軍隊が到着する前に...
2040
01:30:56,916 --> 01:31:00,000
私たちは知っておくべきです
パキスタン軍の行動計画。
2041
01:31:00,000 --> 01:31:00,166
私たちは知っておくべきです
パキスタン軍の行動計画。
2042
01:31:01,208 --> 01:31:06,000
ユスフ将軍はパキスタンに駐留している
パタンコート国境を越えた陸軍キャンプ。
2043
01:31:06,000 --> 01:31:07,250
ユスフ将軍はパキスタンに駐留している
パタンコート国境を越えた陸軍キャンプ。
2044
01:31:07,416 --> 01:31:08,958
ユスフ？あなたは確かに？
2045
01:31:10,666 --> 01:31:12,000
将軍のテントの中
2046
01:31:12,000 --> 01:31:12,333
将軍のテントの中
2047
01:31:12,708 --> 01:31:16,500
コマンドレターは次のようになります
密封された封筒に入っています。
2048
01:31:16,750 --> 01:31:18,000
私たちはその手紙を手に入れる必要があります。
2049
01:31:18,000 --> 01:31:18,666
私たちはその手紙を手に入れる必要があります。
2050
01:31:19,291 --> 01:31:20,625
しかし、小さな問題があります。
2051
01:31:21,166 --> 01:31:24,000
手紙が紛失した場合
あるいは封印が解けてしまったら…
2052
01:31:24,000 --> 01:31:24,291
手紙が紛失した場合
あるいは封印が解けてしまったら…
2053
01:31:24,583 --> 01:31:26,916
ユスフは計画を変更するでしょう。
2054
01:31:27,791 --> 01:31:30,000
したがって、手紙はどこにでもそのまま残るべきです。
2055
01:31:30,000 --> 01:31:30,458
したがって、手紙はどこにでもそのまま残るべきです。
2056
01:31:30,916 --> 01:31:32,333
どちらの封印も解いてはいけません。
2057
01:31:32,541 --> 01:31:34,458
同時に、
手紙の内容を読むべきだ。
2058
01:31:34,625 --> 01:31:36,000
殿下、
これは不可能なミッションのように思えます。
2059
01:31:36,000 --> 01:31:36,916
殿下、
これは不可能なミッションのように思えます。
2060
01:31:38,000 --> 01:31:40,000
それをやってくれるエージェントはいますか？
2061
01:31:40,541 --> 01:31:42,000
それができるエージェントがいます。
2062
01:31:42,000 --> 01:31:43,208
それができるエージェントがいます。
2063
01:31:43,333 --> 01:31:47,333
♪丘の上に住んでいました♪
2064
01:31:51,708 --> 01:31:54,000
♪親愛なるクマラン様♪
2065
01:31:54,000 --> 01:31:55,375
♪親愛なるクマラン様♪
2066
01:32:01,083 --> 01:32:02,166
おい、マイクを上げろ！
2067
01:32:03,833 --> 01:32:04,916
なぜ来たのですか？
2068
01:32:05,041 --> 01:32:06,000
ボーズがあなたに来ないように頼んだのは、
彼のパフォーマンスを見ると夢中になってしまいます。
2069
01:32:06,000 --> 01:32:07,291
ボーズがあなたに来ないように頼んだのは、
彼のパフォーマンスを見ると夢中になってしまいます。
2070
01:32:07,416 --> 01:32:09,791
ボーズと私には意見の相違があるかもしれません。
あなたにとってそれは何ですか？
2071
01:32:10,125 --> 01:32:10,708
脇に寄ってください！
2072
01:32:11,291 --> 01:32:12,000
♪神の聖歌が聞こえます♪
2073
01:32:12,000 --> 01:32:17,000
♪神の聖歌が聞こえます♪
2074
01:32:23,625 --> 01:32:24,000
♪ とても暗い
愛し合う時間です♪
2075
01:32:24,000 --> 01:32:26,750
♪ とても暗い
愛し合う時間です♪
2076
01:32:27,291 --> 01:32:30,000
♪ヴァリ、あなたのいたずらは美しいですね♪
2077
01:32:30,000 --> 01:32:30,375
♪ヴァリ、あなたのいたずらは美しいですね♪
2078
01:32:30,791 --> 01:32:32,875
♪ 来て立ちますよ♪
2079
01:32:34,291 --> 01:32:36,000
♪ あなたを腕に抱きます
そしてふざけて一緒に戦ってあげましょう♪
2080
01:32:36,000 --> 01:32:37,458
♪ あなたを腕に抱きます
そしてふざけて一緒に戦ってあげましょう♪
2081
01:32:37,833 --> 01:32:40,541
♪ヴァリ、あなたの足首は美しいですね♪
2082
01:32:41,208 --> 01:32:42,000
♪ 滑りやすい岩
邪魔になりませんか♪
2083
01:32:42,000 --> 01:32:44,250
♪ 滑りやすい岩
邪魔になりませんか♪
2084
01:32:44,708 --> 01:32:48,000
♪ あなたの鼻はとても魅力的です
交配種マンゴーみたい♪
2085
01:32:48,000 --> 01:32:48,041
♪ あなたの鼻はとても魅力的です
交配種マンゴーみたい♪
2086
01:32:48,208 --> 01:32:51,166
♪ かすめてください♪
2087
01:32:51,708 --> 01:32:54,000
♪ 美しいビンディ
頭の上に飾りを呼びます♪
2088
01:32:54,000 --> 01:32:54,916
♪ 美しいビンディ
頭の上に飾りを呼びます♪
2089
01:32:55,125 --> 01:32:58,333
♪ 近くに来たら
結婚して抱きしめるよ♪
2090
01:32:58,416 --> 01:33:00,000
♪ 孔雀に登るよ
そして遊んでね♪
2091
01:33:00,000 --> 01:33:01,625
♪ 孔雀に登るよ
そして遊んでね♪
2092
01:33:01,833 --> 01:33:05,250
♪ すべての悪を滅ぼす
そしてあなたを私の腕に抱いてください♪
2093
01:33:05,333 --> 01:33:06,000
♪クマラン（神）があなたを祝福してくれるでしょう♪
2094
01:33:06,000 --> 01:33:08,541
♪クマラン（神）があなたを祝福してくれるでしょう♪
2095
01:33:08,666 --> 01:33:11,875
♪ タミル語を聞くことについて
雲が雨のように降り注ぐよ♪
2096
01:33:13,458 --> 01:33:14,500
偉大なる人間よ！
2097
01:33:15,333 --> 01:33:16,208
カルティケヤ！
2098
01:33:18,833 --> 01:33:20,833
ねえ、誰がヴァリを雇ったの？
彼女は狂って踊れないんだよ！
2099
01:33:21,250 --> 01:33:22,291
それはお金の無駄です。
2100
01:33:22,583 --> 01:33:24,000
このメモを渡すように言われました
クンバッコナムのエージェントによる。
2101
01:33:24,000 --> 01:33:25,708
このメモを渡すように言われました
クンバッコナムのエージェントによる。
2102
01:33:34,458 --> 01:33:36,000
サルダールが殿下をお呼びです！
サルダールが殿下をお呼びです！
2103
01:33:36,000 --> 01:33:36,083
サルダールが殿下をお呼びです！
サルダールが殿下をお呼びです！
2104
01:33:36,208 --> 01:33:38,833
サルダール、君は去らなければならない
すぐにパキスタンへ。
2105
01:33:39,500 --> 01:33:42,000
国境を越える前に、
ミッションの詳細が表示されます。
2106
01:33:42,000 --> 01:33:42,291
国境を越える前に、
ミッションの詳細が表示されます。
2107
01:33:42,750 --> 01:33:45,125
これは挑戦的なミッションです。
2108
01:33:45,291 --> 01:33:46,208
ではごきげんよう！
2109
01:33:47,916 --> 01:33:48,000
もちろんです、先生！
2110
01:33:48,000 --> 01:33:48,625
もちろんです、先生！
2111
01:33:49,500 --> 01:33:51,000
ムルガ！ムルガ！
2112
01:33:51,291 --> 01:33:54,000
♪たとえシヴァ神があなたの父親であっても♪
2113
01:33:54,000 --> 01:33:54,375
♪たとえシヴァ神があなたの父親であっても♪
2114
01:33:54,750 --> 01:33:58,083
♪私があなたを崇拝するなら、
悲しみは私を覆い隠しません♪
2115
01:33:59,000 --> 01:33:59,875
おい、脇に下がってくれ！
2116
01:34:00,000 --> 01:34:01,500
それだけを好みますか
知識の果実？
2117
01:34:17,458 --> 01:34:18,000
やあ、チャレンジですね？
2118
01:34:18,000 --> 01:34:19,375
やあ、チャレンジですね？
2119
01:34:21,875 --> 01:34:24,000
♪私に制約はありません♪
2120
01:34:24,000 --> 01:34:24,791
♪私に制約はありません♪
2121
01:34:25,083 --> 01:34:28,041
♪ 交差点で勝ちます
海も山も♪
2122
01:34:28,333 --> 01:34:30,000
♪私はコミュニティを救うために生まれてきました♪
2123
01:34:30,000 --> 01:34:31,458
♪私はコミュニティを救うために生まれてきました♪
2124
01:34:31,708 --> 01:34:34,666
♪そして敵を倒すために♪
2125
01:34:35,000 --> 01:34:36,000
♪飲み水の中で私は感じられるよ♪
2126
01:34:36,000 --> 01:34:38,000
♪飲み水の中で私は感じられるよ♪
2127
01:34:38,250 --> 01:34:41,541
♪農家さんの気持ちがわかります♪
2128
01:34:41,666 --> 01:34:42,000
♪ 始まりはどこですか
そして終わりはどこにあるの♪
2129
01:34:42,000 --> 01:34:44,708
♪ 始まりはどこですか
そして終わりはどこにあるの♪
2130
01:34:44,958 --> 01:34:47,833
♪涙を拭いてあげるよ
困っている方の♪
2131
01:34:48,125 --> 01:34:51,250
♪ 孔雀に登るよ
そして遊んでね♪
2132
01:34:51,541 --> 01:34:54,000
♪ すべての悪を滅ぼす
そしてあなたを私の手に取ってください♪
2133
01:34:54,000 --> 01:34:54,708
♪ すべての悪を滅ぼす
そしてあなたを私の手に取ってください♪
2134
01:34:54,916 --> 01:34:58,000
♪クマラン（神）があなたを祝福してくれるでしょう♪
2135
01:34:58,250 --> 01:35:00,000
♪ タミル語を聞くことについて
雲が雨のように降り注ぐよ♪
2136
01:35:00,000 --> 01:35:01,000
♪ タミル語を聞くことについて
雲が雨のように降り注ぐよ♪
2137
01:35:01,083 --> 01:35:02,416
おい、カーテンを下ろして。
2138
01:35:04,541 --> 01:35:05,375
カーテンを下ろしてくださいと言いました。
2139
01:35:24,125 --> 01:35:26,250
インド軍が私たちを攻撃しました。
急いで、出発してください！
2140
01:35:29,916 --> 01:35:30,000
- ああ、神様！
- 急いで。彼を持ち上げてください。
2141
01:35:30,000 --> 01:35:32,416
- ああ、神様！
- 急いで。彼を持ち上げてください。
2142
01:35:32,458 --> 01:35:34,208
急いで！
彼を担架に乗せてください！
2143
01:35:34,291 --> 01:35:36,000
- 助けてください!
- 彼をキャンプに連れて行ってください。
2144
01:35:36,000 --> 01:35:36,041
- 助けてください!
- 彼をキャンプに連れて行ってください。
2145
01:35:36,125 --> 01:35:38,208
急いで！車両を出してください！
2146
01:35:44,750 --> 01:35:45,916
ああ、神様！
2147
01:35:46,333 --> 01:35:47,875
- ああ、神様！
- おい、みんな、出て行け。
2148
01:35:48,250 --> 01:35:49,416
- 君たちは出て行け。
- 救急箱を持ってきてください。
2149
01:35:49,541 --> 01:35:50,833
急いで！彼に注射をしてください！
2150
01:35:53,125 --> 01:35:54,000
心配する必要はありません。大丈夫だよ！
2151
01:35:54,000 --> 01:35:54,375
心配する必要はありません。大丈夫だよ！
2152
01:35:54,916 --> 01:35:57,166
ああ、神様！ああ、神様…
2153
01:36:33,541 --> 01:36:34,125
先生！
2154
01:36:35,166 --> 01:36:36,000
- さあ、聞いてください！
- 先生、はい、先生！
2155
01:36:36,000 --> 01:36:37,041
- さあ、聞いてください！
- 先生、はい、先生！
2156
01:36:37,125 --> 01:36:38,250
フロンティアフォース連隊。
2157
01:36:38,375 --> 01:36:39,750
ノーザンライト歩兵。
2158
01:36:39,791 --> 01:36:40,791
シンド連隊。
2159
01:36:40,875 --> 01:36:42,000
私たちは囲みます
ヒンドゥスタン軍がここにいます。
2160
01:36:42,000 --> 01:36:43,791
私たちは囲みます
ヒンドゥスタン軍がここにいます。
2161
01:36:43,958 --> 01:36:45,333
ウラー湖の近く！
2162
01:36:46,083 --> 01:36:47,458
- 理解した！
- はい、先生！
2163
01:36:47,916 --> 01:36:48,000
ヒンドゥスターニー七大隊
我々の罠にはまっています。
2164
01:36:48,000 --> 01:36:52,000
ヒンドゥスターニー七大隊
我々の罠にはまっています。
2165
01:36:52,500 --> 01:36:54,000
我々にとっては復讐のチャンスだ。
2166
01:36:54,000 --> 01:36:54,958
我々にとっては復讐のチャンスだ。
2167
01:36:55,041 --> 01:36:55,958
聖戦！
2168
01:36:56,291 --> 01:36:57,958
- 復讐のために！
- 蜂起!
2169
01:36:58,083 --> 01:36:59,958
- パキスタンのために！
- パキスタン万歳！
2170
01:37:07,583 --> 01:37:10,458
これはヒンドゥスタンへの攻撃ではありません
2171
01:37:10,541 --> 01:37:12,000
一度だけ彼らを傷つけるため
2172
01:37:12,000 --> 01:37:12,666
一度だけ彼らを傷つけるため
2173
01:37:13,125 --> 01:37:15,416
それは彼らを一生傷つけることです。
2174
01:37:15,708 --> 01:37:17,833
そして今後何世代にもわたって！
2175
01:37:18,708 --> 01:37:21,125
ヒンドゥースタン人は目が見えなくなる
霧のそばで。
2176
01:37:21,666 --> 01:37:24,000
彼らは私たちが攻撃しているかどうか知りません
東から来ても西から来ても！
2177
01:37:24,000 --> 01:37:25,375
彼らは私たちが攻撃しているかどうか知りません
東から来ても西から来ても！
2178
01:37:26,333 --> 01:37:28,833
それは私たちにとって有利になります。
2179
01:37:41,833 --> 01:37:42,000
- 信仰です！
- 信仰！
2180
01:37:42,000 --> 01:37:42,958
- 信仰！
- 信仰！
2181
01:37:43,041 --> 01:37:44,250
- 敬虔！
- 敬虔！
2182
01:37:44,458 --> 01:37:47,583
- 神の道における聖戦。
- 神の道における聖戦。
2183
01:37:48,458 --> 01:37:50,333
- 作戦を開始する時間です。
- はい、先生。
2184
01:38:09,291 --> 01:38:10,750
作戦を開始せよ、ファルコン！
2185
01:38:18,041 --> 01:38:18,708
選考科目！
2186
01:38:24,208 --> 01:38:25,541
封印が解けた
2187
01:38:26,625 --> 01:38:28,458
何者かがキャンプに侵入しました。
2188
01:38:28,583 --> 01:38:29,416
彼を探してください！
2189
01:38:33,791 --> 01:38:34,833
点呼をしてください。
2190
01:38:34,916 --> 01:38:36,000
L1 新しい人は来ましたか
キャンプに？
2191
01:38:36,000 --> 01:38:37,041
L1 新しい人は来ましたか
キャンプに？
2192
01:38:37,083 --> 01:38:38,000
はい、先生。年上の男性。
2193
01:38:38,041 --> 01:38:39,041
- どこ？
- そちら側。
2194
01:38:39,083 --> 01:38:40,291
この命令を焼き払ってください。
2195
01:38:40,625 --> 01:38:41,750
新たな命令を出します！
2196
01:38:45,541 --> 01:38:46,583
それは彼だった！
2197
01:38:46,708 --> 01:38:48,000
- 少佐の命令はそれを見つけることです
年上の人！
2198
01:38:48,000 --> 01:38:49,208
- 少佐の命令はそれを見つけることです
年上の人！
2199
01:38:52,000 --> 01:38:54,000
私は年配の男性を見ました。
彼は55歳のはずです。
2200
01:38:54,000 --> 01:38:54,833
私は年配の男性を見ました。
彼は55歳のはずです。
2201
01:38:55,041 --> 01:38:57,083
誰かがキャンプに侵入しました --
2202
01:38:57,416 --> 01:38:59,750
- もっと教えてください!
- はい、先生。彼は大きな目をしていました。
2203
01:39:02,791 --> 01:39:03,625
彼の髪は――
2204
01:39:07,250 --> 01:39:08,416
先生、それは彼でした。
2205
01:39:08,541 --> 01:39:09,500
確か彼でしたか？
2206
01:39:09,541 --> 01:39:11,833
- きっと彼だよ！
- わかりました、先生？
2207
01:39:12,041 --> 01:39:13,000
動く！動く！動く！
2208
01:39:21,458 --> 01:39:23,916
新たな命令に応じて拠点を移動し、
今すぐ！
2209
01:39:27,958 --> 01:39:29,500
おい、動き続けろ！
2210
01:39:43,708 --> 01:39:45,958
外！外！急いで！
2211
01:39:46,166 --> 01:39:48,000
外！外の車両に乗り込みます。
2212
01:39:48,000 --> 01:39:48,625
外！外の車両に乗り込みます。
2213
01:39:48,708 --> 01:39:50,208
行く！急いで！
2214
01:40:28,333 --> 01:40:29,333
神速！
2215
01:40:30,000 --> 01:40:35,041
インド軍がパキスタン人を追い払った
パンジャーブ州の国境を越えた軍隊。
2216
01:40:35,250 --> 01:40:36,000
パキスタンの陰謀は鎮圧されました!
2217
01:40:36,000 --> 01:40:37,833
パキスタンの陰謀は鎮圧されました!
2218
01:40:38,583 --> 01:40:40,875
やあ、兄弟たち、到着しました
戦争に勝利した。
2219
01:40:40,958 --> 01:40:42,000
彼らを歓迎する代わりに...
起きろ！
2220
01:40:42,000 --> 01:40:42,500
彼らを歓迎する代わりに...
起きろ！
2221
01:40:42,541 --> 01:40:43,958
起きろ！起きろ！
2222
01:40:45,833 --> 01:40:47,500
私の強力なライオンたち！
お帰りなさい、息子たち！
2223
01:40:50,666 --> 01:40:51,791
気持ちいいですか？
2224
01:40:53,041 --> 01:40:54,000
- 結婚して下さい？
- 殺します。迷子になる！
2225
01:40:54,000 --> 01:40:55,166
- 結婚して下さい？
- 殺します。迷子になる！
2226
01:40:56,000 --> 01:40:58,083
彼に懇願するのはやめてください。こっちにおいで。
2227
01:40:58,500 --> 01:41:00,000
ここに来て！
叔母が彼らを歓迎するのを手伝ってください。
2228
01:41:00,000 --> 01:41:00,458
ここに来て！
叔母が彼らを歓迎するのを手伝ってください。
2229
01:41:02,000 --> 01:41:04,750
彼らは銃や弾丸にはうんざりしているに違いない。
2230
01:41:04,916 --> 01:41:06,000
バカはクラッカーを破裂させている
彼らを歓迎するために。
2231
01:41:06,000 --> 01:41:07,208
バカはクラッカーを破裂させている
彼らを歓迎するために。
2232
01:41:07,375 --> 01:41:08,208
私のところに来てください、親愛なる人！
2233
01:41:08,791 --> 01:41:10,041
- どうしたの？
- どうしたの？
2234
01:41:10,333 --> 01:41:12,000
- ジャナニのお父さん、食べに来てください。
- 来ました。
2235
01:41:12,000 --> 01:41:12,875
- ジャナニのお父さん、食べに来てください。
- 来ました。
2236
01:41:13,166 --> 01:41:15,375
兵士は何人いましたか?
そして何が起こったのでしょうか？
2237
01:41:15,458 --> 01:41:17,458
尋ねる必要すらありません。寒い天気でした。
2238
01:41:18,000 --> 01:41:20,208
私たちは240人の部隊でした。
2239
01:41:20,625 --> 01:41:21,625
大隊全体です！
2240
01:41:21,958 --> 01:41:23,875
私たちの仲間の兵士は言うまでもありません。
2241
01:41:23,958 --> 01:41:24,000
敵すら見えなかった
濃い霧のせいで！
2242
01:41:24,000 --> 01:41:25,625
敵すら見えなかった
濃い霧のせいで！
2243
01:41:25,791 --> 01:41:27,000
私たちは何をすればいいのかわかりませんでした。
2244
01:41:27,083 --> 01:41:30,000
私たちは何も知らずにそこに立っていました
濃い霧。
2245
01:41:30,000 --> 01:41:30,041
私たちは何も知らずにそこに立っていました
濃い霧。
2246
01:41:30,375 --> 01:41:33,625
適切なタイミングで、スパイがヒントをくれました。
2247
01:41:33,791 --> 01:41:34,333
素晴らしい！
2248
01:41:34,500 --> 01:41:35,916
- 彼が私たちにほのめかしなかったら
適切なタイミングで...
2249
01:41:36,041 --> 01:41:36,541
何？
2250
01:41:36,625 --> 01:41:38,541
- スープ。
- 積み重ねないでください。置いてください。
2251
01:41:38,625 --> 01:41:39,875
- ...私たちは死んでいたでしょう。
- ああ、助かった！
2252
01:41:40,166 --> 01:41:41,000
神が彼を祝福してくださいますように！
2253
01:41:41,250 --> 01:41:42,000
なぜ郵便配達員はもっと早く配達しなかったのですか?
2254
01:41:42,000 --> 01:41:43,041
なぜ郵便配達員はもっと早く配達しなかったのですか?
2255
01:41:43,291 --> 01:41:45,541
郵便屋さん？あれはスパイだった！
2256
01:41:46,375 --> 01:41:47,541
かわいそうなことだ。
2257
01:41:47,791 --> 01:41:48,000
彼は命をかけて兵士たちを救った。
2258
01:41:48,000 --> 01:41:50,875
彼は命をかけて兵士たちを救った。
2259
01:41:50,958 --> 01:41:53,666
彼のご冥福をお祈りします。
2260
01:41:54,958 --> 01:41:55,500
どうしたの？
2261
01:41:55,583 --> 01:41:57,916
何もない。スカートの裾上げをしていたのですが、
そして針が刺さった。
2262
01:41:58,250 --> 01:41:59,416
なぜ彼と結婚したいのですか？
2263
01:41:59,666 --> 01:42:00,000
彼は別の女性のためにスカートを縫っています。
2264
01:42:00,000 --> 01:42:01,125
彼は別の女性のためにスカートを縫っています。
2265
01:42:01,250 --> 01:42:02,416
私も女性キャラクターを演じています。
2266
01:42:02,583 --> 01:42:04,291
おい！血まみれの演劇人！
2267
01:42:04,375 --> 01:42:05,500
お父さん、もう十分だよ！
2268
01:42:05,875 --> 01:42:06,000
お食事にご参加ください。
2269
01:42:06,000 --> 01:42:07,041
お食事にご参加ください。
2270
01:42:07,208 --> 01:42:08,208
彼のためにも葉っぱを置いてください。
2271
01:42:08,875 --> 01:42:10,416
- 子供たちは食べましたか？
- はい、そうでした。
2272
01:42:10,541 --> 01:42:11,833
- 怪我をしましたか？
- まずは食べてください！
2273
01:42:11,875 --> 01:42:12,000
- はい、お母さん。
- まるで戦争で負った傷のようだ。
2274
01:42:12,000 --> 01:42:13,833
- はい、お母さん。
- まるで戦争で負った傷のようだ。
2275
01:42:13,958 --> 01:42:16,041
これが血を見る唯一の方法です。
2276
01:42:16,166 --> 01:42:17,333
細かいことを言うのはやめてください。
2277
01:42:17,625 --> 01:42:18,000
あなたのお父さんも演劇人でしたね。
2278
01:42:18,000 --> 01:42:18,916
あなたのお父さんも演劇人でしたね。
2279
01:42:19,333 --> 01:42:20,875
私は祖父に倣います。
2280
01:42:20,958 --> 01:42:23,208
彼は自由闘争中にパフォーマンスを行った。
2281
01:42:23,541 --> 01:42:24,000
自分の卑劣な遊びを比べないでください
彼の崇高な努力に。
2282
01:42:24,000 --> 01:42:25,541
自分の卑劣な遊びを比べないでください
彼の崇高な努力に。
2283
01:42:25,833 --> 01:42:28,000
ボーズ、仕事があるよ。
2284
01:42:28,083 --> 01:42:30,000
ナッタヤールの店に電話があります
エージェントから。
2285
01:42:30,000 --> 01:42:30,083
ナッタヤールの店に電話があります
エージェントから。
2286
01:42:30,166 --> 01:42:31,375
- 忙しいと言いましょうか？
- 待って、行ってきます!
2287
01:42:31,500 --> 01:42:32,583
おい、食べずに帰るなよ。
2288
01:42:32,708 --> 01:42:35,666
あなただったら良かったのに
これは軍隊に参加することに熱心です。
2289
01:42:35,833 --> 01:42:36,000
私はそれに公平なチャンスを与えました。
2290
01:42:36,000 --> 01:42:36,916
私はそれに公平なチャンスを与えました。
2291
01:42:37,083 --> 01:42:38,333
しかし、彼らは意図的に私を裏切りました。
2292
01:42:38,375 --> 01:42:42,000
あたかもインド軍が共謀したかのように
あなたを失敗させるために。
2293
01:42:42,000 --> 01:42:42,791
あたかもインド軍が共謀したかのように
あなたを失敗させるために。
2294
01:42:43,208 --> 01:42:45,791
ボーズ、あなたはトップになりました
すべての選択カテゴリで。
2295
01:42:46,000 --> 01:42:47,708
しかし、私たちは意図的にあなたを裏切りました。
2296
01:42:48,333 --> 01:42:51,875
メダルを獲得できるわけではない
あなたの兄弟のように。
2297
01:42:52,000 --> 01:42:54,000
諜報員は受け取りません
メダルとか表彰とか。
2298
01:42:54,000 --> 01:42:54,541
諜報員は受け取りません
メダルとか表彰とか。
2299
01:42:54,791 --> 01:42:56,875
ミッション成功後も
パレードや感謝祭はありません。
2300
01:42:57,208 --> 01:43:00,000
でも失敗したら、
全責任はあなたにあります！
2301
01:43:00,000 --> 01:43:00,208
でも失敗したら、
全責任はあなたにあります！
2302
01:43:00,500 --> 01:43:02,333
どの町にも俳優がいるかもしれない。
2303
01:43:02,541 --> 01:43:04,666
しかし、軍人を見つけるのは難しい。
2304
01:43:04,916 --> 01:43:06,000
軍人もいるかもしれない
どの町にも。
2305
01:43:06,000 --> 01:43:06,583
軍人もいるかもしれない
どの町にも。
2306
01:43:06,875 --> 01:43:09,125
しかし、本物のアーティストを見つけるのは難しいです。
2307
01:43:09,583 --> 01:43:12,000
あなたの祖父が遊んでいたように
多くの部分は国家のために…
2308
01:43:12,000 --> 01:43:12,166
あなたの祖父が遊んでいたように
多くの部分は国家のために…
2309
01:43:12,541 --> 01:43:14,250
あなたも多くの役割を果たさなければなりません。
2310
01:43:14,541 --> 01:43:16,333
これからは、あなたのアイデンティティはボーズではありません...
2311
01:43:16,750 --> 01:43:18,000
あなたにはコードネームが割り当てられています。
2312
01:43:18,000 --> 01:43:18,375
あなたにはコードネームが割り当てられています。
2313
01:43:20,416 --> 01:43:21,750
サルダール
2314
01:43:22,333 --> 01:43:24,000
未成年の少年を雇わないように言いました。
2315
01:43:24,000 --> 01:43:24,208
未成年の少年を雇わないように言いました。
2316
01:43:25,000 --> 01:43:25,541
ボーズ！
2317
01:43:27,166 --> 01:43:29,708
エージェントのボーズは、
5分以内に電話します。
2318
01:43:29,833 --> 01:43:30,000
わかった。
2319
01:43:30,000 --> 01:43:30,291
わかった。
2320
01:43:30,375 --> 01:43:32,291
- エージェントと話します。
- 手を離してください。
2321
01:43:32,708 --> 01:43:36,000
違う街に行くたびに
実行すること。
2322
01:43:36,000 --> 01:43:36,833
違う街に行くたびに
実行すること。
2323
01:43:37,083 --> 01:43:39,291
でも、私が到着すると、あなたも来ません
あなたの部隊も見られなくなります。
2324
01:43:39,583 --> 01:43:42,000
本当のことを教えてください。
不倫してるの？
2325
01:43:42,000 --> 01:43:42,083
本当のことを教えてください。
不倫してるの？
2326
01:43:42,291 --> 01:43:44,291
はい！どの町にもガールフレンドがいる。
2327
01:43:44,500 --> 01:43:46,791
運転するときは注意してください。
あなたは私の子供の誰かを殴るかもしれません。
2328
01:43:48,333 --> 01:43:49,458
- 教えてください、エージェント!
- エージェント、サルダール！
2329
01:43:50,583 --> 01:43:51,583
ミッションについて報告する必要があります。
2330
01:43:51,625 --> 01:43:52,875
教えてください、エージェント。
私たちはどこで演奏していますか？
2331
01:43:52,916 --> 01:43:54,000
周波数番号をメモします。
2332
01:43:54,000 --> 01:43:54,083
周波数番号をメモします。
2333
01:43:54,125 --> 01:43:56,500
エージェントさん、電話を切らないでください。
あなたに話さなければなりません。
2334
01:43:56,875 --> 01:43:58,375
- 静かにしてもらえませんか？
- こんにちは！
2335
01:43:58,958 --> 01:44:00,000
- こんにちは?
- 日付を教えてください。
2336
01:44:00,000 --> 01:44:00,500
- こんにちは?
- 日付を教えてください。
2337
01:44:00,791 --> 01:44:03,625
856000MHz
2338
01:44:04,625 --> 01:44:06,000
- まるで軍事機密であるかのように。
- おい！
2339
01:44:06,000 --> 01:44:06,166
- まるで軍事機密であるかのように。
- おい！
2340
01:44:06,625 --> 01:44:07,875
こんにちは、エージェント。どこの出身ですか？
2341
01:44:09,583 --> 01:44:11,125
こんにちは?サルダール？
2342
01:44:11,375 --> 01:44:12,000
分かりませんよね？
2343
01:44:12,000 --> 01:44:12,333
分かりませんよね？
2344
01:44:13,125 --> 01:44:14,000
声に出して言うべきでしょうか？
2345
01:44:14,500 --> 01:44:16,791
私をフォローするのをやめないなら、
殺しますよ。
2346
01:44:19,125 --> 01:44:20,500
エージェント、行きます！
2347
01:44:21,458 --> 01:44:23,458
何が起こったのですか?
なぜ泣いているのですか？
2348
01:44:23,500 --> 01:44:24,000
何でもありません！放っておいて！
2349
01:44:24,000 --> 01:44:25,333
何でもありません！放っておいて！
2350
01:44:37,125 --> 01:44:38,250
周波数番号！
2351
01:44:48,666 --> 01:44:50,750
サルダール、ヤギを屠殺するつもりですか？
2352
01:44:50,916 --> 01:44:52,041
傷ついたヤギです。
2353
01:44:52,166 --> 01:44:53,208
誰かが到着すると警告します。
2354
01:44:53,791 --> 01:44:54,000
パキスタンがなぜそうなったのか分かりましたか？
湖に毒を盛ろうとするのか？
2355
01:44:54,000 --> 01:44:57,000
パキスタンがなぜそうなったのか分かりましたか？
湖に毒を盛ろうとするのか？
2356
01:44:57,125 --> 01:44:57,875
分かりました。
2357
01:44:58,833 --> 01:44:59,833
その裏には巨大な陰謀があった。
2358
01:45:00,541 --> 01:45:02,083
任務を終えたとき...
2359
01:45:02,583 --> 01:45:05,791
ドラゴンのシンボルが付いているファイルを見ました
ユスフ将軍の机の上。
2360
01:45:06,208 --> 01:45:08,333
読んだ後でのみ
陰謀を理解しました。
2361
01:45:08,708 --> 01:45:10,333
この計画はパキスタンによって実行されました。
2362
01:45:10,583 --> 01:45:12,000
しかしそれは中国人でした
それがすべてを計画しました。
2363
01:45:12,000 --> 01:45:12,625
しかしそれは中国人でした
それがすべてを計画しました。
2364
01:45:13,041 --> 01:45:13,791
中国？
2365
01:45:14,125 --> 01:45:16,458
あらゆるコミュニケーションにおいて
パキスタンと中国人の間では、
2366
01:45:16,958 --> 01:45:18,000
その名は笑う仏陀
がよく使われます。
2367
01:45:18,000 --> 01:45:18,166
その名は笑う仏陀
がよく使われます。
2368
01:45:18,583 --> 01:45:19,833
影の作戦！
2369
01:45:19,916 --> 01:45:22,416
中国人が通報したと報告しましょう
陰謀の背後にいるのは、
2370
01:45:22,500 --> 01:45:23,625
そして調査を開始します。
2371
01:45:23,833 --> 01:45:24,000
いや、何も言わないで
レポートの中で中国について。
2372
01:45:24,000 --> 01:45:28,541
いや、何も言わないで
レポートの中で中国について。
2373
01:45:28,958 --> 01:45:30,000
現時点ではパキスタンとして報告してください。
2374
01:45:30,000 --> 01:45:31,041
現時点ではパキスタンとして報告してください。
2375
01:45:31,208 --> 01:45:32,250
先生、なぜ嘘をつく必要があるのでしょうか？
2376
01:45:33,041 --> 01:45:34,000
私たちは真実を持っています。
2377
01:45:34,416 --> 01:45:36,000
サルダール、あなたは真実を過大評価しています。
2378
01:45:36,000 --> 01:45:37,000
サルダール、あなたは真実を過大評価しています。
2379
01:45:37,666 --> 01:45:38,791
真実だけが勝利する!
2380
01:45:39,208 --> 01:45:40,750
それは最大の嘘です。
2381
01:45:41,000 --> 01:45:42,000
1974年に、
2382
01:45:42,000 --> 01:45:42,291
1974年に、
2383
01:45:42,583 --> 01:45:44,208
トルクメニスタンとインドの国境で、
2384
01:45:44,500 --> 01:45:48,000
ロシアのトラックが運ぶ
３トンのプルトニウムが墜落した。
2385
01:45:48,000 --> 01:45:48,375
ロシアのトラックが運ぶ
３トンのプルトニウムが墜落した。
2386
01:45:48,916 --> 01:45:49,791
プルトニウム？
2387
01:45:50,125 --> 01:45:52,166
作るのに使われてるんじゃないの？
危険な核兵器？
2388
01:45:52,375 --> 01:45:53,166
はい！
2389
01:45:53,458 --> 01:45:54,000
インドがトラックを手に入れたとき、
2390
01:45:54,000 --> 01:45:55,375
インドがトラックを手に入れたとき、
2391
01:45:55,791 --> 01:45:59,291
世界は信じた
インドがプルトニウムを持っていたこと。
2392
01:45:59,500 --> 01:46:00,000
それは嘘です。
2393
01:46:00,000 --> 01:46:00,250
それは嘘です。
2394
01:46:00,666 --> 01:46:02,666
トラックはプルトニウムを積んでいなかった。
2395
01:46:03,333 --> 01:46:04,291
でもナトリウム！
2396
01:46:04,458 --> 01:46:06,000
信じた敵国
インドはプルトニウムを手に入れた
2397
01:46:06,000 --> 01:46:07,958
信じた敵国
インドはプルトニウムを手に入れた
2398
01:46:08,541 --> 01:46:10,416
インドとは安全な距離を保った。
2399
01:46:11,291 --> 01:46:12,000
それが嘘の力です。
2400
01:46:12,000 --> 01:46:13,291
それが嘘の力です。
2401
01:46:13,541 --> 01:46:17,500
中国人を印象づけましょう
私たちはパキスタンを疑っていると。
2402
01:46:17,958 --> 01:46:18,000
なしで調査します
中国の知識。
2403
01:46:18,000 --> 01:46:20,250
なしで調査します
中国の知識。
2404
01:46:20,500 --> 01:46:21,333
どうやってそれを行うのでしょうか？
2405
01:46:21,833 --> 01:46:23,166
チャイニーズゴキブリ！
2406
01:46:23,875 --> 01:46:24,000
ゴキブリ！
2407
01:46:24,000 --> 01:46:24,791
ゴキブリ！
2408
01:46:25,333 --> 01:46:27,541
彼はそれができる唯一のエージェントだ
中国に潜入する
2409
01:46:27,708 --> 01:46:30,000
そして知性を引き出します。
2410
01:46:30,000 --> 01:46:30,375
そして知性を引き出します。
2411
01:46:31,083 --> 01:46:33,958
彼が最後に発見された場所
カホ、アルナーチャル プラデーシュ州。
2412
01:46:34,333 --> 01:46:35,291
行って彼に会いに行ってください。
2413
01:46:35,500 --> 01:46:36,000
あなたはこのミッションの手がかりを見つけるでしょう。
2414
01:46:36,000 --> 01:46:37,500
あなたはこのミッションの手がかりを見つけるでしょう。
2415
01:46:48,791 --> 01:46:49,458
座ってください。
2416
01:46:50,916 --> 01:46:53,375
ねえ、お茶を持ってきて。急いで！
2417
01:46:53,875 --> 01:46:54,000
サルダーさん、それはやめてください。
2418
01:46:54,000 --> 01:46:55,750
サルダーさん、それはやめてください。
2419
01:46:56,750 --> 01:46:58,708
私は観察しました
ここ5、6年
2420
01:46:59,208 --> 01:47:00,000
中国のトップシンクタンク
秘密の任務で忙しかった。
2421
01:47:00,000 --> 01:47:02,916
中国のトップシンクタンク
秘密の任務で忙しかった。
2422
01:47:03,458 --> 01:47:06,000
ミッションの名前は、
一国一パイプライン。
2423
01:47:06,000 --> 01:47:06,750
ミッションの名前は、
一国一パイプライン。
2424
01:47:06,958 --> 01:47:11,458
私はこの設計図をから盗みました
情報を抽出するためにカントンの金庫室。
2425
01:47:12,041 --> 01:47:13,041
カントン金庫?
2426
01:47:13,208 --> 01:47:15,791
ゴキブリはどこにでも近づいてきます！
2427
01:47:16,583 --> 01:47:17,666
これを見てください。
2428
01:47:18,375 --> 01:47:20,208
- 何かわかりましたか？
- いいえ、先生。
2429
01:47:20,458 --> 01:47:23,166
私にもわかりません。
青写真はすべて終わりました。
2430
01:47:23,375 --> 01:47:24,000
パイプライン道路と中国
つながりがありません。
2431
01:47:24,000 --> 01:47:25,791
パイプライン道路と中国
つながりがありません。
2432
01:47:26,083 --> 01:47:28,250
この種のパイプラインは敷設できません
中国で。
2433
01:47:28,750 --> 01:47:30,000
そのとき、あなたの諜報報告書を受け取りました。
2434
01:47:30,000 --> 01:47:31,416
そのとき、あなたの諜報報告書を受け取りました。
2435
01:47:35,583 --> 01:47:36,000
実現しなかった青写真
中国の地図で見ると分かります...
2436
01:47:36,000 --> 01:47:38,333
実現しなかった青写真
中国の地図で見ると分かります...
2437
01:47:39,666 --> 01:47:41,208
それをインドの地図上に配置したらどうなるでしょうか？
2438
01:47:41,583 --> 01:47:42,000
それはすべての点を結びました。
2439
01:47:42,000 --> 01:47:43,625
それはすべての点を結びました。
2440
01:47:44,541 --> 01:47:46,375
これはガスパイプラインではありません。
2441
01:47:46,458 --> 01:47:48,000
石油パイプラインではありません。
2442
01:47:48,000 --> 01:47:48,041
石油パイプラインではありません。
2443
01:47:48,291 --> 01:47:49,833
水道管！
2444
01:47:50,000 --> 01:47:53,958
この計画は中国ではなくインドのためのものだった。
2445
01:47:54,666 --> 01:47:56,875
それは不可能です。それはできません！
2446
01:47:58,583 --> 01:48:00,000
ポリエチレンテレフタレート
2447
01:48:00,000 --> 01:48:01,041
ポリエチレンテレフタレート
2448
01:48:01,291 --> 01:48:03,541
人々はそれを頭字語として PET と呼びます。
2449
01:48:03,750 --> 01:48:04,875
それを使って何ができるでしょうか？
2450
01:48:05,333 --> 01:48:06,000
パキスタンを阻止したのはあなたです
ウラー湖で毒物を混ぜたことによるもの。
2451
01:48:06,000 --> 01:48:09,416
パキスタンを阻止したのはあなたです
ウラー湖で毒物を混ぜたことによるもの。
2452
01:48:09,583 --> 01:48:10,166
はい、先生。
2453
01:48:10,291 --> 01:48:12,000
中国人はあなたが彼らを止めることを知っていました。
2454
01:48:12,000 --> 01:48:12,958
中国人はあなたが彼らを止めることを知っていました。
2455
01:48:13,333 --> 01:48:15,750
彼らの考え方は毒を混ぜないということでした
水の中。
2456
01:48:16,500 --> 01:48:18,000
毒を混ぜるという名目で、
彼らは人々に恐怖を植え付けました。
2457
01:48:18,000 --> 01:48:19,708
毒を混ぜるという名目で、
彼らは人々に恐怖を植え付けました。
2458
01:48:20,125 --> 01:48:23,000
中国はニュースを確実に広めた
周囲の4000の村へ。
2459
01:48:23,208 --> 01:48:24,000
その後、人々はどう思いますか？
その水を使う勇気はありますか？
2460
01:48:24,000 --> 01:48:25,875
その後、人々はどう思いますか？
その水を使う勇気はありますか？
2461
01:48:26,708 --> 01:48:27,500
彼らはそうしません！
2462
01:48:27,750 --> 01:48:29,000
2年前、
2463
01:48:29,208 --> 01:48:30,000
彼らはカルカッタでライセンスを発行した
ペットボトル工場を設置する。
2464
01:48:30,000 --> 01:48:33,000
彼らはカルカッタでライセンスを発行した
ペットボトル工場を設置する。
2465
01:48:33,333 --> 01:48:36,000
工場が建てられます
ウラー湖の近く。
2466
01:48:36,208 --> 01:48:37,958
人々が使用を恐れていた水
2467
01:48:38,375 --> 01:48:40,666
企業が埋めるだろう
ペットボトルに入った同じ水
2468
01:48:40,750 --> 01:48:42,000
一般に販売すれば、彼らはそれを買うだろう。
2469
01:48:42,000 --> 01:48:42,666
一般に販売すれば、彼らはそれを買うだろう。
2470
01:48:42,958 --> 01:48:45,208
それは厳格に書かれたルールです
水には値札があってはなりません。
2471
01:48:45,333 --> 01:48:47,375
また、真実はそうすべきではないとも述べています
値札が付いています。
2472
01:48:47,500 --> 01:48:48,000
しかし誰も従わない。
2473
01:48:48,000 --> 01:48:48,416
しかし誰も従わない。
2474
01:48:48,541 --> 01:48:50,291
今でも水には値札がありません。
2475
01:48:50,916 --> 01:48:53,750
値札はペットボトルのものですが、
ラベルとキャップ。
2476
01:48:54,041 --> 01:48:56,791
彼らは水に値段を付けた
ボトルの値段を付けるふり。
2477
01:48:57,125 --> 01:48:58,541
中国人がどうやってこれを実行できたのか
私たちの国では？
2478
01:48:59,166 --> 01:49:00,000
水はそのスーパーパワーを与えます。
2479
01:49:00,000 --> 01:49:00,833
水はそのスーパーパワーを与えます。
2480
01:49:01,625 --> 01:49:06,000
中国人は第三次世界大戦を知っていた
水を求めて争われることになる。
2481
01:49:06,000 --> 01:49:06,208
中国人は第三次世界大戦を知っていた
水を求めて争われることになる。
2482
01:49:06,666 --> 01:49:10,250
彼らは基礎工事を開始しました
水資源をもたらすために
2483
01:49:10,416 --> 01:49:11,958
世界中が彼らの管理下にあります
2484
01:49:12,458 --> 01:49:13,958
今や彼らの注意は変わりました
インドに向けて。
2485
01:49:14,208 --> 01:49:17,458
かつては天然資源だった水が、
商品に変わりました。
2486
01:49:18,458 --> 01:49:19,500
これで水も買えるようになりました。
2487
01:49:19,875 --> 01:49:21,208
買うことができれば、売ることもできます。
2488
01:49:21,291 --> 01:49:22,958
売ることができれば、コントロールすることもできます。
2489
01:49:23,125 --> 01:49:24,000
ゆっくりと習慣を植え付けていきます
水の代金を支払うことについて。
2490
01:49:24,000 --> 01:49:27,916
ゆっくりと習慣を植え付けていきます
水の代金を支払うことについて。
2491
01:49:28,125 --> 01:49:30,000
ボトルから始まる計画
2492
01:49:30,000 --> 01:49:30,791
ボトルから始まる計画
2493
01:49:30,916 --> 01:49:33,500
最終的にはパイプラインになります
今後50年以内に。
2494
01:49:33,625 --> 01:49:36,000
パイプラインを利用して中国が支配する
インドの水道事情。
2495
01:49:36,000 --> 01:49:37,416
パイプラインを利用して中国が支配する
インドの水道事情。
2496
01:49:38,125 --> 01:49:39,708
繰り返しますが、中国人はどうやって実行できますか
これはインドで？
2497
01:49:40,500 --> 01:49:42,000
最高幹部
インドの権力圏から
2498
01:49:42,000 --> 01:49:44,208
最高幹部
インドの権力圏から
2499
01:49:44,333 --> 01:49:46,416
中国のために働いている。
2500
01:49:46,583 --> 01:49:48,000
彼らは彼に名前を付けました...
2501
01:49:48,000 --> 01:49:48,583
彼らは彼に名前を付けました...
2502
01:49:48,666 --> 01:49:49,458
笑う仏様！
2503
01:49:50,333 --> 01:49:51,083
バンバン！
2504
01:49:52,208 --> 01:49:54,000
笑う仏陀が誰であるかがわかります。
2505
01:49:54,000 --> 01:49:54,500
笑う仏陀が誰であるかがわかります。
2506
01:49:55,208 --> 01:49:57,958
彼を見つけた場合のみ、
中国人を止められないだろうか。
2507
01:50:01,125 --> 01:50:02,666
サルダールが殿下をお呼びです!
サルダールが殿下をお呼びです！
2508
01:50:04,041 --> 01:50:05,583
[サルダール] ゴキブリに会いました。
2509
01:50:06,083 --> 01:50:08,625
[ラソール] リンクは見つかりましたか
パキスタンと中国の間？
2510
01:50:08,916 --> 01:50:10,708
中国は大きな陰謀を刻み込んだ。
2511
01:50:10,958 --> 01:50:12,000
インドの最高官僚は笑う仏陀です。
2512
01:50:12,000 --> 01:50:13,791
インドの最高官僚は笑う仏陀です。
2513
01:50:14,625 --> 01:50:15,458
彼を見つけなければなりません。
2514
01:50:15,791 --> 01:50:18,000
敵を見つけるのは簡単です
しかし裏切り者を見分けるのは難しい。
2515
01:50:18,000 --> 01:50:19,041
敵を見つけるのは簡単です
しかし裏切り者を見分けるのは難しい。
2516
01:50:19,416 --> 01:50:20,583
あなたは調査を続けます。
2517
01:50:20,708 --> 01:50:22,791
そして私は自分の役割を果たします。何度も何度も！
2518
01:50:23,000 --> 01:50:24,000
わかりました、先生。何度も何度も！
2519
01:50:24,000 --> 01:50:24,416
わかりました、先生。何度も何度も！
2520
01:50:32,791 --> 01:50:34,083
あなたはテロリストです。
2521
01:50:34,500 --> 01:50:36,000
さて、わかったところでは、
行って寝てください。
2522
01:50:36,000 --> 01:50:36,833
さて、わかったところでは、
行って寝てください。
2523
01:50:37,833 --> 01:50:39,125
私はすべてを知っています。
2524
01:50:39,875 --> 01:50:42,000
お父さんを傷つけるためにこんなことをしているのですか？
2525
01:50:42,000 --> 01:50:43,166
お父さんを傷つけるためにこんなことをしているのですか？
2526
01:50:43,583 --> 01:50:45,125
おい、バカ、黙って出て行け。
2527
01:50:45,500 --> 01:50:47,333
彼は自分の国を愛しています。
2528
01:50:47,416 --> 01:50:48,000
もし彼が知ったら、彼はあなたを殺すでしょう！
2529
01:50:48,000 --> 01:50:48,875
もし彼が知ったら、彼はあなたを殺すでしょう！
2530
01:50:49,000 --> 01:50:51,083
- 彼に言ってみます。
- あえて話さないでください！
2531
01:50:52,583 --> 01:50:53,208
あなたならどうしますか？
2532
01:50:54,458 --> 01:50:55,125
人々に伝えます。
2533
01:50:55,583 --> 01:50:56,708
- 発表しますよ、皆さん。
- おい！
2534
01:50:57,583 --> 01:50:58,583
なぜ理解できないのですか？
2535
01:50:59,333 --> 01:51:00,000
- 絞めて殺してやる。
- さあ、私を殺してください！
2536
01:51:00,000 --> 01:51:01,583
- 絞めて殺してやる。
- さあ、私を殺してください！
2537
01:51:01,875 --> 01:51:04,833
あなたが私を殴ることができたとき、
あなたも私を殺すことができます。
2538
01:51:05,000 --> 01:51:06,000
- 私を殺して！
- おい！私はあなたが思っているような人間ではありません。
2539
01:51:06,000 --> 01:51:06,750
- 私を殺して！
- おい！私はあなたが思っているような人間ではありません。
2540
01:51:08,125 --> 01:51:09,375
私は政府で働いています。
2541
01:51:10,375 --> 01:51:11,416
でも誰にも言えないんです。
2542
01:51:12,208 --> 01:51:12,958
理解した？
2543
01:51:16,250 --> 01:51:17,333
どうすればあなたを信頼できますか？
2544
01:51:18,750 --> 01:51:19,750
私を信用してないんですよね？
2545
01:51:21,000 --> 01:51:21,791
なぜあなたを信頼しなければならないのですか？
2546
01:51:22,708 --> 01:51:23,583
私たちの間には何もありません。
2547
01:51:24,416 --> 01:51:25,208
あなたは私の夫ですか？
2548
01:51:26,333 --> 01:51:27,208
それとも私と結婚するつもりですか？
2549
01:51:27,875 --> 01:51:28,916
どうしていつも元に戻ってしまうのですか？
2550
01:51:29,125 --> 01:51:30,000
私にとって、これは重要です。
2551
01:51:30,000 --> 01:51:31,291
私にとって、これは重要です。
2552
01:51:31,875 --> 01:51:35,375
成長していくうちに街全体が
私たちはお互いのために作られていると言いました。
2553
01:51:36,500 --> 01:51:37,666
あなたも私を愛していました。
2554
01:51:38,708 --> 01:51:40,875
3年前、突然あなたは変わりました。
2555
01:51:42,000 --> 01:51:44,416
あなたは私に意地悪をし始めました
そして遠ざかってしまった。
2556
01:51:45,125 --> 01:51:46,041
そしてあなたは私に嘘をつき始めました。
2557
01:51:46,166 --> 01:51:47,750
だまされたと感じます。
2558
01:51:47,875 --> 01:51:48,000
本当のことを言います。
2559
01:51:48,000 --> 01:51:48,666
本当のことを言います。
2560
01:51:50,708 --> 01:51:51,583
それは問題ではありません。
2561
01:51:53,416 --> 01:51:54,000
私のことが好きですか？
2562
01:51:54,000 --> 01:51:55,250
私のことが好きですか？
2563
01:51:55,541 --> 01:51:56,625
私が知りたいのはそれだけです。
2564
01:51:58,875 --> 01:51:59,416
私はあなたが好きです。
2565
01:52:00,708 --> 01:52:02,541
- でも、私はあなたと結婚できません。
- なぜ？
2566
01:52:03,166 --> 01:52:03,958
それはあなたのためになります。
2567
01:52:04,875 --> 01:52:05,666
私の職業ではそれができません。
2568
01:52:09,041 --> 01:52:10,041
もしかしたら死ぬかもしれない。
2569
01:52:11,958 --> 01:52:12,000
義理の姉妹たちはどうですか？
2570
01:52:12,000 --> 01:52:12,791
義理の姉妹たちはどうですか？
2571
01:52:14,041 --> 01:52:17,333
彼らは一緒に暮らしているんじゃないの？
軍人の夫？
2572
01:52:17,875 --> 01:52:18,000
国民は彼らに別れを告げるだろう
私の兄弟が死んだら、軍事的名誉をかけて。
2573
01:52:18,000 --> 01:52:23,875
国民は彼らに別れを告げるだろう
私の兄弟が死んだら、軍事的名誉をかけて。
2574
01:52:24,625 --> 01:52:25,458
でも、もし私が死んだら…
2575
01:52:26,000 --> 01:52:28,208
国民は私を見捨てるだろう！
2576
01:52:29,250 --> 01:52:29,791
理解した？
2577
01:52:31,125 --> 01:52:34,000
国民はあなたの兄弟と言うかもしれない
戻らないかもしれない。
2578
01:52:34,875 --> 01:52:36,000
でも誰も言う人はいないだろう
あなたが戻らないことを。
2579
01:52:36,000 --> 01:52:37,041
でも誰も言う人はいないだろう
あなたが戻らないことを。
2580
01:52:39,125 --> 01:52:42,000
希望を持って生きていきます
いつかあなたが戻ってくることを。
2581
01:52:42,000 --> 01:52:43,208
希望を持って生きていきます
いつかあなたが戻ってくることを。
2582
01:52:45,541 --> 01:52:46,416
必要なのはそれだけです。
2583
01:52:48,875 --> 01:52:50,500
あなたは私が思っていたよりも大馬鹿者です。
2584
01:52:53,833 --> 01:52:54,000
私に嘘をつきたくないなら...
2585
01:52:54,000 --> 01:52:55,041
私に嘘をつきたくないなら...
2586
01:52:57,166 --> 01:52:58,208
私に質問しないでください。
2587
01:53:00,416 --> 01:53:02,500
お父さんに結婚すると伝えてください。
2588
01:53:04,666 --> 01:53:05,416
何って言ったの？
2589
01:53:06,541 --> 01:53:07,416
繰り返すことはできません。
2590
01:53:12,750 --> 01:53:13,791
彼らが幸せである限り。
2591
01:53:15,458 --> 01:53:18,000
繰り返します。彼はあなたにとって良くありません。
逃げたほうがいいよ。
2592
01:53:18,000 --> 01:53:18,916
繰り返します。彼はあなたにとって良くありません。
逃げたほうがいいよ。
2593
01:53:29,375 --> 01:53:30,000
♪ 親愛なるあなたは私を魅了しました
そして私はあなたに夢中になりました♪
2594
01:53:30,000 --> 01:53:33,708
♪ 親愛なるあなたは私を魅了しました
そして私はあなたに夢中になりました♪
2595
01:53:33,875 --> 01:53:36,000
♪あなたのせいで私は今迷っています♪
2596
01:53:36,000 --> 01:53:37,791
♪あなたのせいで私は今迷っています♪
2597
01:53:38,250 --> 01:53:42,000
♪サンダルの香りのような香りがします♪
2598
01:53:42,000 --> 01:53:42,500
♪サンダルの香りのような香りがします♪
2599
01:53:42,666 --> 01:53:46,666
♪私は恋に狂って歩き回ります♪
2600
01:53:47,000 --> 01:53:48,000
♪途中で、あなたは通り過ぎました
香りを私に♪
2601
01:53:48,000 --> 01:53:50,916
♪途中で、あなたは通り過ぎました
香りを私に♪
2602
01:53:51,333 --> 01:53:54,000
♪ 目に焼き付けました
そして、私の愛が行きました♪
2603
01:53:54,000 --> 01:53:55,291
♪ 目に焼き付けました
そして、私の愛が行きました♪
2604
01:53:55,708 --> 01:53:59,541
♪あなたは私の人生に愛を植え付けてくれました♪
2605
01:53:59,708 --> 01:54:00,000
♪あなたの前で花が咲きました♪
2606
01:54:00,000 --> 01:54:04,333
♪あなたの前で花が咲きました♪
2607
01:54:04,500 --> 01:54:06,000
♪あなたは私の心を分けて入ってきました♪
2608
01:54:06,000 --> 01:54:07,416
♪あなたは私の心を分けて入ってきました♪
2609
01:54:08,833 --> 01:54:11,750
♪ あなたは私を消して、私に自分自身を書きました ♪
2610
01:54:13,166 --> 01:54:17,208
♪ あなたは口ひげで私を誘惑します
落ち着かないよ♪
2611
01:54:17,500 --> 01:54:18,000
♪ あなたは口ひげで私を誘惑します
落ち着かないよ♪
2612
01:54:18,000 --> 01:54:21,625
♪ あなたは口ひげで私を誘惑します
落ち着かないよ♪
2613
01:54:30,666 --> 01:54:33,333
水文データ・画像あり
バスカラ衛星によって収集されました。
2614
01:54:33,458 --> 01:54:34,833
誰が権限を持っているのか
このデータを表示するには?
2615
01:54:35,000 --> 01:54:35,958
アクセスはリクエストに基づいて許可されます。
2616
01:54:36,125 --> 01:54:38,000
高レベルのクリアランス
防衛省だけに。
2617
01:55:13,875 --> 01:55:17,708
♪私はあなたを守って生きています
心の中で♪
2618
01:55:18,250 --> 01:55:22,416
♪ あなたが作った波
喉の渇きを潤します♪
2619
01:55:22,625 --> 01:55:24,000
♪ 私は今いる場所を離れます
どこかへ出かけます♪
2620
01:55:24,000 --> 01:55:26,458
♪ 私は今いる場所を離れます
どこかへ出かけます♪
2621
01:55:27,000 --> 01:55:30,000
♪あなたと一緒に住みたいと思っています♪
2622
01:55:30,000 --> 01:55:31,083
♪あなたと一緒に住みたいと思っています♪
2623
01:55:31,375 --> 01:55:35,333
♪ あなたはいつも背が高く立っています
まるでロック♪
2624
01:55:35,416 --> 01:55:36,000
♪ でも、あなたは私のせいで根こそぎにされてしまいました
兵士よ、兵士よ♪
2625
01:55:36,000 --> 01:55:39,875
♪ でも、あなたは私のせいで根こそぎにされてしまいました
兵士よ、兵士よ♪
2626
01:55:40,083 --> 01:55:42,000
♪ しばらくお待ちください
良い日が来ますよ♪
2627
01:55:42,000 --> 01:55:44,666
♪ しばらくお待ちください
良い日が来ますよ♪
2628
01:55:49,333 --> 01:55:52,375
♪あなたは私の心を分けて入ってきました♪
2629
01:55:53,750 --> 01:55:54,000
♪ あなたは私を消して、私に自分自身を書きました ♪
2630
01:55:54,000 --> 01:55:56,666
♪ あなたは私を消して、私に自分自身を書きました ♪
2631
01:55:57,875 --> 01:56:00,000
♪ あなたは口ひげで私を誘惑します
落ち着かないよ♪
2632
01:56:00,000 --> 01:56:02,041
♪ あなたは口ひげで私を誘惑します
落ち着かないよ♪
2633
01:56:02,291 --> 01:56:06,000
♪ あなたは口ひげで私を誘惑します
落ち着かないよ♪
2634
01:56:06,000 --> 01:56:06,375
♪ あなたは口ひげで私を誘惑します
落ち着かないよ♪
2635
01:56:07,250 --> 01:56:08,791
お帰りなさい、愛する人よ！
2636
01:56:26,583 --> 01:56:28,041
中尉、またすぐにお会いしましょう。
2637
01:56:28,125 --> 01:56:28,666
わかりました、先生！
2638
01:56:31,083 --> 01:56:33,416
調査してるのは知ってるよ
人。
2639
01:56:34,166 --> 01:56:36,000
その捜査をやめてほしい。
2640
01:56:36,000 --> 01:56:36,083
その捜査をやめてほしい。
2641
01:56:37,708 --> 01:56:40,291
笑う仏陀を台無しにしないでください。
2642
01:56:41,250 --> 01:56:42,000
ご理解いただければ幸いです。
2643
01:56:42,000 --> 01:56:42,666
ご理解いただければ幸いです。
2644
01:56:43,541 --> 01:56:46,041
ここ何年も、
あなたの家族は王族として暮らしていました。
2645
01:56:46,333 --> 01:56:48,000
でも今は年金を受給している
政府から。
2646
01:56:48,000 --> 01:56:48,541
でも今は年金を受給している
政府から。
2647
01:56:48,666 --> 01:56:50,291
あなたを王として即位させます。
2648
01:56:52,125 --> 01:56:52,916
5億円！
2649
01:56:59,500 --> 01:57:00,000
殿下、あなたの沈黙がすべてを物語っています。
2650
01:57:00,000 --> 01:57:01,541
殿下、あなたの沈黙がすべてを物語っています。
2651
01:57:02,416 --> 01:57:03,791
あなたは正しい決断をすると思います。
2652
01:57:17,666 --> 01:57:18,000
サルダールが殿下をお呼びです！
2653
01:57:18,000 --> 01:57:18,541
サルダールが殿下をお呼びです！
2654
01:57:19,125 --> 01:57:20,625
サルダールが殿下をお呼びです！
サルダールが殿下をお呼びです！
2655
01:57:21,750 --> 01:57:23,416
殿下がお応えします、サルダール。
2656
01:57:23,750 --> 01:57:24,000
先生、笑い仏が誰であるかを知りました。
2657
01:57:24,000 --> 01:57:25,458
先生、笑い仏が誰であるかを知りました。
2658
01:57:25,666 --> 01:57:27,541
何？また来てね！
2659
01:57:27,958 --> 01:57:29,750
インド国家安全保障顧問、
2660
01:57:30,541 --> 01:57:31,500
PKアブラハム。
2661
01:57:32,250 --> 01:57:34,875
サルダール、どんな証拠があるの？
2662
01:57:35,000 --> 01:57:36,000
中国人がパイプラインの青写真を描いた
バスカラ衛星画像を使用。
2663
01:57:36,000 --> 01:57:38,458
中国人がパイプラインの青写真を描いた
バスカラ衛星画像を使用。
2664
01:57:38,833 --> 01:57:41,375
PKアブラハムは署名して与えた
彼らへのイメージ。
2665
01:57:41,875 --> 01:57:42,000
カルカッタ会議中
2666
01:57:42,000 --> 01:57:43,083
カルカッタ会議中
2667
01:57:43,250 --> 01:57:46,250
PKアブラハムは承認に署名しました
ペットボトル工場向け。
2668
01:57:46,458 --> 01:57:48,000
私は彼のことを完全にチェックしました
電話の記録。
2669
01:57:48,000 --> 01:57:48,291
私は彼のことを完全にチェックしました
電話の記録。
2670
01:57:48,583 --> 01:57:50,791
すべてのトランク通話は中国宛でした。
2671
01:57:50,958 --> 01:57:52,250
カルカッタ、ボンベイ、デリー
2672
01:57:52,375 --> 01:57:54,000
私は彼が会っているのを目撃しました
中国当局者ら。
2673
01:57:54,000 --> 01:57:55,458
私は彼が会っているのを目撃しました
中国当局者ら。
2674
01:57:55,666 --> 01:57:58,541
きっと笑う仏陀
PKですアブラハム。
2675
01:57:59,083 --> 01:58:00,000
サルダール、あなたは非難している
国家安全保障担当補佐官。
2676
01:58:00,000 --> 01:58:02,166
サルダール、あなたは非難している
国家安全保障担当補佐官。
2677
01:58:02,500 --> 01:58:03,875
彼は熱烈な愛国者だ！
2678
01:58:04,000 --> 01:58:06,000
なぜ彼は理想を捨てなければならないのか
そして中国のために働くのか？
2679
01:58:06,000 --> 01:58:06,208
なぜ彼は理想を捨てなければならないのか
そして中国のために働くのか？
2680
01:58:06,625 --> 01:58:09,333
インドでは、個人には
毎日最低5リットルの水を摂取すること。
2681
01:58:10,541 --> 01:58:11,458
それに値段を付けてみると・・・
2682
01:58:12,333 --> 01:58:13,583
私たちの国の人口とともに、
2683
01:58:14,625 --> 01:58:16,291
それは中小企業ではありません。
2684
01:58:17,125 --> 01:58:18,000
それは10兆のビジネスです！
2685
01:58:18,000 --> 01:58:18,583
それは10兆のビジネスです！
2686
01:58:20,000 --> 01:58:22,125
どれくらい言いましたか、サルダール？
2687
01:58:22,583 --> 01:58:23,833
10兆！
2688
01:58:24,250 --> 01:58:25,791
彼を捕まえなければなりません！
2689
01:58:27,166 --> 01:58:29,250
サルダールさん、理解できないようですね。
2690
01:58:29,791 --> 01:58:30,000
証拠が何であれ、私たちは収集します。
2691
01:58:30,000 --> 01:58:31,458
証拠が何であれ、私たちは収集します。
2692
01:58:31,583 --> 01:58:33,458
最終的に、ファイルは着陸します
彼のテーブルの上に。
2693
01:58:33,708 --> 01:58:36,000
彼の署名だけがそのファイルを変換します
諜報報告書に。
2694
01:58:36,000 --> 01:58:37,000
彼の署名だけがそのファイルを変換します
諜報報告書に。
2695
01:58:37,333 --> 01:58:38,375
彼は中国のために働いています。
2696
01:58:38,791 --> 01:58:40,750
毎分彼は権力を握っており、
私たちは危険に近づいています。
2697
01:58:40,875 --> 01:58:42,000
サルダール、それについて私たちに何ができるでしょうか？
2698
01:58:42,000 --> 01:58:43,208
サルダール、それについて私たちに何ができるでしょうか？
2699
01:58:43,500 --> 01:58:46,583
彼はその震源地にいる
力の輪。
2700
01:58:47,125 --> 01:58:48,000
彼はアンタッチャブルだ。
2701
01:58:48,000 --> 01:58:48,291
彼はアンタッチャブルだ。
2702
01:58:48,541 --> 01:58:49,750
私たちが彼を殺せるわけではない。
2703
01:58:52,958 --> 01:58:54,000
私たちは彼を終わらせなければなりません。
2704
01:58:54,000 --> 01:58:54,791
私たちは彼を終わらせなければなりません。
2705
01:58:58,375 --> 01:58:59,166
私がやります。
2706
01:58:59,625 --> 01:59:00,000
サルダール、わかりますか
何言ってるの？
2707
01:59:00,000 --> 01:59:02,416
サルダール、わかりますか
何言ってるの？
2708
01:59:02,708 --> 01:59:05,041
結果を知っていただければ幸いです
2709
01:59:05,166 --> 01:59:06,000
国家安全保障担当補佐官殺害の罪。
2710
01:59:06,000 --> 01:59:06,875
国家安全保障担当補佐官殺害の罪。
2711
01:59:08,083 --> 01:59:08,708
わかっています、先生。
2712
01:59:09,958 --> 01:59:11,041
裏切り者のレッテルを貼られてしまうだろう。
2713
01:59:12,541 --> 01:59:14,125
インドに足を踏み入れることができません。
2714
01:59:15,333 --> 01:59:16,750
政府は私を見捨てるでしょう。
2715
01:59:17,583 --> 01:59:18,000
私は気にしない。
2716
01:59:18,000 --> 01:59:18,166
私は気にしない。
2717
01:59:19,250 --> 01:59:20,625
私の国の将来
重要です。
2718
01:59:21,791 --> 01:59:23,708
犠牲を払う準備はできています
私の国のために。
2719
01:59:24,875 --> 01:59:26,000
私にも子供がいます。
2720
01:59:27,208 --> 01:59:30,000
私たちの子供たちがこのような状態にあってはなりません
そこでは水の代金を支払わなければなりません。
2721
01:59:30,000 --> 01:59:30,250
私たちの子供たちがこのような状態にあってはなりません
そこでは水の代金を支払わなければなりません。
2722
01:59:31,916 --> 01:59:32,916
さて、サルダール。
2723
01:59:33,041 --> 01:59:35,916
証拠のバックアップはどこにありますか
集まりましたか？
2724
01:59:36,541 --> 01:59:37,750
自宅に大切に保管してあります。
2725
01:59:39,750 --> 01:59:42,000
わかった、サルダール、
これは非公式のミッションです。
2726
01:59:42,000 --> 01:59:42,500
わかった、サルダール、
これは非公式のミッションです。
2727
01:59:43,583 --> 01:59:46,125
私の記録は残りません
このミッションを承認します。
2728
01:59:51,333 --> 01:59:52,916
アブラハムはバングラデシュにいます。
2729
01:59:53,666 --> 01:59:54,000
さあ、彼を暗殺してください。
2730
01:59:54,000 --> 01:59:55,583
さあ、彼を暗殺してください。
2731
01:59:57,250 --> 01:59:57,875
ボーズ！
2732
02:00:00,500 --> 02:00:01,208
どこに行くの？
2733
02:00:02,666 --> 02:00:04,166
鶏の餌となるシロアリを捕獲するため。
2734
02:00:04,583 --> 02:00:05,125
私は戻ってきます。
2735
02:00:06,916 --> 02:00:10,333
あなたを国家反逆者として宣言します。
2736
02:00:10,708 --> 02:00:12,000
後でコードレッドを送ります
そしてあなたを連れ戻します。
2737
02:00:12,000 --> 02:00:13,541
後でコードレッドを送ります
そしてあなたを連れ戻します。
2738
02:00:14,833 --> 02:00:18,000
あなたがアブラハムを証明するまで、私は戻りません
は裏切り者であり、私に赤手紙を送ってください。
2739
02:00:18,000 --> 02:00:18,291
あなたがアブラハムを証明するまで、私は戻りません
は裏切り者であり、私に赤手紙を送ってください。
2740
02:00:21,083 --> 02:00:22,375
ジェイ・ハインド！
2741
02:00:24,000 --> 02:00:24,666
ジェイ・ハインド！
2742
02:00:49,208 --> 02:00:51,750
- アブラハム、ここにいます。
- 暴露されていますよ、エイブラハムさん！
2743
02:00:52,083 --> 02:00:52,625
何？
2744
02:00:53,041 --> 02:00:54,000
サルダールがあなたのためにやって来ます。
2745
02:00:54,000 --> 02:00:55,083
サルダールがあなたのためにやって来ます。
2746
02:01:07,083 --> 02:01:09,333
- 先生、どこへ向かってるんですか？
- イベント会場へ。
2747
02:01:10,500 --> 02:01:12,000
私は彼にあなたの正確な位置を教えました。
2748
02:01:12,000 --> 02:01:13,708
私は彼にあなたの正確な位置を教えました。
2749
02:01:21,291 --> 02:01:22,333
お金が欲しいのは分かります。
2750
02:01:23,208 --> 02:01:23,916
いくら必要ですか?
2751
02:01:24,416 --> 02:01:30,000
あなたは私を数百万で買い取ってくれたのです
数兆ドル規模のビジネスにとって。
2752
02:01:30,000 --> 02:01:30,250
あなたは私を数百万で買い取ってくれたのです
数兆ドル規模のビジネスにとって。
2753
02:01:30,833 --> 02:01:32,291
お金はいりません。
2754
02:01:32,750 --> 02:01:34,125
全部欲しいです！
2755
02:01:45,750 --> 02:01:47,750
あなたは勢力を台無しにしています
あなたのケンタを超えています。
2756
02:01:48,375 --> 02:01:50,583
あなたのケンのことはよく知っています！
2757
02:01:51,041 --> 02:01:54,000
しかし、あなたはサルダールを知りません。
2758
02:01:54,458 --> 02:01:56,583
彼はどんなことがあっても立ち止まりません。
2759
02:01:56,875 --> 02:01:59,208
彼はそれまで止まらない
使命は達成されました。
2760
02:01:59,958 --> 02:02:00,000
とにかく、これはあなたのアイデアでした。
2761
02:02:00,000 --> 02:02:02,375
とにかく、これはあなたのアイデアでした。
2762
02:02:03,291 --> 02:02:04,250
私は自分を抑えることができませんでした。
2763
02:02:04,500 --> 02:02:06,000
それで、感謝したいと思います
あなたの死の前に。
2764
02:02:06,000 --> 02:02:07,375
それで、感謝したいと思います
あなたの死の前に。
2765
02:02:07,625 --> 02:02:10,375
どうもありがとうございます！
2766
02:02:15,083 --> 02:02:15,833
衛兵さん！
2767
02:02:16,958 --> 02:02:17,666
衛兵たち――
2768
02:02:36,250 --> 02:02:37,875
サルダールが殿下をお呼びです！
サルダールが殿下をお呼びです！
2769
02:02:37,958 --> 02:02:38,875
教えてください、サルダール。
2770
02:02:39,208 --> 02:02:40,583
笑う仏陀は私に預けられています。
2771
02:02:40,791 --> 02:02:42,000
ミッションは終了します。
私は彼を殺して地下に行きます。
2772
02:02:42,000 --> 02:02:42,708
ミッションは終了します。
私は彼を殺して地下に行きます。
2773
02:02:45,250 --> 02:02:47,208
- 先生、お願いがあります。
- 教えてください、サルダール。
2774
02:02:48,583 --> 02:02:49,875
お父さんに教えてください...
2775
02:02:51,500 --> 02:02:52,458
...真実です！
2776
02:02:53,333 --> 02:02:54,000
世界は私を裏切り者と呼ぶでしょう。
2777
02:02:54,000 --> 02:02:55,458
世界は私を裏切り者と呼ぶでしょう。
2778
02:02:56,833 --> 02:02:58,208
父はそれが耐えられない。
2779
02:02:58,583 --> 02:03:00,000
彼に真実を話してください。
2780
02:03:00,125 --> 02:03:02,041
彼は元軍人です。彼は理解してくれるでしょう。
2781
02:03:02,291 --> 02:03:03,291
そうだね、サルダール！
2782
02:03:03,791 --> 02:03:06,000
お父さんはすでに知っていると思います。
2783
02:03:06,000 --> 02:03:06,333
お父さんはすでに知っていると思います。
2784
02:03:07,208 --> 02:03:09,500
- ジェイ・ハインド！
- ジェイン・ハインドさん！
2785
02:03:10,375 --> 02:03:12,000
我が国にとって最悪の日だ。
2786
02:03:12,000 --> 02:03:13,333
我が国にとって最悪の日だ。
2787
02:03:13,541 --> 02:03:16,166
この国は私たちに何を与えてくれたのでしょうか？
2788
02:03:16,791 --> 02:03:18,000
価格に名前を付けてください。
2789
02:03:18,000 --> 02:03:18,791
価格に名前を付けてください。
2790
02:03:19,375 --> 02:03:22,416
私が作ったエージェントが私を裏切りました。
2791
02:03:22,583 --> 02:03:24,000
[ニュース] 国家安全保障担当補佐官
PKアブラハムが誘拐された。
2792
02:03:24,000 --> 02:03:26,333
[ニュース] 国家安全保障担当補佐官
PKアブラハムが誘拐された。
2793
02:03:26,541 --> 02:03:28,541
私は国家安全保障担当補佐官です！
2794
02:03:28,833 --> 02:03:30,000
あなたの人生は破壊されてしまいます。
2795
02:03:30,000 --> 02:03:30,750
あなたの人生は破壊されてしまいます。
2796
02:03:30,958 --> 02:03:34,833
サルダール捜査官は反逆者になった。
2797
02:03:35,500 --> 02:03:36,000
[沿岸警備隊] 今すぐ武器を捨ててください!
2798
02:03:36,000 --> 02:03:37,208
[沿岸警備隊] 今すぐ武器を捨ててください!
2799
02:03:37,291 --> 02:03:39,333
こちらはバングラデシュ沿岸警備隊です。
2800
02:03:49,708 --> 02:03:52,958
ああ、神様、いや！
どうして彼は私たちにこんなことをすることができたのでしょうか？
2801
02:03:53,208 --> 02:03:54,000
How could he do it?
2802
02:03:54,000 --> 02:03:54,583
How could he do it?
2803
02:03:54,916 --> 02:03:56,791
- Dad, please calm down.
- 手放す！
2804
02:03:57,250 --> 02:03:58,458
We will die of shame.
2805
02:03:58,583 --> 02:04:00,000
Dad, don't get angry.落ち着いてください。
2806
02:04:00,000 --> 02:04:01,166
Dad, don't get angry.落ち着いてください。
2807
02:04:05,208 --> 02:04:06,000
ラソールはすべての証拠を隠滅しました
Sardar gathered.
2808
02:04:06,000 --> 02:04:08,291
ラソールはすべての証拠を隠滅しました
Sardar gathered.
2809
02:04:08,708 --> 02:04:10,500
そして仕事を辞めました。
2810
02:04:10,791 --> 02:04:12,000
私はすべての権限と権威を辞任します
given to me by this Government.
2811
02:04:12,000 --> 02:04:15,333
私はすべての権限と権威を辞任します
given to me by this Government.
2812
02:04:20,375 --> 02:04:23,708
翌日、彼は
the new Laughing Buddha
2813
02:04:24,041 --> 02:04:26,000
中国と協定を結ぶこと
2814
02:04:27,375 --> 02:04:30,000
彼の嘘はサルダールの家族を追い詰めた
to commit suicide.
2815
02:04:30,000 --> 02:04:31,833
彼の嘘はサルダールの家族を追い詰めた
to commit suicide.
2816
02:04:33,666 --> 02:04:35,375
サルダール、真実を知らない
2817
02:04:35,791 --> 02:04:36,000
地下に行くには
2818
02:04:36,000 --> 02:04:37,000
地下に行くには
2819
02:04:37,583 --> 02:04:40,416
故意に捕まった
バングラデシュ沿岸警備隊による
2820
02:04:40,500 --> 02:04:42,000
[In Bangla] He's holding
パスポートが多すぎる！
2821
02:04:42,000 --> 02:04:42,291
[バングラで] 彼は抱いている
パスポートが多すぎる！
2822
02:04:42,791 --> 02:04:44,333
教えて、あなたは誰ですか？
2823
02:04:44,791 --> 02:04:47,875
...そして刑務所に閉じ込められています
過去32年間。
2824
02:04:59,833 --> 02:05:00,000
しかし、これが終わりではないことはわかっています。
2825
02:05:00,000 --> 02:05:01,541
しかし、これが終わりではないことはわかっています。
2826
02:05:03,125 --> 02:05:05,500
いつかサルダールが戻ってくる
2827
02:05:05,541 --> 02:05:06,000
既知のデッド ドロップ ゾーンへ
私たちだけに。
2828
02:05:06,000 --> 02:05:08,375
既知のデッド ドロップ ゾーンへ
私たちだけに。
2829
02:05:12,583 --> 02:05:16,125
私はそこに真実を隠しました
それは何年にもわたって起こりました。
2830
02:05:33,625 --> 02:05:35,250
彼はラソールの嘘を信じていました
2831
02:05:36,125 --> 02:05:37,583
そしてすべてを失った
2832
02:05:38,166 --> 02:05:40,541
現在、Sardar にはラベルが付けられています
裏切り者として！
2833
02:05:45,291 --> 02:05:46,791
ムルガ！ムルガ！ムルガ！
2834
02:05:50,500 --> 02:05:52,625
ムルガ！ムルガ！ムルガ！
2835
02:05:57,125 --> 02:05:58,875
ムルガ！ムルガ！ムルガ！
2836
02:06:10,458 --> 02:06:12,000
あらゆる可能性にもかかわらず
最後の希望がある。
2837
02:06:12,000 --> 02:06:14,583
あらゆる可能性にもかかわらず
最後の希望がある。
2838
02:06:14,916 --> 02:06:18,000
すべてのスパイは隠しコピーを持っています
収集された証拠の。
2839
02:06:18,000 --> 02:06:19,958
すべてのスパイは隠しコピーを持っています
収集された証拠の。
2840
02:06:20,208 --> 02:06:21,666
「弟です。」
2841
02:06:22,291 --> 02:06:24,000
それがどこに隠されているかを知っているのはサルダールだけです。
2842
02:06:24,000 --> 02:06:25,375
それがどこに隠されているかを知っているのはサルダールだけです。
2843
02:06:25,958 --> 02:06:27,708
弟を利用して
2844
02:06:27,958 --> 02:06:30,000
終わらせてもいいですか
One India One Pipeline スキーム。
2845
02:06:30,000 --> 02:06:30,916
終わらせてもいいですか
One India One Pipeline スキーム。
2846
02:06:31,666 --> 02:06:36,000
サルダールに知らせるだけで十分です
使命はまだ終わっていません。
2847
02:06:36,000 --> 02:06:38,125
サルダールに知らせるだけで十分です
使命はまだ終わっていません。
2848
02:06:38,666 --> 02:06:39,416
なぜなら...
2849
02:06:39,625 --> 02:06:41,208
かつてはスパイでした...
2850
02:06:41,500 --> 02:06:42,000
常にスパイだ！
2851
02:06:42,000 --> 02:06:43,041
常にスパイだ！
2852
02:06:45,333 --> 02:06:47,416
これはインド軍のものです
最大の没収金庫。
2853
02:06:47,708 --> 02:06:48,000
最後に回収したもの
サルダールからの人々はこの金庫に閉じ込められています。
2854
02:06:48,000 --> 02:06:51,000
最後に回収したもの
サルダールからの人々はこの金庫に閉じ込められています。
2855
02:06:51,208 --> 02:06:52,416
一体何を探しているのですか？
2856
02:06:52,500 --> 02:06:53,708
手がかりとして！ロケーション！
2857
02:06:53,833 --> 02:06:54,000
サルダールはここに到着したに違いない
デッドドロップゾーン。
2858
02:06:54,000 --> 02:06:55,750
サルダールはここに到着したに違いない
デッドドロップゾーン。
2859
02:06:55,958 --> 02:06:58,875
詳細や資料を探しましょう
その場所に関係するもの。
2860
02:07:00,500 --> 02:07:03,458
ヴィジ、あなたが尋ねたこのサルダールは誰ですか
調査するには？
2861
02:07:03,625 --> 02:07:05,083
彼の名前は人々に戦慄を与えている。
2862
02:07:05,458 --> 02:07:06,000
彼らはレッドレターについて話しているんだ。
2863
02:07:06,000 --> 02:07:07,458
彼らはレッドレターについて話しているんだ。
2864
02:07:07,916 --> 02:07:11,541
ママは私に約束してくれました
サンタクロースに手紙を送ろうということです。
2865
02:07:12,416 --> 02:07:14,458
これは非常に複雑なケースだと思います。
2866
02:07:14,666 --> 02:07:15,791
ねえ、何か言ってください!
2867
02:07:15,916 --> 02:07:17,208
ヴィジ、聞こえますか?
2868
02:07:18,000 --> 02:07:21,250
サルダールの化粧箱、フィールドグラス、
ラジオ、私たちが持っているのはそれだけです。
2869
02:07:21,458 --> 02:07:21,916
大丈夫！
2870
02:07:22,000 --> 02:07:24,000
サルダールの同期生を尋問する必要がある
友人、知人。
2871
02:07:24,000 --> 02:07:26,958
サルダールの同期生を尋問する必要がある
友人、知人。
2872
02:07:27,125 --> 02:07:30,000
最も重要なことは、尋問する必要があることです
サルダールのスパイマスター、ラソール。
2873
02:07:30,000 --> 02:07:31,083
最も重要なことは、尋問する必要があることです
サルダールのスパイマスター、ラソール。
2874
02:07:31,625 --> 02:07:33,166
命令に従ってください、チャンドラモハン。
2875
02:07:33,291 --> 02:07:35,750
Sardar を強制終了し、ファイルを閉じます。
2876
02:07:36,250 --> 02:07:38,583
先生、私たちは調査分析部門です。
2877
02:07:38,708 --> 02:07:41,041
研究や分析はできません。
2878
02:07:41,125 --> 02:07:42,000
では、私たちは何でしょうか？
2879
02:07:42,541 --> 02:07:44,041
ラソールについて何を知っていますか?
2880
02:07:44,541 --> 02:07:46,166
彼の立場を理解していますか？
2881
02:07:46,541 --> 02:07:48,000
彼は政府の血まみれの顧問です。
2882
02:07:48,000 --> 02:07:48,250
彼は政府の血まみれの顧問です。
2883
02:07:48,708 --> 02:07:50,208
どうやって彼を尋問できますか？
2884
02:07:50,541 --> 02:07:53,458
私が彼に質問すると、彼は答えるでしょう。
2885
02:07:53,750 --> 02:07:54,000
嘘発見器は彼の答えを検証します。
2886
02:07:54,000 --> 02:07:55,833
嘘発見器は彼の答えを検証します。
2887
02:07:56,083 --> 02:07:57,541
- それでおしまい！
-そうですか？
2888
02:08:07,083 --> 02:08:10,083
あなたが質問すれば、私が答えます。
2889
02:08:11,833 --> 02:08:12,000
プロトコルに従いましょう。
2890
02:08:12,000 --> 02:08:12,916
プロトコルに従いましょう。
2891
02:08:14,041 --> 02:08:14,625
あなたの名前を述べてください。
2892
02:08:14,750 --> 02:08:16,916
私の名前はサルダールです。 1982年バッチ。
2893
02:08:17,125 --> 02:08:18,000
フィールドオペレーション - R および AW
2894
02:08:18,000 --> 02:08:18,625
フィールドオペレーション - R および AW
2895
02:08:18,833 --> 02:08:20,916
世界は私を裏切り者と呼びます。
2896
02:08:21,208 --> 02:08:23,708
正直に言うと、
私は何も犯罪を犯していません。
2897
02:08:25,250 --> 02:08:28,083
あなたは私に質問するかもしれません。お答えします。
2898
02:08:28,500 --> 02:08:29,916
しかし、真実を見つけることはできません。
2899
02:08:30,458 --> 02:08:32,541
私はサルダールのスパイマスターです！
2900
02:08:32,791 --> 02:08:35,291
私の助けがなければ彼を捕まえることはできません。
2901
02:08:35,958 --> 02:08:36,000
みんな仕事に戻ってね！
2902
02:08:36,000 --> 02:08:37,375
みんな仕事に戻ってね！
2903
02:08:38,791 --> 02:08:41,500
サルダールさんは自力で逃げたわけではない。
2904
02:08:42,416 --> 02:08:45,625
誰かが彼を扇動した
刑務所から脱獄するために。
2905
02:08:46,375 --> 02:08:47,750
サルダールを捕まえたいなら...
2906
02:08:48,375 --> 02:08:50,333
私たちはその人を捕まえる必要がある
赤手紙を投稿した人。
2907
02:08:52,166 --> 02:08:54,000
情報源を見つけてください！
2908
02:08:54,000 --> 02:08:54,208
情報源を見つけてください！
2909
02:08:55,666 --> 02:08:57,291
- おじさん、車を始動してください。
- どこに行きますか？
2910
02:08:57,500 --> 02:08:58,291
後で説明します。
2911
02:08:59,458 --> 02:09:00,000
ティミーの保護者名はビクターです。
2912
02:09:00,000 --> 02:09:01,875
ティミーの保護者名はビクターです。
2913
02:09:02,000 --> 02:09:04,708
Kathir に電話して、誰が落ちたかを調べてください
ビクターのティミー。
2914
02:09:04,875 --> 02:09:05,791
ビクターの住所が必要です。
2915
02:09:19,041 --> 02:09:19,750
叔父？
2916
02:09:29,708 --> 02:09:30,000
- お客様！
- パヴァダサミに会います。
2917
02:09:30,000 --> 02:09:32,583
- お客様！
- パヴァダサミに会います。
2918
02:09:33,083 --> 02:09:35,375
32年間、彼は彼を育てました
監視下にある。
2919
02:09:35,750 --> 02:09:36,000
特別養護老人ホームの代わりに、
彼は彼を自分の家で育てました。
2920
02:09:36,000 --> 02:09:38,875
特別養護老人ホームの代わりに、
彼は彼を自分の家で育てました。
2921
02:09:39,583 --> 02:09:41,416
愛は義務を覆すものだと思っていました。
2922
02:09:42,250 --> 02:09:44,166
でも悪くない。
彼は仕事を終えました、先生。
2923
02:09:45,875 --> 02:09:46,875
お父さん、何をしているの？
2924
02:09:46,958 --> 02:09:48,000
- 中に入ってください。
- 何が起こっている？
2925
02:09:48,000 --> 02:09:48,416
- 中に入ってください。
- 何が起こっている？
2926
02:09:48,666 --> 02:09:51,000
ヴィジェイ・プラカシュ卿が話していました
ビクターについて。
2927
02:09:51,250 --> 02:09:53,833
ビクターはティミーの後見人です。
2928
02:09:54,541 --> 02:09:57,125
ビクターを捕まえたら、
サルダールを捕まえることができる。
2929
02:10:01,333 --> 02:10:02,166
ビクター…
2930
02:10:04,416 --> 02:10:06,000
RAW が参加している場合は記録をチェックインする
ビクターという名前の人。
2931
02:10:06,000 --> 02:10:08,125
RAW が参加している場合は記録をチェックインする
ビクターという名前の人。
2932
02:10:08,541 --> 02:10:09,958
記録には何も見つかりません。
2933
02:10:10,166 --> 02:10:12,000
RAWから引退したエージェント
1990年以前...
2934
02:10:12,000 --> 02:10:12,916
RAWから引退したエージェント
1990年以前...
2935
02:10:13,041 --> 02:10:15,500
彼らのアイデンティティは変わっただろう。
2936
02:10:15,666 --> 02:10:18,000
RAWには何も保持されません
それらのエージェントの写真記録。
2937
02:10:18,000 --> 02:10:18,416
RAWには何も保持されません
それらのエージェントの写真記録。
2938
02:10:18,583 --> 02:10:20,166
私たちが持っている唯一の記録
彼らの指紋です！
2939
02:10:20,458 --> 02:10:21,375
彼がRAWで働いていたことは知っていました...
2940
02:10:21,458 --> 02:10:23,666
ヴィクターが降りてきたら
そして彼のプリントを検証しました。
2941
02:10:24,083 --> 02:10:25,458
すぐにビクターを確保してください！
2942
02:10:27,000 --> 02:10:28,416
彼がエージェントかどうか調べてください。
2943
02:10:28,708 --> 02:10:30,000
少年の保護者の様子はどうでしたか？
2944
02:10:30,000 --> 02:10:30,583
少年の保護者の様子はどうでしたか？
2945
02:10:30,666 --> 02:10:31,416
ちょっと待ってください、先生。
2946
02:10:33,125 --> 02:10:35,083
車椅子に乗った老人。
2947
02:11:20,500 --> 02:11:21,166
ビクター、先生！
2948
02:11:24,875 --> 02:11:28,041
私にできるのはせいぜい 2 時間です。
2949
02:11:28,791 --> 02:11:30,000
時間がなくなる前に、
2950
02:11:30,000 --> 02:11:30,125
時間がなくなる前に、
2951
02:11:30,875 --> 02:11:33,875
あなたの父親を連れてきて、降伏させてください。
2952
02:11:34,500 --> 02:11:36,000
私の目にだけ。理解した？
2953
02:11:36,000 --> 02:11:36,583
私の目にだけ。理解した？
2954
02:11:37,083 --> 02:11:38,291
お客様？ビクター、先生？
2955
02:11:40,791 --> 02:11:41,458
ビクター--
2956
02:11:43,125 --> 02:11:44,041
先生、私を信じてください。
2957
02:11:44,750 --> 02:11:46,041
このファイルにはすべての真実が含まれています
私の父について。
2958
02:11:46,166 --> 02:11:47,125
裏切り者は別人だ。
2959
02:11:47,708 --> 02:11:48,000
承知しております！
2960
02:11:48,000 --> 02:11:48,666
承知しております！
2961
02:11:49,833 --> 02:11:51,333
しかし誰も信じないだろう。
2962
02:11:51,583 --> 02:11:52,333
ビクター、先生！
2963
02:11:53,833 --> 02:11:54,000
[トランシーバー] 確保しました、ビクター。
2964
02:11:54,000 --> 02:11:54,916
[トランシーバー] 確保しました、ビクター。
2965
02:11:54,958 --> 02:11:56,291
繰り返します。確保しました、ビクター。
2966
02:11:56,416 --> 02:11:57,375
本部に近づいています!
2967
02:11:57,875 --> 02:11:59,375
彼らはビクターを一階に連れて行きました。
2968
02:12:00,041 --> 02:12:01,916
プレムナス、彼を最上階に連れて行ってください。
2969
02:12:02,000 --> 02:12:04,291
先生、5分ほど時間をください
ビクターと一緒に。
2970
02:12:04,583 --> 02:12:05,875
父がどこにいるのか調べてみます。
2971
02:12:06,000 --> 02:12:07,875
- 5分だけ必要です！
- 3つあげます。
2972
02:12:08,750 --> 02:12:10,000
選び出す！選び出す！選び出す！
2973
02:12:17,083 --> 02:12:18,000
[ウォーキー] 生体認証の準備ができました、先生。終わった！
2974
02:12:18,000 --> 02:12:18,583
[ウォーキー] 生体認証の準備ができました、先生。終わった！
2975
02:12:27,500 --> 02:12:28,875
生体測定室に近づいています、先生。
2976
02:14:10,375 --> 02:14:11,166
パートナー！
2977
02:14:11,916 --> 02:14:12,000
開くには指紋が必要です。
2978
02:14:12,000 --> 02:14:13,833
開くには指紋が必要です。
2979
02:14:14,875 --> 02:14:16,791
ああ、神様、あなたの指紋ではありません。
2980
02:14:16,875 --> 02:14:18,000
彼の服装は彼が役人であることを示している。
2981
02:14:18,000 --> 02:14:19,250
彼の服装は彼が役人であることを示している。
2982
02:14:19,291 --> 02:14:20,833
彼の指紋を使用してください。
2983
02:14:38,875 --> 02:14:40,833
チェッタ！チェッタ！
2984
02:14:42,791 --> 02:14:43,708
ボーズ…
2985
02:14:44,708 --> 02:14:47,083
中国の計画は成功するだろう。
2986
02:14:47,750 --> 02:14:48,000
それが起こらないようにする必要があります。
2987
02:14:48,000 --> 02:14:49,416
それが起こらないようにする必要があります。
2988
02:14:52,916 --> 02:14:54,000
[トランシーバー] 先生、誰かが入ってきました
没収金庫。
2989
02:14:54,000 --> 02:14:54,916
[トランシーバー] 先生、誰かが入ってきました
没収金庫。
2990
02:14:55,000 --> 02:14:56,666
金庫内の品物は危険です...
2991
02:14:56,750 --> 02:15:00,000
武器や爆発物が含まれています
1960 年から現在まで。
2992
02:15:00,000 --> 02:15:00,333
武器や爆発物が含まれています
1960 年から現在まで。
2993
02:15:00,416 --> 02:15:02,666
彼が何をするか全く分かりません
または金庫の中からピックします。
2994
02:15:02,750 --> 02:15:03,708
彼は非常に危険です!
2995
02:15:03,791 --> 02:15:05,458
すぐに返送してください。
はい！
2996
02:15:05,583 --> 02:15:06,000
- 指紋！
- 先生、金庫室にアクセスできません。
2997
02:15:06,000 --> 02:15:06,750
- 指紋！
- 先生、金庫室にアクセスできません。
2998
02:15:06,791 --> 02:15:08,000
だったら電源を切れ！
2999
02:15:11,375 --> 02:15:12,000
[ビクター] 私たちはあなたを探し続けました。
3000
02:15:12,000 --> 02:15:13,791
[ビクター] 私たちはあなたを探し続けました。
3001
02:15:13,958 --> 02:15:17,333
彼の母親は命を犠牲にした
あなたを連れ出すために。
3002
02:15:18,250 --> 02:15:21,291
サルダール、もうすべてはあなたの手の中にあります。
3003
02:15:22,000 --> 02:15:24,000
彼らは私の持ち物をどこに隠したのでしょうか？
3004
02:15:24,000 --> 02:15:24,041
彼らは私の持ち物をどこに隠したのでしょうか？
3005
02:15:24,166 --> 02:15:27,208
RAW南インド本部にあります。
3006
02:15:27,791 --> 02:15:30,000
没収保管庫: レベル 3
3007
02:15:30,000 --> 02:15:30,500
没収保管庫: レベル 3
3008
02:15:30,583 --> 02:15:32,000
金庫を開けてください！速い！速い！
3009
02:15:33,041 --> 02:15:35,083
1343です、パートナー！
3010
02:16:04,291 --> 02:16:06,000
それで、これはあなたの弟ですか？
3011
02:16:06,000 --> 02:16:06,500
それで、これはあなたの弟ですか？
3012
02:16:06,791 --> 02:16:07,875
それは古い技術です。
3013
02:16:08,041 --> 02:16:10,125
先生、私たちは金庫室の中です。
サルダールを探しています、先生。
3014
02:16:12,875 --> 02:16:15,083
彼らは何をゴーグルとして着用していますか？
3015
02:16:15,250 --> 02:16:16,666
暗視ゴーグルですよ、パートナー。
3016
02:16:16,833 --> 02:16:18,000
ビデオゲームで見たことがあります。
3017
02:16:18,000 --> 02:16:18,833
ビデオゲームで見たことがあります。
3018
02:16:18,958 --> 02:16:21,250
暗闇でもはっきり見えます。
3019
02:16:53,458 --> 02:16:54,000
NSGに電話してください！
3020
02:16:54,000 --> 02:16:54,708
NSGに電話してください！
3021
02:16:57,333 --> 02:16:58,791
15分かかります
NSGが到着するまで。
3022
02:16:59,250 --> 02:17:00,000
しかし、彼らが到着する前に彼は逃げ出すでしょう。
3023
02:17:00,000 --> 02:17:00,750
しかし、彼らが到着する前に彼は逃げ出すでしょう。
3024
02:17:05,000 --> 02:17:06,000
私が彼を止めます！
3025
02:17:06,000 --> 02:17:06,125
私が彼を止めます！
3026
02:17:21,500 --> 02:17:22,416
心配しないで。
3027
02:17:22,750 --> 02:17:24,000
彼はちょうど気を失ったところだった。
彼はしばらくすると目を覚ますでしょう。
3028
02:17:24,000 --> 02:17:24,916
彼はちょうど気を失ったところだった。
彼はしばらくすると目を覚ますでしょう。
3029
02:17:29,625 --> 02:17:30,000
パートナー！
3030
02:17:30,000 --> 02:17:30,333
パートナー！
3031
02:17:45,875 --> 02:17:48,000
サルダールは任務のために報告しています、先生！
3032
02:17:48,000 --> 02:17:48,291
サルダールは任務のために報告しています、先生！
3033
02:17:48,791 --> 02:17:50,250
サルダル！
3034
02:17:50,791 --> 02:17:52,000
それが弟だと思います。
3035
02:17:52,458 --> 02:17:54,000
つまり、そのマイクロフィルムにはすべての証拠が保存されています。
3036
02:17:54,000 --> 02:17:55,000
つまり、そのマイクロフィルムにはすべての証拠が保存されています。
3037
02:17:56,541 --> 02:17:58,916
世界にとって、あなたは裏切り者です！
3038
02:17:59,333 --> 02:18:00,000
誰もあなたを信じないだろう、サルダール、
3039
02:18:00,000 --> 02:18:01,458
誰もあなたを信じないだろう、サルダール、
3040
02:18:02,083 --> 02:18:04,125
上で叫んでも
あなたの声の。
3041
02:18:04,583 --> 02:18:06,000
ここ何年も私はコンサルタントをしてきました
この政府に。
3042
02:18:06,000 --> 02:18:06,875
ここ何年も私はコンサルタントをしてきました
この政府に。
3043
02:18:06,958 --> 02:18:08,541
そして多くのことを完成させてきました
名誉あるプロジェクト。
3044
02:18:09,375 --> 02:18:11,333
行って人に伝えたら
私は中国のエージェントです。
3045
02:18:11,541 --> 02:18:12,000
誰もあなたを信じないでしょう。
3046
02:18:12,000 --> 02:18:12,750
誰もあなたを信じないでしょう。
3047
02:18:12,958 --> 02:18:14,541
あなたは不都合な真実です。
3048
02:18:15,250 --> 02:18:17,166
私は都合の良い嘘です！
3049
02:18:17,750 --> 02:18:18,000
ストリートアーティストを拾ったのね…
3050
02:18:18,000 --> 02:18:20,166
ストリートアーティストを拾ったのね…
3051
02:18:20,416 --> 02:18:24,000
そして彼をエージェントにした
国に奉仕し、善を行うこと。
3052
02:18:24,000 --> 02:18:24,500
そして彼をエージェントにした
国に奉仕し、善を行うこと。
3053
02:18:24,916 --> 02:18:28,958
私は家族全員に嘘をつきました。
3054
02:18:29,875 --> 02:18:30,000
あなたは私が一度も嘘をつかなかった唯一の人です。
3055
02:18:30,000 --> 02:18:32,750
あなたは私が一度も嘘をつかなかった唯一の人です。
3056
02:18:33,416 --> 02:18:34,750
私はあなたに命をかけて信頼しました！
3057
02:18:35,125 --> 02:18:36,000
あなたは私を信用しませんでした、サルダール。
3058
02:18:36,000 --> 02:18:36,666
あなたは私を信用しませんでした、サルダール。
3059
02:18:37,041 --> 02:18:38,583
あなたは私がついた嘘を信じてくれました。
3060
02:18:39,291 --> 02:18:42,000
本当のことを言います。
信じられるかどうか見てみましょう。
3061
02:18:42,000 --> 02:18:42,416
本当のことを言います。
信じられるかどうか見てみましょう。
3062
02:18:43,666 --> 02:18:46,791
知らせるためにあなたの家に行きました
あなたが裏切り者だということを。
3063
02:18:49,458 --> 02:18:51,708
先生、きっと持ち帰ってくれると思いますよ
私の夫。
3064
02:18:52,958 --> 02:18:54,000
彼に赤い手紙を送ってください
そしてボーズを連れ戻す。
3065
02:18:54,000 --> 02:18:56,000
彼に赤い手紙を送ってください
そしてボーズを連れ戻す。
3066
02:18:56,750 --> 02:18:58,041
どうしてレッドレターのことを知ったのですか--
3067
02:18:58,125 --> 02:18:59,625
ボーズはそれについて私に決して話しませんでした！
3068
02:19:00,375 --> 02:19:01,875
お二人の声をラジオで聞いていました。
3069
02:19:02,041 --> 02:19:03,375
私の国の将来
重要です。
3070
02:19:03,875 --> 02:19:05,708
私は犠牲を払う準備ができています
私の国のために。
3071
02:19:07,291 --> 02:19:09,208
- 会話全体ですか？
- はい、先生！
3072
02:19:10,041 --> 02:19:11,833
私たちの家族は恥のせいで死ぬでしょう!
3073
02:19:12,458 --> 02:19:14,875
彼のことは心配しないでください。
対応させていただきます！
3074
02:19:32,291 --> 02:19:34,541
- 先生、お願いがあります。
- 教えてください、サルダール。
3075
02:19:34,875 --> 02:19:36,000
父に真実を伝えてください!
3076
02:19:36,000 --> 02:19:37,083
父に真実を伝えてください!
3077
02:19:37,708 --> 02:19:39,750
世界は私を裏切り者と呼ぶでしょう。
3078
02:19:40,125 --> 02:19:41,625
父はそれに耐えられません。
3079
02:19:42,083 --> 02:19:43,166
彼に伝えておきます、サルダール。
3080
02:19:43,666 --> 02:19:46,500
あなたのお父さんはすでに知っていると思います。
3081
02:19:46,791 --> 02:19:47,583
彼に知らせておきます。
3082
02:19:47,791 --> 02:19:48,000
- ジェイ・ハインド！
- ジェイン・ハインドさん！
3083
02:19:48,000 --> 02:19:49,250
- ジェイ・ハインド！
- ジェイン・ハインドさん！
3084
02:20:04,583 --> 02:20:05,541
おい！
3085
02:20:10,458 --> 02:20:12,000
エージェントの基本ルールは何ですか？
3086
02:20:12,000 --> 02:20:12,375
エージェントの基本ルールは何ですか？
3087
02:20:12,833 --> 02:20:15,000
二人で話していると、
3088
02:20:15,333 --> 02:20:18,000
エージェントはチェックする必要があります
誰かが盗聴していたら。
3089
02:20:18,000 --> 02:20:18,875
エージェントはチェックする必要があります
誰かが盗聴していたら。
3090
02:20:19,125 --> 02:20:22,333
あなたはとてもとても悪いエージェントです!
3091
02:20:22,666 --> 02:20:24,000
愛国者家族であると報告書を提出する
自殺した
3092
02:20:24,000 --> 02:20:25,625
愛国者家族であると報告書を提出する
自殺した
3093
02:20:25,791 --> 02:20:27,458
息子が裏切り者になったように。
3094
02:20:27,708 --> 02:20:29,666
- 先生、6 歳の男の子はどうですか?
- いいえ！
3095
02:20:30,458 --> 02:20:32,083
少なくとも家族が一人は生きていなければなりません...
3096
02:20:32,166 --> 02:20:33,916
世界に思い出させるために
サルダールは裏切り者だということ。
3097
02:20:34,666 --> 02:20:36,000
少年を生きさせてください。
3098
02:20:36,000 --> 02:20:36,083
少年を生きさせてください。
3099
02:20:37,708 --> 02:20:41,458
慎重だったら、
あなたの家族は生きていたでしょう。
3100
02:20:48,208 --> 02:20:50,916
サルダール、もしかしたら私を殺したいのかもしれない。
3101
02:20:58,083 --> 02:21:00,000
当時はただのアイデアだった
それを阻止しようとしたとき。
3102
02:21:00,000 --> 02:21:01,833
当時はただのアイデアだった
それを阻止しようとしたとき。
3103
02:21:02,166 --> 02:21:05,458
今では、それは実物よりも大きな帝国となっています。
3104
02:21:07,583 --> 02:21:10,125
あなたには生きる目的が何もありません。
3105
02:21:10,500 --> 02:21:11,500
それは本当です！
3106
02:21:12,583 --> 02:21:14,875
私には失うものは何もありません、殿下！
3107
02:21:15,041 --> 02:21:16,583
私の使命を除いて。
3108
02:21:16,791 --> 02:21:18,000
私は弟のためにここにいるわけではない、
真実を暴露するか、復讐するか。
3109
02:21:18,000 --> 02:21:22,458
私は弟のためにここにいるわけではない、
真実を暴露するか、復讐するか。
3110
02:21:23,250 --> 02:21:24,000
私はあなたのパイプライン計画を破壊するためにここにいます!
3111
02:21:24,000 --> 02:21:26,000
私はあなたのパイプライン計画を破壊するためにここにいます!
3112
02:21:26,166 --> 02:21:30,000
私があなたに割り当てたことを忘れないでください
このミッションに。
3113
02:21:30,000 --> 02:21:30,125
私があなたに割り当てたことを忘れないでください
このミッションに。
3114
02:21:30,291 --> 02:21:34,083
あなたは命令に吠える方法だけを知っています
ラジオの後ろに座っています。
3115
02:21:34,583 --> 02:21:36,000
あなたは一度もフィールドに足を踏み入れたことはありません。
3116
02:21:36,000 --> 02:21:36,166
あなたは一度もフィールドに足を踏み入れたことはありません。
3117
02:21:37,166 --> 02:21:39,291
あなたはミッションを割り当てることに慣れています。
3118
02:21:40,041 --> 02:21:42,000
そして私は達成することに慣れています
ミッション。
3119
02:21:42,000 --> 02:21:42,333
そして私は達成することに慣れています
ミッション。
3120
02:21:43,208 --> 02:21:46,041
待って見てください。もう終わりにするよ！
3121
02:21:50,083 --> 02:21:50,916
お父さん！
3122
02:21:59,333 --> 02:22:00,000
[トランシーバー] 先生、彼はレベル 7 に移動しました。
3123
02:22:00,000 --> 02:22:00,583
[トランシーバー] 先生、彼はレベル 7 に移動しました。
3124
02:22:00,708 --> 02:22:02,083
先生、彼はレベル 7 に移動しました。
3125
02:22:02,375 --> 02:22:03,583
男性をレベル 7 に送ります。
3126
02:22:03,833 --> 02:22:05,000
ブロックレベル7。
3127
02:22:07,375 --> 02:22:09,625
行く！行く！行く！
先生、レベル7に到着しました！
3128
02:22:09,666 --> 02:22:10,708
お客様。レベル7に到着しました。
3129
02:22:18,041 --> 02:22:20,375
彼はプルトニウムトラックに乗って立ち去った
レベル7から。
3130
02:22:21,000 --> 02:22:23,041
おい！いや、いや、関わらないでください！
3131
02:22:28,750 --> 02:22:30,000
[ウォーキー] ヴィジェイ・プラカシュ警部が逃走しました。
3132
02:22:30,000 --> 02:22:30,166
[ウォーキー] ヴィジェイ・プラカシュ警部が逃走しました。
3133
02:22:30,375 --> 02:22:31,875
廊下 7 に誰かいますか?
3134
02:22:32,166 --> 02:22:33,708
廊下 7 に誰かいますか?
3135
02:22:33,833 --> 02:22:36,000
ここには誰もいません、先生。全部クリア！
3136
02:22:38,541 --> 02:22:39,250
おい、ヴィジ！
3137
02:22:40,000 --> 02:22:42,000
彼らに殺されるのではないかと心配した
私があなたを逮捕しなかったら。
3138
02:22:42,000 --> 02:22:43,083
彼らに殺されるのではないかと心配した
私があなたを逮捕しなかったら。
3139
02:22:45,250 --> 02:22:46,125
わかってるよ、おじさん！
3140
02:22:54,333 --> 02:22:56,041
先生、トラックを追ってます。
発砲しましょうか？
3141
02:22:56,083 --> 02:22:57,541
発砲しないでください！関わらないでください！
3142
02:22:57,666 --> 02:22:59,125
- 火を止めてください！
- トラックにはプルトニウムが含まれています。
3143
02:22:59,208 --> 02:23:00,000
それは街全体を吹き飛ばすだろう
トラックに何かが起こった場合。
3144
02:23:00,000 --> 02:23:02,083
それは街全体を吹き飛ばすだろう
トラックに何かが起こった場合。
3145
02:23:02,625 --> 02:23:04,416
チャンドラモハン、そのトラックはそうではありません
プルトニウムが含まれています。
3146
02:23:04,750 --> 02:23:06,000
- とにかく爆発させてください！
- 申し訳ありませんが、先生。
3147
02:23:06,000 --> 02:23:06,416
- とにかく爆発させてください！
- 申し訳ありませんが、先生。
3148
02:23:07,083 --> 02:23:08,833
サルダール、車を止めてください！
3149
02:23:09,000 --> 02:23:10,541
車を止めてください！
3150
02:23:10,916 --> 02:23:11,833
私に命令することはできません！
3151
02:23:11,875 --> 02:23:12,000
繰り返しますが、車を止めてください。
3152
02:23:12,000 --> 02:23:13,750
繰り返しますが、車を止めてください。
3153
02:23:13,958 --> 02:23:15,125
くそ！後退する！
3154
02:23:20,166 --> 02:23:21,000
バカども！
3155
02:23:21,500 --> 02:23:23,041
RAWはもう役に立ちません。
3156
02:23:23,291 --> 02:23:24,000
このトラックにはプルトニウムは含まれていない。
3157
02:23:24,000 --> 02:23:24,708
このトラックにはプルトニウムは含まれていない。
3158
02:23:24,958 --> 02:23:26,208
バカには理解できないようだ。
3159
02:23:26,500 --> 02:23:27,541
トラックの中では――
3160
02:23:28,125 --> 02:23:30,000
トラックにはプルトニウムは積まれていませんでした。
3161
02:23:30,000 --> 02:23:30,041
トラックにはプルトニウムは積まれていませんでした。
3162
02:23:30,833 --> 02:23:31,750
でもナトリウムは！
3163
02:23:32,416 --> 02:23:33,875
サルダールもそれを知っています。
3164
02:23:34,791 --> 02:23:36,000
私は彼の計画が何であるかを知っています。
3165
02:23:36,000 --> 02:23:36,583
私は彼の計画が何であるかを知っています。
3166
02:23:37,833 --> 02:23:39,291
先生、ナトリウムは単なる塩です。
3167
02:23:39,583 --> 02:23:41,291
バカ、それは塩化ナトリウムです。
3168
02:23:41,666 --> 02:23:42,000
何が起こるか知っていますか
金属ナトリウムが水と混ざると？
3169
02:23:42,000 --> 02:23:44,333
何が起こるか知っていますか
金属ナトリウムが水と混ざると？
3170
02:23:44,458 --> 02:23:45,916
原子爆弾のように爆発するでしょう！
3171
02:23:47,333 --> 02:23:48,000
ああ、大爆発だ。
3172
02:23:48,000 --> 02:23:49,333
ああ、大爆発だ。
3173
02:23:49,458 --> 02:23:51,833
- パートナー、これをやりますか?
- はい！
3174
02:23:52,333 --> 02:23:54,000
サルダール氏はパイプラインに向かっている
ダサラヒルズにて。
3175
02:23:54,000 --> 02:23:54,791
サルダール氏はパイプラインに向かっている
ダサラヒルズにて。
3176
02:23:55,041 --> 02:23:56,958
もし彼が現場にナトリウムを投棄したら、
3177
02:23:57,333 --> 02:23:59,291
それは私たちのパイプラインプロジェクトを破壊するでしょう。
3178
02:24:00,416 --> 02:24:03,083
シャリーニ、父が持っているマイクロフィルム
必要な情報はすべて入手できました。
3179
02:24:03,166 --> 02:24:04,125
手に入れられれば十分です。
3180
02:24:04,250 --> 02:24:06,000
そうすればラソールが裏切り者であることが証明されるだろう
私の父はそうではありません。
3181
02:24:06,000 --> 02:24:06,958
そうすればラソールが裏切り者であることが証明されるだろう
私の父はそうではありません。
3182
02:24:07,041 --> 02:24:09,666
ヴィジ、あなたは何も証明できません
マイクロフィルム付き。
3183
02:24:09,916 --> 02:24:11,833
ラソールは完全に自分自身を確立しました。
3184
02:24:12,041 --> 02:24:13,041
彼のイメージを打ち破るのは不可能だ。
3185
02:24:13,083 --> 02:24:16,208
ビジ、主流メディアの誰もいない
このニュースを公開します。
3186
02:24:16,541 --> 02:24:18,000
私たちの新聞の見出しをお読みください。
3187
02:24:18,000 --> 02:24:18,208
私たちの新聞の見出しをお読みください。
3188
02:24:18,375 --> 02:24:21,375
3つの州の首相
それを発足させる予定です。
3189
02:24:21,625 --> 02:24:23,541
誰もあなたを信じないだろう
危ないって言ったら。
3190
02:24:23,666 --> 02:24:24,000
なぜメディアに依存する必要があるのでしょうか?
これをバイラルにしましょう。
3191
02:24:24,000 --> 02:24:25,958
なぜメディアに依存する必要があるのでしょうか?
これをバイラルにしましょう。
3192
02:24:26,625 --> 02:24:28,083
ソーシャルメディアチームを集めてください。
3193
02:24:28,750 --> 02:24:29,708
マイクロフィルムをもらいます。
3194
02:24:30,208 --> 02:24:31,875
そのためには父親を見つけなければなりません。
3195
02:24:32,041 --> 02:24:34,208
RAWとCBIが彼を探しています！
3196
02:24:34,500 --> 02:24:36,000
どうやって彼を見つけるつもりですか？
3197
02:24:36,208 --> 02:24:38,208
- サミーラの時計はまだ持っていますか？
- はい！
3198
02:24:38,250 --> 02:24:40,416
ティミーの位置が表示されます。
すぐに私と共有してください。
3199
02:24:48,375 --> 02:24:49,791
パートナーさん、目が見えないんですか？
3200
02:24:50,083 --> 02:24:50,791
それを私にください。
3201
02:24:52,708 --> 02:24:54,000
ライトをオンにして表示します。
3202
02:24:54,000 --> 02:24:54,083
ライトをオンにして表示します。
3203
02:24:55,083 --> 02:24:56,708
その中に設計図があるかどうかを確認してください。
3204
02:24:58,458 --> 02:25:00,000
たくさんの絵を見ます。
3205
02:25:00,000 --> 02:25:00,416
たくさんの絵を見ます。
3206
02:25:00,500 --> 02:25:02,541
大きな円を確認します。
3207
02:25:03,791 --> 02:25:05,625
中国語で何か書いてあります。
3208
02:25:05,791 --> 02:25:06,000
その横にある数字は何ですか?
3209
02:25:06,000 --> 02:25:07,333
その横にある数字は何ですか?
3210
02:25:07,791 --> 02:25:09,875
えーっと…3って書いてあります。
3211
02:25:09,958 --> 02:25:11,500
私たちはそこに行かなければなりません。元に戻してください。
3212
02:25:13,666 --> 02:25:16,125
パートナー、なぜ持っているのですか
そんなにタブレット？
3213
02:25:16,208 --> 02:25:17,958
毎日摂取する必要があります。
3214
02:25:18,083 --> 02:25:21,125
そうしないと呼吸困難になるよ
寝ている間。
3215
02:25:27,125 --> 02:25:30,000
私もあなたの症状の原因の一つです。
3216
02:25:30,000 --> 02:25:30,583
私もあなたの症状の原因の一つです。
3217
02:25:33,291 --> 02:25:34,291
許してくれますか？
3218
02:25:34,791 --> 02:25:36,000
改革の道を進んでいるなら、
許しは必要ありません。
3219
02:25:36,000 --> 02:25:38,666
改革の道を進んでいるなら、
許しは必要ありません。
3220
02:25:40,375 --> 02:25:41,625
あなたは賢い人だよ、坊や！
3221
02:25:45,458 --> 02:25:47,208
彼はナトリウムを排出するつもりだ
この基地の水の中に
3222
02:25:47,500 --> 02:25:48,000
そして中央パイプラインを爆発させようとしている
この工場の。
3223
02:25:48,000 --> 02:25:49,583
そして中央パイプラインを爆発させようとしている
この工場の。
3224
02:25:49,708 --> 02:25:51,291
トラックは通り過ぎてはいけません
正門！
3225
02:25:51,625 --> 02:25:54,000
基地が爆発したら破壊される
この基地に敷設したパイプライン
3226
02:25:54,000 --> 02:25:54,625
基地が爆発したら破壊される
この基地に敷設したパイプライン
3227
02:25:54,750 --> 02:25:56,541
そして 1 つのインド 1 つのパイプライン!
3228
02:26:06,416 --> 02:26:08,083
ゲート3の監視カメラを見せてください。
3229
02:26:08,666 --> 02:26:10,208
パートナーとして何をするつもりですか？
3230
02:26:10,541 --> 02:26:12,000
パイプラインに光を当てます
そして爆破してください！
3231
02:26:12,000 --> 02:26:13,041
パイプラインに光を当てます
そして爆破してください！
3232
02:26:18,916 --> 02:26:20,375
彼はハッチに向かっています。
3233
02:26:25,791 --> 02:26:27,416
何としてもハッチを守れ！
3234
02:26:31,875 --> 02:26:33,458
先生、彼は減速していないようです。
3235
02:26:35,166 --> 02:26:36,000
彼は車を衝突させるつもりだ。
3236
02:26:36,000 --> 02:26:36,875
彼は車を衝突させるつもりだ。
3237
02:27:00,916 --> 02:27:03,000
このレバーを開けると、
トラックは水に落ちます。
3238
02:27:03,291 --> 02:27:04,666
彼はレバーに近づいてはいけません。
3239
02:27:25,291 --> 02:27:27,333
私が戻るまで、ここにいてください。
3240
02:27:27,666 --> 02:27:28,291
わかった！
3241
02:27:30,500 --> 02:27:31,750
あなたが勇敢であることは知っています。
3242
02:27:32,750 --> 02:27:35,583
帰る前に、
ハッチが開いたら…
3243
02:27:36,375 --> 02:27:38,666
そこに赤いボードがあるのが見えますか？
3244
02:27:39,333 --> 02:27:40,833
- それを超えて立ちなさい。
- なぜ？
3245
02:27:41,208 --> 02:27:42,000
それが爆発範囲です。
3246
02:27:42,000 --> 02:27:42,458
それが爆発範囲です。
3247
02:27:42,791 --> 02:27:46,166
その一線を超えてしまったら
爆発はあなたに害を与えません。
3248
02:27:46,333 --> 02:27:46,833
わかった？
3249
02:27:46,958 --> 02:27:48,000
帰る前に爆発したらどうなるの？
3250
02:27:48,000 --> 02:27:49,500
帰る前に爆発したらどうなるの？
3251
02:27:49,583 --> 02:27:50,833
つまり、戻ってこないということです。
3252
02:27:51,500 --> 02:27:54,000
パートナーは、私なしでは、
誰があなたのナビゲートを手伝ってくれますか？
3253
02:27:54,000 --> 02:27:54,125
パートナーは、私なしでは、
誰があなたのナビゲートを手伝ってくれますか？
3254
02:27:54,291 --> 02:27:56,166
どうぞ。コンパスが付いています。
3255
02:27:56,458 --> 02:27:57,541
帰り道を見つけるためにそれを使用してください。
3256
02:28:09,333 --> 02:28:12,000
[PAのラソール] サルダール、私はあなたを訓練しました！
3257
02:28:12,000 --> 02:28:12,750
[PAのラソール] サルダール、私はあなたを訓練しました！
3258
02:28:13,583 --> 02:28:15,166
- 私を驚かせることはできません。
3259
02:28:16,000 --> 02:28:18,000
- でも、私はあなたを驚かせます！
3260
02:28:18,000 --> 02:28:19,125
- でも、私はあなたを驚かせます！
3261
02:28:57,625 --> 02:28:59,083
先生、私たちは蒸気に覆われています!
3262
02:28:59,125 --> 02:29:00,000
私たちは蒸気に覆われています。
3263
02:29:00,041 --> 02:29:01,041
視力が低下しました。
3264
02:29:01,125 --> 02:29:03,000
何も見えません。
視力が損なわれた。
3265
02:29:03,291 --> 02:29:05,500
霞んでいて何も見えません。
3266
02:29:05,916 --> 02:29:06,000
サルダールにとってはマイナスだ。
3267
02:29:06,000 --> 02:29:07,083
サルダールにとってはマイナスだ。
3268
02:29:07,125 --> 02:29:08,958
繰り返します。サルダールでは視力がマイナス。
3269
02:29:09,000 --> 02:29:11,208
先生、彼がどこにいるのか全く分かりません。
ビジョンネガティブ！
3270
02:29:11,875 --> 02:29:12,000
この蒸気の中では目が見えません。
私たちは盲目です。
3271
02:29:12,000 --> 02:29:14,166
この蒸気の中では目が見えません。
私たちは盲目です。
3272
02:29:40,791 --> 02:29:41,791
サルダールはどこですか？
3273
02:29:42,541 --> 02:29:43,791
サルダールはどこですか？
3274
02:29:44,416 --> 02:29:45,750
サルダールは一体どこにいるんだ？
3275
02:29:45,958 --> 02:29:47,208
誰か反応して！
3276
02:29:47,791 --> 02:29:48,000
誰か血まみれの反応をしてください！
3277
02:29:48,000 --> 02:29:49,833
誰か血まみれの反応をしてください！
3278
02:29:54,500 --> 02:29:56,083
先生、トラックを動かすことができません。
3279
02:29:56,333 --> 02:29:58,416
- それは不可能です！
- バルブを開けてください！
3280
02:29:59,125 --> 02:30:00,000
先生、CM就任についてはどうですか？
3281
02:30:00,000 --> 02:30:00,125
先生、CM就任についてはどうですか？
3282
02:30:00,291 --> 02:30:02,208
血まみれのパイプを開けろって言ったんだ！
3283
02:30:02,916 --> 02:30:04,083
パイプを開けたら
3284
02:30:04,416 --> 02:30:06,000
たった10分で、
水は300の村に届くでしょう。
3285
02:30:06,000 --> 02:30:08,041
たった10分で、
水は300の村に届くでしょう。
3286
02:30:08,291 --> 02:30:10,208
その後、
もしナトリウムを水に放り込んだら、
3287
02:30:10,458 --> 02:30:12,000
中央パイプラインだけではない
しかし、すべてのパイプラインは爆発するでしょう。
3288
02:30:12,000 --> 02:30:13,875
中央パイプラインだけではない
しかし、すべてのパイプラインは爆発するでしょう。
3289
02:30:14,041 --> 02:30:15,500
周囲の300の村
破壊されてしまいます。
3290
02:30:15,833 --> 02:30:17,875
サルダールはそんなことは決して許さないだろう。
3291
02:30:18,125 --> 02:30:19,250
水を放て！
3292
02:30:19,500 --> 02:30:21,041
わかりました、先生。動かしてください！
3293
02:30:29,166 --> 02:30:30,000
ティミー、ここで何をしているの？
3294
02:30:30,000 --> 02:30:30,791
ティミー、ここで何をしているの？
3295
02:30:30,875 --> 02:30:32,041
ヴィジ、あなたですか？
3296
02:30:32,125 --> 02:30:33,375
パートナーのミッションは失敗します。
3297
02:30:33,458 --> 02:30:34,625
- 私と来て。
- 何を言っている？
3298
02:30:35,041 --> 02:30:36,000
来て。バルブを閉める必要があります。
3299
02:30:36,000 --> 02:30:36,791
来て。バルブを閉める必要があります。
3300
02:30:36,916 --> 02:30:37,875
どうやってこれらすべてを知っているのですか？
3301
02:30:37,916 --> 02:30:40,583
設計図を見ました。私と来て。
3302
02:30:40,708 --> 02:30:42,000
さあ、動き続けてください。
3303
02:30:42,000 --> 02:30:42,500
さあ、動き続けてください。
3304
02:30:43,708 --> 02:30:46,083
すぐそこにバルブがあります。
3305
02:30:46,250 --> 02:30:47,750
彼らはそのバルブを開けようとしています。
3306
02:30:47,875 --> 02:30:48,000
どうやって閉めればいいのでしょうか？
3307
02:30:48,000 --> 02:30:48,791
どうやって閉めればいいのでしょうか？
3308
02:30:48,833 --> 02:30:52,000
いや、言及されてなかった
青写真では。
3309
02:30:54,166 --> 02:30:55,958
電源を入れます。
バルブを開ける必要があります。
3310
02:30:56,208 --> 02:30:58,041
パイプを開ける必要があります。
急いで電源を入れてください。
3311
02:30:58,166 --> 02:31:00,000
さあ、急いで！速い！速い！
3312
02:31:00,000 --> 02:31:00,041
さあ、急いで！速い！速い！
3313
02:31:00,958 --> 02:31:02,250
バックアップ電源をオンにしています。
3314
02:32:01,916 --> 02:32:03,250
先生、電源を入れてみました。
3315
02:32:03,291 --> 02:32:05,208
しかし誰かが私たちを妨げました
やることから！
3316
02:33:26,125 --> 02:33:27,083
コントローラーを壊してしまった！
3317
02:33:27,375 --> 02:33:29,291
3.5トンのバルブです。
どうやって閉めるか見てみましょう。
3318
02:34:16,625 --> 02:34:18,000
私はあなたを止めるつもりはありません。
3319
02:34:18,000 --> 02:34:18,375
私はあなたを止めるつもりはありません。
3320
02:34:18,916 --> 02:34:19,583
あそこを見てください。
3321
02:34:20,625 --> 02:34:22,041
給水はオンになっています。
3322
02:34:25,916 --> 02:34:28,291
ヴィジさん、起きてください。
3323
02:34:28,583 --> 02:34:30,000
バルブを閉める必要があります。
3324
02:34:30,000 --> 02:34:30,583
バルブを閉める必要があります。
3325
02:34:30,958 --> 02:34:32,791
ミッションは失敗します、ヴィジ。
3326
02:34:32,958 --> 02:34:34,583
目を覚ましてください、ヴィジ。
3327
02:34:37,583 --> 02:34:41,416
水が届きました
周囲の10の村。
3328
02:34:43,583 --> 02:34:45,208
さあ、ハッチを開けてください！
3329
02:34:45,791 --> 02:34:46,708
ナトリウムを捨ててください。
3330
02:34:47,833 --> 02:34:48,000
このサイトとその周辺
10の村も破壊されるでしょう。
3331
02:34:48,000 --> 02:34:51,833
このサイトとその周辺
10の村も破壊されるでしょう。
3332
02:34:52,208 --> 02:34:53,625
生存者はいないでしょう。
3333
02:34:57,250 --> 02:34:59,666
ヴィジ、起きて！
3334
02:35:01,625 --> 02:35:03,916
ヘルプパートナー、ヴィジ。
3335
02:35:04,541 --> 02:35:06,000
水道を止めないと
ミッションは失敗します。
3336
02:35:06,000 --> 02:35:08,291
水道を止めないと
ミッションは失敗します。
3337
02:35:09,000 --> 02:35:10,458
さあ、教えてください、サルダール...
3338
02:35:11,875 --> 02:35:12,000
あなたの使命は重要ですか
3339
02:35:12,000 --> 02:35:13,166
あなたの使命は重要ですか
3340
02:35:14,166 --> 02:35:15,625
それとも人々ですか？
3341
02:35:20,166 --> 02:35:22,333
君は失敗したよ、サルダール。
3342
02:35:22,541 --> 02:35:23,625
あなたの使命--
3343
02:35:23,708 --> 02:35:24,000
- ...失敗です。
- [ヴィジ] 先生、お入りください！
3344
02:35:24,000 --> 02:35:25,666
- ...失敗です。
- [ヴィジ] 先生、お入りください！
3345
02:35:26,583 --> 02:35:27,208
こんにちは?
3346
02:35:29,500 --> 02:35:30,000
応答してください！
3347
02:35:30,000 --> 02:35:30,250
応答する！
3348
02:35:30,625 --> 02:35:33,375
先生、何か言ってもいいですか？
3349
02:35:35,291 --> 02:35:36,000
あなたは最悪のエージェントです。
3350
02:35:36,000 --> 02:35:37,375
あなたは最悪のエージェントです。
3351
02:35:38,458 --> 02:35:42,000
第三者って言ってなかったっけ
盗聴してはいけないのか？
3352
02:35:42,000 --> 02:35:42,291
第三者って言ってなかったっけ
盗聴してはいけないのか？
3353
02:35:42,666 --> 02:35:43,625
しかし、私はそれを聞きました。
3354
02:35:44,458 --> 02:35:47,416
- あなたは誰ですか？
- 最悪の悪夢！
3355
02:35:49,375 --> 02:35:50,333
ティミー、これを持ってて。
3356
02:36:09,208 --> 02:36:10,708
[ティミー] パイプは閉じられました。
3357
02:36:10,750 --> 02:36:12,000
村への給水
カットされています。
3358
02:36:12,000 --> 02:36:13,083
村への給水
カットされています。
3359
02:36:13,166 --> 02:36:14,708
パートナーよ、ミッションを達成せよ！
3360
02:36:26,875 --> 02:36:28,000
サルダール…
3361
02:36:29,666 --> 02:36:30,000
開けないでください。
3362
02:36:30,000 --> 02:36:30,791
開けないでください。
3363
02:36:30,958 --> 02:36:32,750
たとえ神が水で彼らを祝福したとしても、
3364
02:36:33,375 --> 02:36:36,000
人々はそれを排水溝に流すでしょう。
3365
02:36:36,000 --> 02:36:36,666
人々はそれを排水溝に流すでしょう。
3366
02:36:37,458 --> 02:36:42,000
でも無駄にはしない
私が差し出す一滴の水。
3367
02:36:42,000 --> 02:36:42,833
でも無駄にはしない
私が差し出す一滴の水。
3368
02:36:43,541 --> 02:36:44,958
それは彼らがお金を払ったからです。
3369
02:36:45,541 --> 02:36:48,000
私は水を救う救世主です
この恩知らずの人々から。
3370
02:36:48,000 --> 02:36:51,541
私は水を救う救世主です
この恩知らずの人々から。
3371
02:36:55,125 --> 02:36:56,208
何か知っていますか？
3372
02:36:57,541 --> 02:36:58,541
一年以内に...
3373
02:36:59,583 --> 02:37:00,000
60万人の子供たちが喉の渇きで死亡
私たちの国では。
3374
02:37:00,000 --> 02:37:03,416
60万人の子供たちが喉の渇きで死亡
私たちの国では。
3375
02:37:04,750 --> 02:37:06,000
希少性のせいではありません。
3376
02:37:06,500 --> 02:37:07,375
利用できないため。
3377
02:37:08,916 --> 02:37:11,333
あなたが販売しているボトル入りの水、
3378
02:37:12,166 --> 02:37:14,500
そして人が割れるとき
飲むためのボトル、
3379
02:37:15,250 --> 02:37:17,625
それは絞め殺すことに等しい
次世代！
3380
02:37:20,458 --> 02:37:24,000
人々は水を上手に扱いました
あなたのようなビジネスマンが参入する前に。
3381
02:37:24,000 --> 02:37:25,208
人々は水を上手に扱いました
あなたのようなビジネスマンが参入する前に。
3382
02:37:26,416 --> 02:37:28,708
水は売らなければ十分です。
3383
02:37:29,041 --> 02:37:30,000
人々は水を節約する方法を知っています。
3384
02:37:30,000 --> 02:37:32,041
人々は水を節約する方法を知っています。
3385
02:37:33,666 --> 02:37:35,208
いや...いや！
3386
02:37:52,125 --> 02:37:53,208
サルダル！
3387
02:37:56,500 --> 02:37:57,708
サルダル！
3388
02:38:02,041 --> 02:38:04,583
- 行きましょう、ヴィジ。
- どこ？
3389
02:38:04,875 --> 02:38:06,000
爆発範囲を超えています。
3390
02:38:06,000 --> 02:38:06,208
爆発範囲を超えています。
3391
02:38:06,708 --> 02:38:07,500
爆発範囲?
3392
02:38:07,666 --> 02:38:09,666
うん！爆発するって知らないの？
3393
02:38:10,041 --> 02:38:11,541
爆発するんですか？なんてこった？
3394
02:38:13,833 --> 02:38:14,916
サルダル！
3395
02:38:19,791 --> 02:38:21,458
どうやって失敗するんだろう？
3396
02:38:22,666 --> 02:38:24,000
私は彼を訓練しました。
3397
02:38:24,000 --> 02:38:25,000
私は彼を訓練しました。
3398
02:39:02,125 --> 02:39:02,875
パートナー！
3399
02:39:11,708 --> 02:39:12,000
もう会えないと思ってた。
3400
02:39:12,000 --> 02:39:14,583
もう会えないと思ってた。
3401
02:39:17,416 --> 02:39:18,000
あなたは私に対して怒っているに違いありません。
3402
02:39:18,000 --> 02:39:19,333
あなたは私に対して怒っているに違いありません。
3403
02:39:19,750 --> 02:39:20,500
怒ってたよ、お父さん。
3404
02:39:21,666 --> 02:39:22,583
私はあなたを軽蔑していました！
3405
02:39:23,333 --> 02:39:24,000
私はあなたの悪名を責めた
部に入りました。
3406
02:39:24,000 --> 02:39:25,666
私はあなたの悪名を責めた
部に入りました。
3407
02:39:26,541 --> 02:39:27,500
部門？
3408
02:39:27,583 --> 02:39:29,708
はい、パートナーです。彼は警察の警部です。
3409
02:39:30,875 --> 02:39:31,666
警察？
3410
02:39:33,708 --> 02:39:36,000
あなたの祖父はとても誇りに思っていたでしょう。
3411
02:39:36,000 --> 02:39:36,583
あなたの祖父はとても誇りに思っていたでしょう。
3412
02:39:39,750 --> 02:39:41,250
お父さん、みんなに真実を言わなければなりません。
3413
02:39:41,541 --> 02:39:42,000
マイクロフィルムをください
私が対応します。
3414
02:39:42,000 --> 02:39:43,458
マイクロフィルムをください
私が対応します。
3415
02:39:52,833 --> 02:39:54,000
人生を生きるのは大変だ
真実を伝えること。
3416
02:39:54,000 --> 02:39:55,916
人生を生きるのは大変だ
真実を伝えること。
3417
02:39:56,500 --> 02:39:58,458
この真実があなたのお母さんを殺したのです。
3418
02:40:00,791 --> 02:40:05,666
過去32年間、
国はラソールを信頼している。
3419
02:40:06,166 --> 02:40:10,750
彼が裏切り者だと人々が知ったら
そして中国のエージェント、
3420
02:40:11,333 --> 02:40:12,000
彼らは政府に対する信頼を失うだろう。
3421
02:40:12,000 --> 02:40:14,750
彼らは政府に対する信頼を失うだろう。
3422
02:40:16,291 --> 02:40:18,000
そんなことは決してあってはならないのです。
3423
02:40:18,000 --> 02:40:18,125
そんなことは決してあってはならないのです。
3424
02:40:19,875 --> 02:40:21,875
世界に信じてもらいましょう...
3425
02:40:22,500 --> 02:40:24,000
テロリストのサルダールが破壊した
パイプライン方式。
3426
02:40:24,000 --> 02:40:25,208
テロリストのサルダールが破壊した
パイプライン方式。
3427
02:40:27,250 --> 02:40:28,916
ラソールには善良な人であり続けてほしい。
3428
02:40:29,416 --> 02:40:30,000
そして私を悪役のままにさせてください。
3429
02:40:30,000 --> 02:40:30,958
そして私を悪役のままにさせてください。
3430
02:40:32,958 --> 02:40:34,250
お父さん！お父さん！
3431
02:40:36,458 --> 02:40:37,416
なぜ捨てたのですか？
3432
02:40:37,500 --> 02:40:39,000
あなたがどれほど良いことをしたのか誰も知りません。
3433
02:40:39,583 --> 02:40:42,000
私たちのアイデンティティは私たちの仕事の成果にあります。
3434
02:40:42,000 --> 02:40:44,333
私たちのアイデンティティは私たちの仕事の成果にあります。
3435
02:40:45,291 --> 02:40:46,791
誰かが付けたタイトルではありません。
3436
02:40:47,791 --> 02:40:48,000
お父さん、政府は狩りを続けるでしょう
死ぬまで。
3437
02:40:48,000 --> 02:40:50,000
お父さん、政府は狩りを続けるでしょう
死ぬまで。
3438
02:40:50,416 --> 02:40:52,083
私と一緒に暮らしたくないですか？
3439
02:40:53,416 --> 02:40:54,000
あなたの父親のボースはそれを望んでいます。
3440
02:40:54,000 --> 02:40:55,250
あなたの父親のボースはそれを望んでいます。
3441
02:40:57,125 --> 02:40:58,375
しかしサルダールは…
3442
02:41:00,708 --> 02:41:01,833
かつてスパイだった...
3443
02:41:02,208 --> 02:41:03,541
常にスパイだ！
3444
02:41:04,500 --> 02:41:05,583
そうですか、パートナー？
3445
02:41:23,583 --> 02:41:24,000
父親は皆、縁の下の力持ちです!
3446
02:41:24,000 --> 02:41:25,625
父親は皆、縁の下の力持ちです!
3447
02:41:25,958 --> 02:41:27,166
まるでスパイのようです!
3448
02:41:28,541 --> 02:41:30,000
彼らは楽しむことができない
彼らの世俗的なこと、
3449
02:41:30,000 --> 02:41:30,208
彼らは楽しむことができない
彼らの世俗的なこと、
3450
02:41:30,291 --> 02:41:32,333
記憶にも残っていません
彼らの死後。
3451
02:41:32,666 --> 02:41:35,291
彼らの存在は知られなくなります。
そして歴史は彼らについて語ることはないでしょう。
3452
02:41:35,750 --> 02:41:36,000
誰も知りません
サルダールのようなスパイの物語、
3453
02:41:36,000 --> 02:41:40,166
誰も知りません
サルダールのようなスパイの物語、
3454
02:41:40,375 --> 02:41:42,000
アイデンティティを気にしたことがない人
または認識。
3455
02:41:42,000 --> 02:41:42,333
アイデンティティを気にしたことがない人
または認識。
3456
02:41:42,416 --> 02:41:46,708
しかし、彼の犠牲の成果
何百万人もの人々がそれに耐えるだろう。
3457
02:41:56,125 --> 02:41:58,208
真実は誰も知りません。
3458
02:41:59,458 --> 02:42:00,000
真実が明らかになったら
3459
02:42:00,000 --> 02:42:00,208
真実が明らかになったら
3460
02:42:00,416 --> 02:42:04,000
どこかの誰かが負けない
彼らの人生は認められることを求めている
3461
02:42:04,541 --> 02:42:06,000
そしてパフォーマンスを信じます
彼らの義務は幸福です。
3462
02:42:06,000 --> 02:42:07,750
そしてパフォーマンスを信じます
彼らの義務は幸福です。
3463
02:42:14,875 --> 02:42:15,958
かつてスパイだった...
3464
02:42:16,750 --> 02:42:18,000
常にスパイだ！
3465
02:42:36,375 --> 02:42:39,041
あなたは何も問題ないと言うかもしれません
水代を払って。
3466
02:42:39,125 --> 02:42:41,083
将来
あなたの子供たちはお金を持っているかもしれません
3467
02:42:41,166 --> 02:42:42,000
でも水はありません!
3468
02:42:42,000 --> 02:42:42,208
でも水はありません!
3469
02:42:42,625 --> 02:42:43,666
これを停止したい場合は、
3470
02:42:43,708 --> 02:42:47,416
水を資源として見る
ビジネス製品としてではありません。
3471
02:42:47,666 --> 02:42:48,000
最も重要なことは、
子供たちに水への敬意を教えてください。
3472
02:42:48,000 --> 02:42:53,000
最も重要なことは、
子供たちに水への敬意を教えてください。
3473
02:42:53,625 --> 02:42:54,000
それでいいでしょう！
3474
02:42:54,000 --> 02:42:54,458
それでいいでしょう！
3475
02:42:56,333 --> 02:42:58,791
あなたは重要なものを破壊しました
政府の運営。
3476
02:42:59,041 --> 02:43:00,000
だからあなたは解雇される
警察から。
3477
02:43:00,000 --> 02:43:01,166
だからあなたは解雇される
警察から。
3478
02:43:02,083 --> 02:43:03,125
私が彼らにやらせたのです。
3479
02:43:03,583 --> 02:43:05,458
あなたは裏切り者の息子です。
3480
02:43:06,291 --> 02:43:07,500
それがあなたのアイデンティティです。
3481
02:43:08,250 --> 02:43:10,041
そして私たちの利点。
3482
02:43:11,083 --> 02:43:12,000
敵の信頼を得るのは簡単だろう。
3483
02:43:12,000 --> 02:43:13,583
敵の信頼を得るのは簡単だろう。
3484
02:43:15,166 --> 02:43:17,250
でも、私のために働く気はありますか？
エージェントとして？
3485
02:43:25,708 --> 02:43:26,583
はい、先生！
3486
02:43:28,458 --> 02:43:29,083
良い！
3487
02:43:30,583 --> 02:43:31,916
まずはカンボジアから始めます。
3488
02:43:33,291 --> 02:43:36,000
任務に就くすべてのエージェント
コードネームがつきます。
3489
02:43:36,000 --> 02:43:36,333
任務に就くすべてのエージェント
コードネームがつきます。
3490
02:43:39,333 --> 02:43:40,583
あなたのコードネームは...